¿Dónde vive la diosa de blanco?
Hermoso jardín
Domingo 24 de abril
Al día siguiente, los gansos volaron hacia el norte, hacia la provincia de Thumran. El niño se sentó en el lomo del ganso, mirando el paisaje de abajo y soñando despierto. Sintió que el paisaje aquí era diferente de los lugares que había visto antes. En esta provincia no hay campos aparentemente llanos como Scannai y Ostjetland, ni cinturones forestales interminables como Småland. Más bien, son mosaicos y caóticos. "Este lugar parece ser un gran lago, un gran río, un gran bosque, una gran montaña, todo cortado en pedazos y luego mezclado, por lo que están esparcidos por el suelo, el niño pensó eso, porque lo que otros vieron". Había pequeños cañones, pequeños lagos, pequeñas colinas y pequeñas selvas. Nada se desarrolla de manera decente. Mientras una llanura sea un poco más ancha, habrá una colina bloqueando su camino. Si una colina serpentea hacia una cadena montañosa, será cortada y aplanada por llanuras. Tan pronto como se abrió un lago, se bloqueó en un río angosto. El río se abrió no muy lejos y se convirtió en un pequeño lago. Los gansos salvajes volaron cerca de la costa y el niño pudo ver el mar de un vistazo. Vio que ni siquiera el mar podía extenderse sobre un área vasta, sino que estaba dividido en muchas islas, y ninguna de esas islas crecía significativamente sin estar rodeada por el mar. El paisaje sobre el terreno es confuso e impredecible, alternando bosques de coníferas y latifoliadas; campos de cultivo junto a pantanos nobles adyacentes a masías campesinas;
No había nadie delante ni detrás de la casa, y nadie estaba trabajando en el campo, pero sí un flujo interminable de peatones por las carreteras y senderos. Salieron de la granja de Colmorton Grove, todos vestidos de negro, con libros y pañuelos en la mano. "Bueno, probablemente hoy sea domingo", pensó el niño, y se sentó en el lomo del ganso y miró con interés a los feligreses. En dos o tres lugares vio a los recién casados que iban a la iglesia para casarse, rodeados de grandes multitudes; en otro lugar vio una procesión fúnebre que caminaba silenciosa y tristemente por la carretera. Vio los magníficos coches de las familias nobles, los carruajes de los campesinos y los barcos navegando por el lago, todos dirigiéndose hacia la iglesia.
El niño montó en el lomo de un ganso y voló sobre la iglesia Bilk Point, luego sobrevoló la iglesia Bethnai, la iglesia Blakstad y la iglesia Wadsworth Bridge, y luego voló hasta la iglesia Shedinge y la iglesia Florida. En el camino, las campanas de la iglesia sonaron al unísono y las campanas resonaron por todo el cielo, fuertes y dulces, con sonidos persistentes. Todo el cielo despejado parecía estar lleno de campanas sonoras y dulces.
"Bueno, parece que una cosa es segura", pensó el niño, "es que, no importa a dónde vaya en esta tierra, puedo escuchar esta campana fuerte". se sintió renovado y más tranquilo, porque aunque ahora vivía en otro mundo, mientras la campana de la iglesia lo llamara con su sonido sonoro, no se perdería.
Después de volar a algún lugar durante mucho tiempo, el niño de repente vio una mancha negra en el suelo persiguiendo su sombra. Al principio pensó que era un perro. No lo habría notado si el punto negro no los hubiera estado siguiendo. Black Spot corrió a través de los campos abiertos, a través del bosque, sobre la zanja y sobre la cerca de la granja, decidido a que nada lo detuviera.
"Fox Smith parece haber vuelto a alcanzarlo." El niño dijo: "Pero pase lo que pase, volamos muy rápido y pronto lo dejaremos atrás".
Los gansos salvajes Después de escuchar esta frase, volarán a la mayor velocidad con todas sus fuerzas mientras el zorro esté frente a ellos, no disminuirán la velocidad. Cuando el zorro ya no pudo verlos, los gansos de repente se dieron la vuelta y volaron hacia el suroeste, casi como si volaran de regreso a East Jätland. "En cualquier caso, debe ser Fox Smith", pensó el niño, "porque incluso los gansos tomaron otro desvío".
Aquella tarde, los gansos sobrevolaron una antigua casa solariega en la provincia de Thumland, llamada Dayuer. Isla. Esta gran y alta casa está rodeada de árboles ricos en arte y hermosos jardines. Frente a la casa se encuentra el gran lago Yulu, con sus numerosos promontorios y colinas.
La apariencia de esta mansión es simple y solemne, lo cual resulta fascinante. El niño suspiró mientras volaba sobre la mansión, preguntándose cómo sería pasar la noche en un lugar como este en lugar de estar posado en un pantano húmedo o témpano de hielo después de un día agotador de vuelo.
Pero esto es sólo una idea difícil de alcanzar. Los gansos salvajes no aterrizaron en la mansión, sino en un bosque y pasto al norte de la mansión. El suelo allí está lleno de agua y sólo unas pocas colinas cubiertas de hierba quedan expuestas sobre el agua. Ese lugar era prácticamente el peor lugar para que un chico pasara la noche en este largo viaje.
Estuvo sentado sobre el lomo del ganso durante mucho tiempo, sin saber qué hacer. Luego saltó de una loma cubierta de hierba en otra y corrió hasta tierra firme en dirección a la antigua mansión.
Esa noche, varias personas estaban sentadas alrededor de una granja arrendada en Dayuyu Manor, calentándose junto al fuego y charlando. Hablaron de todo, incluidos los sermones en la iglesia, el trabajo de campo en primavera y el clima. Más tarde, cuando ya no había nada más de qué hablar, la madre del viejo aparcero contó una historia de fantasmas.
Es bien sabido que este país tiene tantas propiedades e historias de fantasmas como la provincia de Thumland. Cuando la anciana era joven, trabajó como sirvienta en muchas familias adineradas y vio muchas cosas extrañas y extrañas, por lo que podía charlar con ella desde la noche hasta el amanecer. Habló tan vívidamente que todos estaban tan concentrados que casi pensaron que estaba diciendo la verdad. Mientras hablaba, de repente se detuvo y preguntó a todos si habían oído el crujido. Todos temblaban de miedo. "¿De verdad no oíste nada? Hay algo moviéndose por la casa", dijo con picardía. Sin embargo, nadie escuchó nada.
La abuela contaba historias sobre Eriksonburg, Victoria Byholm, Eureta, la isla Lageman y muchos otros lugares de una vez. Alguien le preguntó si alguna vez había oído hablar de algo tan extraño que sucediera en la isla Dayuer. "Oh, sí, en absoluto", dijo la abuela. Todos inmediatamente quisieron escuchar qué cosas extrañas sucedieron en su mansión.
Así lo explicó la anciana. Dijo que solía haber una mansión en la ladera al norte de la isla Dayuer. La ladera está cubierta de imponentes árboles centenarios y hay un hermoso jardín frente a la casa. En ese momento, había un hombre llamado Sr. Karl que estaba a cargo de la provincia de Tumlan. Una vez pasó por aquí y vivió en ese edificio. Después de comer y beber, caminó hacia el jardín y se quedó allí durante mucho tiempo, contemplando los lagos, las montañas y las hermosas costas alrededor del lago Dayu. Parecía relajado y feliz, pensando que un paisaje tan hermoso no se podía ver en ningún otro lugar que no fuera Sumran. En ese momento, escuchó a alguien detrás de él suspirar profundamente. Mirando hacia atrás, vio a un anciano manitas parado allí con una pala en la mano. "¿Estás suspirando aquí?", Preguntó el Sr. Karl: "¿Por qué estás suspirando?"
"Trabajo tan duro aquí día y noche, ¿cómo no voy a suspirar?"
El señor Carr tiene mal carácter y no le gusta escuchar quejas. "Oye, si puedo venir a la provincia de Tumlan y continuar cavando durante mi vida, estaré satisfecho".
"Entonces espero que su señoría pueda cumplir su deseo", respondió el empleado.
Sin embargo, más tarde, se dice que el Sr. Carr cumplió este deseo y, como resultado, fue enterrado bajo tierra después de su muerte. Todas las noches aparece como un fantasma, yendo a la isla Dayuer y paleando tierra en su jardín. Sí, la mansión ya no existe, y el jardín también. Lo que solían ser los jardines de la mansión de allí ahora es una ladera boscosa, no diferente de cualquier otro lugar. Pero si uno camina por el bosque en la noche oscura, todavía puede ver accidentalmente el jardín.
En ese momento, la anciana dejó de hablar y miró hacia un rincón oscuro de la habitación. "¿No hay algo moviéndose allí?", Preguntó consternada.
"Oh, no es eso. ¡Mamá, adelante!" La nuera dijo: "Ayer vi que el ratón hizo un gran agujero en esa esquina. Tengo mucho trabajo que hacer". haz eso. Olvidé hacerlo. Dime si alguien ha visto ese jardín. "
"Bueno, te lo diré", dijo mi abuela. "Mi propio padre lo vio. Una tarde de verano, mientras caminaba por el bosque, de repente vio un alto muro de jardín que lo rodeaba. Desde el muro, podía ver vagamente muchos de los árboles más preciados. Las flores y frutos de esos árboles presionaron las ramas contra la pared.
Mi padre redujo la velocidad y se acercó para ver de dónde venía el jardín. En ese momento se abrió de repente una puerta en la cerca y salió un jardinero y le preguntó si quería ver su jardín. El hombre, como otros jardineros, vestía un gran delantal y sostenía una gran pala en la mano. Cuando su padre estaba a punto de seguirlo, miró el rostro del jardinero. Mi padre reconoció inmediatamente los rizos de su frente y la barba de chivo desgreñada. No era otro que el Sr. Carr, porque mi padre solía ver su retrato colgado en todas las casas de la gran propiedad donde trabajaba..."
En este punto, la conversación continuó. Se detuvo. Eso es porque un fuego crepitaba en el fuego, y las llamas se dispararon hacia lo alto, y pronto todos los rincones de la habitación se reflejaron brillantemente. Vi la sombra de un hombrecito al lado de la madriguera del ratón. Estaba sentado allí, fascinado. según la historia, y luego escapó apresuradamente.
La esposa tomó la escoba y la pala, limpió los fragmentos de carbón en el suelo y luego se alejó "Siéntate. " suplicó. Pero la abuela no quiso. " Terminemos la noche. "Dijo, su voz cambió un poco. Otros querían escucharlo, pero la nuera pudo ver que el rostro de la anciana estaba pálido y le temblaban las manos. "Olvídalo, mamá está cansada y debe irse a la cama". . ”, dijo.
Después de un rato, el niño regresó al bosque y encontró a los gansos. Mientras caminaba, masticó una zanahoria que encontró afuera del sótano. Pensó que había tenido una cena deliciosa. se contentó con sentarse en la cálida cabaña durante unas horas. “¡Si tan solo tuviéramos un buen lugar para pasar la noche! "Pensó, tratando de avanzar más.
De repente tuvo una idea y sintió que el frondoso abeto al costado del camino no era un buen lugar para dormir. Así que trepó e hizo un arbolito con ramas pequeñas. Hizo una litera para poder dormir.
Se quedó allí tumbado durante mucho tiempo, pensando en las historias que había oído en la cabaña, especialmente sobre el señor Carr, el hombre. En Dayou había un fantasma deambulando por el bosque, pero pronto se quedó dormido si no había una puerta de hierro chirriante debajo de él, podría dormir hasta el amanecer. El niño se despertó inmediatamente, se frotó los ojos para tener sueño. y luego miró a su alrededor, había una pared tan alta como una persona, con árboles frutales doblados bajo el peso de innumerables frutas que se alzaban en la pared.
Al principio, estaba simplemente sorprendido e incrédulo. que obviamente aquí no había árboles frutales, pero después de un tiempo, recordó y entendió qué tipo de jardín era.
Tal vez lo más extraño fue que no tenía miedo en absoluto, pero tenía una sensación indescriptible. Gran interés en ir al jardín. El lado donde yacía en el abeto estaba oscuro y frío, pero el jardín estaba muy brillante cuando lo vio. Las frutas y rosas en el suelo ardían como fuego bajo el sol ardiente. maravilloso poder disfrutar de un poco de calor veraniego después de caminar tanto tiempo bajo el frío y las tormentas.
Fue maravilloso entrar en este jardín. No parecía nada difícil. Había una puerta en el. pared alta del abeto al lado del niño. Un viejo jardinero acababa de abrir las dos puertas de hierro y se quedó en la puerta, como si esperara que alguien viniera.
El niño se deslizó hacia abajo del árbol. Sosteniendo el sombrerito puntiagudo en la mano, hizo una reverencia al jardinero y le preguntó si podía dar un paseo por el jardín.
"Sí, puedes entrar", dijo el jardinero. con voz áspera. "¡Sólo entra!" "
Cerró la puerta de hierro con la mano, la cerró con una llave pesada y colgó la llave en su cinturón. Durante este tiempo, el niño permaneció allí y lo miró atentamente. Su rostro era inexpresivo, con un espeso bigote en los labios, una perilla puntiaguda debajo de la barbilla y una nariz puntiaguda. Si no hubiera estado usando un gran delantal azul y sosteniendo una pala en la mano, los chicos lo habrían mirado. He pensado en él como en el viejo portero.
El jardinero caminó hacia el jardín, y el niño tuvo que correr para seguirle el paso. Caminaron por un pasillo estrecho, y el niño estaba tan abarrotado que él. pisó el borde del césped. Inmediatamente lo reprendieron y le dijeron que no pisara el césped, y luego el niño tuvo que correr detrás del jardinero.
El niño notó que el jardinero parecía pensar que era demasiado condescendiente llevar a un pequeño como él a ver el jardín, así que ni siquiera se atrevió a hacerle una pregunta y simplemente corrió detrás del jardinero. A veces el jardinero le decía una o dos palabras sin mirar atrás. No lejos de la valla había una hilera de densos setos. Al pasar, el jardinero dijo que llamó a la línea de setos Cole Morton Wood. "Sí, el arbusto es enorme, pero hace honor a su nombre", respondió el niño, pero el jardinero no prestó atención a lo que decía.
Después de pasar entre los arbustos, el niño miró a su alrededor y pudo ver la mayor parte del jardín. Inmediatamente vio que el jardín circundante no era muy grande, solo unos pocos acres. Estaba rodeado por altos muros al sur y al oeste, y el lago al norte y al este, por lo que no había necesidad de muros.
El jardinero se detuvo a atar un tallo para que el niño tuviera tiempo de mirar a su alrededor. No había visto muchos jardines desde que era niño, pero sentía que este jardín era único y diferente. Su diseño es anticuado, porque en un lugar tan compacto y estrecho, Ling Ling siempre amontona muchos montículos bajos, macizos de flores pequeños y exquisitos, setos bajos, prados estrechos y pequeños pabellones, que forman parte del jardín actual. Rara vez visto en. Además, los pequeños estanques y zanjas sinuosas que puede ver por todas partes aquí no se pueden ver en ningún otro lugar.
Exuberantes árboles famosos y hermosas flores están por todas partes. La pequeña acequia está llena de agua verde y chispeante. El niño sintió como si hubiera entrado al cielo. No pudo evitar aplaudir y gritar: "¡Nunca había visto un lugar tan hermoso! ¡Qué clase de jardín es este!"
Gritó fuerte, y el jardinero inmediatamente se dio la vuelta y dijo en voz alta. En tono frío: "Este jardín se llama Samland Garden. ¿Qué te pasa, tan ignorante? Este jardín siempre ha sido el jardín más hermoso del país".
El niño pensó un rato después de escuchar la respuesta, pero había demasiadas cosas para que él pudiera ver. Lo siento, no puedo entender el significado de esta oración. El flujo interminable de varias flores y plantas famosas hace que este lugar sea hermoso. Sin embargo, hay muchas otras cosas que interesan más a los niños. Es decir, el jardín está salpicado de numerosos pabellones pequeños y casitas de juguete. Están por todas partes, especialmente junto a pequeños estanques y acequias. Realmente no eran habitaciones donde uno pudiera descansar, pero eran tan pequeñas que parecían haber sido construidas específicamente para alguien de su tamaño, pero eran increíblemente delicadas y hermosas, y su arquitectura era ingeniosa y magnífica. Algunos están bordeados de altas agujas y casas que parecen palacios, otros parecen iglesias y otros son molinos y granjas.
Estas casitas son muy bonitas. El niño tenía muchas ganas de detenerse y mirar más de cerca, pero no tuvo el valor de hacerlo, así que solo pudo seguir siguiendo al jardinero. Después de caminar una corta distancia, llegaron a una mansión, espléndida y magnífica, muy superior a cualquier casa que acababan de ver. La mansión tiene tres pisos de altura, con un frontón en el frente y casas a ambos lados. Es condescendiente, ubicado en medio de un montículo, rodeado por un gran prado con exuberantes flores, árboles y árboles. En el camino a la mansión, el arroyo daba siete u ocho vueltas y hermosos puentes cruzaban el agua que fluía, creando un hermoso contraste.
El niño no se atrevió a hacer nada más, así que tuvo que seguir al jardinero. Caminó por tantos lugares hermosos y no pudo detenerse a explorarlos. Suspiró profundamente. El estricto jardinero se detuvo al escuchar esto. "A esta casa la llamo Villa Erics", dijo. "Si quieres entrar, también puedes entrar. ¡Pero ten cuidado de no enojar a la señora Pintopa!"
Tan pronto como terminó de hablar, el niño corrió como un caballo salvaje desbocado. . Caminó por el pasillo bordeado de árboles, cruzó esos lindos puentes, pisó el césped cubierto de flores y entró en la casa. Todo allí era perfecto para un hombre de su tamaño. Los escalones no son ni demasiado altos ni demasiado cortos. La altura de las cerraduras de las puertas también es moderada y puede extender la mano y abrir cada cerradura. Si no lo hubiera visto con sus propios ojos, nunca habría creído que podía ver tantos objetos magníficos, deslumbrantes y valiosos. Los suelos de roble encerado son brillantes y tienen rayas brillantes. El techo de estuco está tallado con varios diseños. Las cuatro paredes están cubiertas de pinturas. Las mesas, sillas y muebles de la habitación estaban pintados con patas y pies dorados y forrados con seda. Vio que algunas habitaciones estaban llenas de estantes y gabinetes llenos de libros, mientras que en otra, mesas y gabinetes estaban cubiertos de joyas brillantes.
Por mucho que corrió, todavía no tuvo tiempo de ver la mitad de la casa. Cuando salió, el jardinero se mordía la punta de la barba con impaciencia.
"Oye, ¿qué te pasa?", preguntó el jardinero, "¿Has visto a la señora Pintopa?" Pero el niño ni siquiera vio la sombra de una persona viva. Su respuesta hizo que el rostro del jardinero se contrajera de ira. "¡Ay, incluso la señora Doba puede descansar, pero yo no!", gritó. Los niños nunca habían imaginado que la voz de un hombre pudiera emitir un grito de desesperación tan tembloroso.
Entonces el jardinero volvió a avanzar y el niño lo persiguió, esperando ver tantos milagros como fuera posible. Caminaron junto a un estanque que era un poco más grande que los demás. Pabellones blancos, como las elegantes residencias de las casas señoriales, se ven por todas partes entre los arbustos y las flores. El jardinero no se detuvo, sino que de vez en cuando le decía algo al niño sin mirar atrás. "A este estanque lo llamo Loch Ing-Allan, está Danby Home, está Hagby Bay, está Hooverstad y está Ogle Island".
El jardinero dio entonces unos largos pasos y llegó a un pequeño estanque, al que llamado lago Bowen. El niño no pudo evitar gritar y el jardinero se detuvo. El niño se paró frente a un pequeño puente que conducía a una mansión en una isla en medio de un estanque.
"Si estás interesado, puedes hacer turismo en el edificio Victoria Behom", dijo, "¡pero ten cuidado con la Diosa Blanca!"
El niño entró inmediatamente como instruido. Había muchos retratos colgados en las paredes de la habitación y sentía que la habitación era como un gran álbum de fotografías. Si se quedara allí, realmente querría estar allí toda la noche mirando estas fotografías. Pero poco después escuché que el jardinero lo llamaba.
"¡Sal! ¡Sal!" Gritó: "¡No puedo esperarte aquí, tengo otras cosas que hacer!" "
Tan pronto como el niño corrió hacia el puente, el jardinero le gritó: "Oye, ¿qué te pasa?". ¿Has visto alguna vez a la diosa vestida de blanco? ”
El niño ni siquiera vio una sombra viviente, así que dijo la verdad. Inesperadamente, el viejo jardinero clavó su pala en una piedra, y la piedra se partió en dos mitades. En un tono bajo y desesperado, la voz gritó: "¡Incluso la diosa vestida de blanco puede descansar, pero yo no!"
Hasta ahora han estado deambulando por el lado sur del jardín, y el jardinero ahora se dirige hacia el oeste. El diseño aquí es único. El terreno está cuidadosamente cuidado, con grandes extensiones de césped intercaladas con plantas. Hay campos de fresas, coles y grosellas. También hay un pequeño pabellón y una casa de muñecas, pero todos están pintados en ocre, más bien como una casa de campo, con lúpulos y cerezos creciendo delante y detrás. El jardinero está aquí. Después de estar un rato, le dijo al niño: "Yo llamo a este lugar el campo de uvas. "
Luego señaló una casa que era mucho más sencilla que las demás y parecía una herrería. "Este es un gran taller para fabricar herramientas agrícolas", dijo. "Yo lo llamo Esg Stoner. Si estás interesado, también puedes entrar y echar un vistazo. "
El niño entró y echó un vistazo, pero vio muchas ruedas girando, muchos martillos martillando y forjando, y muchos tornos cortando rápidamente. Había muchas cosas que vale la pena ver. Si no hubiera sido por Ante la repetida insistencia del jardinero, podría quedarse allí toda la noche.
Luego caminaron a lo largo de un lago al norte del jardín, cuyas orillas eran serpenteantes con promontorios irregulares y playas en este lado del jardín. un promontorio y una playa. Más allá del promontorio hay muchas islas pequeñas, separadas de la tierra por un estrecho canal. Las islas también son jardines y, como otros lugares, están cuidadosamente plantados con muchas flores exóticas.
El niño caminó por un lugar pintoresco, pero no pudo detenerse y mirar con atención hasta que llegó a una magnífica iglesia de color ocre. La iglesia estaba ubicada en un promontorio, rodeada de vegetación y árboles frutales. El jardinero todavía quería caminar por delante. , el muchacho se atrevió a pedir entrar y echar un vistazo. "Oh, sí, entra", respondió, "¡pero ten cuidado con el obispo Roger!". Todavía anda por Stranis. ”
El niño entró corriendo en la iglesia y vio las antiguas lápidas y el exquisito altar-santuario. En particular, admiró una estatua dorada de un caballero en el vestíbulo, con casco y armadura. Aquí también hay algo que ver. Podría haberse quedado toda la noche, pero tuvo que irse rápidamente para que el jardinero no esperara demasiado.
Cuando salió, vio al jardinero mirando una lechuza en el aire. Un búho persigue a un cacho de cola roja. El viejo jardinero le silbó varias veces al búho de cola roja. La lechuza de cola roja se posó obedientemente sobre su hombro, y cuando la lechuza fue tras él, el jardinero la ahuyentó con un movimiento de su pala. "No es tan peligroso ni tan aterrador como parece", pensó el niño, al ver al jardinero protegiendo con amor al pobre pájaro cantor.
En cuanto el jardinero vio al niño, le preguntó si había visto al obispo Roger. El niño respondió que no, y el jardinero rugió con tristeza: "Hasta el obispo Luigi ha descansado, pero yo no puedo".
Poco después llegaron a la más llamativa de las casas de muñecas. Es un castillo de ladrillo con tres majestuosas torres redondas, conectadas por una larga hilera de casas.
"Si estás interesado, ¡podrías entrar y echar un vistazo!", dijo el jardinero: "Este es el palacio de Gripsholm. Debes tener cuidado de encontrarte con el rey Eric".
El niño atravesó la profunda puerta arqueada y llegó a un patio triangular rodeado de bungalows. Los bungalows no parecían ricos y al chico no le importaba mirar de cerca. Saltó sobre varios cañones largos allí como un caballo con arcos y continuó corriendo hacia adelante. Pasó a través de una profunda entrada en forma de arco hacia un patio interior del castillo, rodeado de hermosas y espléndidas casas, y entró. Llegó a una gran sala antigua con vigas talladas y cruces en el techo, rodeada de altas pinturas al óleo de colores oscuros. Todos los hombres y mujeres nobles de las pinturas lucían solemnes y vestían hermosos.
En el segundo piso, vio una habitación con una luz más brillante y colores más vivos. Sólo entonces se dio cuenta de que efectivamente había entrado en un palacio real, porque las paredes estaban cubiertas con retratos de reyes y reinas. Un piso más arriba se encuentra una espaciosa buhardilla rodeada de habitaciones para diversos usos. Algunas de las habitaciones son luminosas y están bellamente decoradas en blanco. También hay un pequeño teatro, pero al lado hay una verdadera celda de prisión: no hay nada fuera de los muros desnudos de la prisión, la puerta de la celda es una gruesa verja de hierro y el suelo está irregular debido a los pesados pasos de los prisioneros.
Había tantos tesoros dignos de ver que la gente no podía terminarlos todos durante días y noches, pero el jardinero siguió insistiendo y el niño no tuvo más remedio que marcharse tristemente.
"¿Has visto al rey Eric?", preguntó el jardinero cuando el niño salió. El niño no vio a nadie y el viejo jardinero gritó tan desesperado como antes: "Incluso el rey Eric fue a descansar, pero yo no puedo".
Se dirigieron nuevamente al lado este del jardín. y caminó por una casa de baños, que el jardinero llamó Sedalia, y pasó por un antiguo palacio, al que llamó Ninholmer. No hay nada que visitar. Hay rocas rebeldes, rocas extrañas e islas de coral por todas partes. Cuanto más remoto es el lugar, más desolado se vuelve.
Volvieron a doblarse hacia el sur y el niño reconoció la hilera de setos conocida como Colmorton Wood y supo que casi estaban en la puerta.
Quedó encantado con lo que vio. Al acercarse a la puerta, quiso agradecer al jardinero. Pero el viejo jardinero no lo escuchó en absoluto y simplemente caminó hacia la puerta. En la puerta, se giró y le entregó la pala al niño. "Oye", ordenó, "cógelo y abriré la puerta".
Pero el niño sintió que realmente lamentaba haberle causado tantos problemas al severo anciano, así que quiso detenerlo le hizo trabajar más duro.
"No hay necesidad de abrirme esta pesada puerta de hierro". Mientras decía eso, se deslizó fuera del hueco de la cerca de hierro, esto fue sin esfuerzo.
Lo hizo con buenas intenciones, pero para su gran sorpresa, el jardinero se enfureció detrás de él, pisoteó el suelo con los pies y sacudió violentamente la puerta de hierro con las manos.
"¿Qué pasa, qué pasa?" El niño preguntó confundido: "Sólo quiero que se esfuerce menos, señor Gardener. ¿Por qué está tan enojado?"
" Por supuesto que estoy enojado", dijo el anciano. "No tienes que hacer nada, solo toma mi pala y tú quédate aquí a cuidar el jardín y yo seré libre. Ahora no sé cuánto tiempo me quedaré aquí."
Se quedó allí, sacudiendo salvajemente la puerta de hierro, parecía que estaba furioso. El niño no pudo evitar sentir lástima y quiso consolarlo.
"No tiene por qué sentirse mal por esto, señor Karl de Sumerland", dijo el niño. "¡Nadie puede cuidar este jardín con más cuidado que tú!"
Después de que el niño dijo esto, el viejo jardinero de repente se calmó y no dijo nada. El niño también vio que su rostro apagado se iluminó de repente. Pero el niño no podía ver con claridad, porque toda la figura del jardinero de repente se volvió borrosa y poco a poco se convirtió en una bola de humo. No sólo eso, sino que todo el jardín se desvaneció y desapareció entre el humo. Las flores, la vegetación, las frutas y la luz del sol desaparecieron, dejando sólo un bosque desolado y árido.
-
① En el folclore sueco, la dama aristocrática que fue enviada al infierno por ser demasiado dura con sus sirvientes se refiere aquí a fantasmas.
(2) Es decir, los fantasmas de los antepasados suelen aparecer ante la lamentable muerte de alguien, lo cual es un presagio de muerte.
③Un topónimo de Suecia, uno de los centros de producción de acero y acero.
④Conrad Luigi (?-1501), desde 1479, ha ejercido como obispo de Strunas, encargado de los asuntos religiosos en Suecia, y también ejerció como ministro del reino.
⑤El topónimo sueco, cerca de Estocolmo, es la ubicación del antiguo Palacio Real Sueco y del palacio real más grande y antiguo: Yuan Lin. Hasta el siglo XIX vivió aquí la familia real sueca.
⑥ Eric XIV (1533-1577) fue depuesto por los nobles en 1568 y encarcelado en el castillo de Glipholm.
⑦Topónimo sueco, playa.