¿Qué es una noche de viento del oeste y una noche de ola de frío?
Esta frase proviene de "Millennium" de Zuo Heshui, que es un poema de término solar.
Texto completo:
Las hojas de loto se están marchitando y el viento del oeste es fresco durante toda la noche.
El sonido de los mosquitos es muy silencioso y el vino tinto de Burdeos es un poco fragante.
Traducción del poema completo:
Después de que pasó una ráfaga de viento otoñal por la noche, el clima se volvió frío. El loto del estanque milenario perdió su esplendor veraniego con el sombrío viento otoñal y sus hojas comenzaron a marchitarse. El otoño se vuelve más fresco, bandadas de gansos vuelan hacia el sur, el sonido de los mosquitos se disipa lentamente, los dátiles en el huerto se vuelven rojos y el dulce osmanthus comienza a exudar una fragancia encantadora.
Datos ampliados:
Zuo Heshui, hombre, ha investigado y creado en los campos de las finanzas, inversiones, contabilidad, escritura práctica y poesía, canciones, caligrafía y pintura, cómics, novelas. , reportajes de noticias y otros campos Resultados.
Ganó el Premio al Renacimiento de la Poesía China 2008, el Primer Premio a la Segunda Canción Nueva de la Asociación de Música Popular de China y la Medalla de Oro del Quinto Concurso de Creación de Canciones en Masa del Ministerio de Cultura. 1988 Individuo Avanzado en Gestión de Fondos de Proyectos Nacionales Clave del Banco de Construcción de China, Sexto Premio (Libro) al Proyecto de Logros Destacados en Ciencias Sociales de la provincia de Jiangxi.
"El viento del oeste es fresco toda la noche, y las flores de loto ruedan en el jade." Apreciación:
1. En esta frase, el poeta describe el estado del loto, una famosa flor de verano que gusta mucho a los chinos. Refleja dos fenómenos del período solar del milenio: primero, las flores de loto florecen brillantemente en verano y tienen un largo período de floración. En otoño, no sólo desaparecen las flores del período solar del milenio, sino que las hojas grandes también comienzan a marchitarse; En segundo lugar, el jade blanco se compara con el rocío blanco, lo que significa que el otoño es el final y el comienzo del Festival del Medio Otoño.
2. "El viento del oeste es frío toda la noche". Esta frase es una característica importante de la entrada a mediados de otoño, es decir, desde el período solar del milenio hasta la temporada del milenio, el monzón de verano es reemplazado gradualmente por el monzón de invierno, el aire frío comienza a atacar y el aire cálido retrocede gradualmente. El aire frío del noroeste se mueve hacia el sur en lotes, generando un cierto rango de enfriamiento y provocando que la temperatura baje repetidamente. Por tanto, la palabra clave de la frase del poeta es la palabra "西". Si se utiliza la palabra "otoño", no se lograrán resultados científicamente precisos.
Enciclopedia Baidu-Millennium (Poesía sobre términos solares del agua de Zuohe)