¿Cómo traducir el calendario universal?
El nombre original en inglés de "New York Times Yearbook" se fundó en 1991, y su predecesor fue "Yearbook of All Nations".
En la sociedad occidental contemporánea, los anuarios * * * tienen tres nombres: anuario, anuario y anuario. Estos tres nombres son tres estilos diferentes de almanaques occidentales. Tienen diferentes orígenes y diferentes funciones iniciales. Aunque los tres anuarios han convergido gradualmente en la actualidad, todavía tienen su propia división del trabajo y áreas de servicios debido a diferentes antecedentes históricos. '
Almanaque; calendario; almanaque; anuario
La palabra "almanaque" proviene del árabe medio al-manakh. Después de ser introducido en inglés en el siglo XIII, * * tenía tres grafías: almanack, almanach y almanac. Las dos primeras palabras se escribieron en el inglés antiguo y no se usan comúnmente en el inglés moderno. Los primeros almanaques se remontan a la astronomía babilónica, cuando la gente usaba al-manakh para organizar la tabla periódica de actividades planetarias para predecir las actividades de la luna y los planetas. Europa ha tenido astronomía desde la antigüedad. Aunque en aquella época el almanaque aún no se había extendido a Europa, ya contaban con su propio almanaque. Además del calendario, el antiguo almanaque griego de aquella época también incluía festivales, días auspiciosos, días de muerte, etc. El antiguo almanaque romano incluía los días de mercado reglamentarios. Estos almanaques anteriores fueron el prototipo de los almanaques europeos posteriores. Después de que se inventara la imprenta en Europa en el siglo XV, el primer almanaque impreso compilado por alemanes se publicó en Europa en 1457. Desde entonces, el desarrollo de los almanaques se ha acelerado y la gente les ha prestado cada vez más atención. Durante este período, los almanaques incluían no solo fenómenos celestes, fluctuaciones de mareas, calendarios, etc. , y también agregó muchos aspectos supersticiosos como la astrología, la profecía, etc.