¿Qué significa "rocío blanco y escarcha"?
1. Fuente
"El libro de las canciones·Guo Feng·Qin·Feng Jiashi" en el período de primavera y otoño
2. p>
El rocío blanco es escarcha. La llamada belleza está del lado del agua. Para ir y venir desde allí, el camino está bloqueado y es largo. Nada desde allí, en medio del agua.
El tiempo ha pasado y no ha cambiado en miles de años. La llamada belleza está en el agua. Al recorrerlo de un lado a otro, el camino estaba bloqueado y roto. Nada para salir de allí y nadar en el agua.
Jia Cai, la era pacífica y próspera aún no ha pasado. La llamada belleza está en el agua. Regrese y siga, el camino está bloqueado y gire a la derecha. Nada para salir de allí y nadar en el agua.
Tercero, explicación
La vasta extensión de juncos es verde y el rocío de la mañana se convierte en escarcha. El amor que extraño. Parado al otro lado del río. Navegar contra corriente para perseguirlo, seguirlo es un camino largo y peligroso. Mirando río abajo, ella (él) parece estar en medio del río. La gran superficie de juncos está triste y el rocío de la mañana aún no se ha secado.
El amor que extraño. Ella (él) está al otro lado del río. Yendo contra la corriente para perseguirlo, el camino es lleno de baches y difícil. Al bajar el río, ella (él) parecía estar en una pequeña isla en el agua.
Los juncos junto al río son frondosos y continuos, y el rocío de la mañana aún no se ha evaporado. El amor que extraño. Ella(él) está en la orilla del río. Navegando contra la corriente para perseguirlo, el camino es tortuoso y lleno de peligros. Bajando el río, ella (él) parecía estar en una playa en el agua.
Cuatro. Notas de palabras
1. jiān: una caña sin púas largas. Jiā: Caña nueva. Cangshan: exuberante y verde.
2. para: Condensación.
3. El llamado: Lo que se dice, esto se refiere a lo que se omite. Iraquí: Esa persona se refiere al objeto de admiración.
4. Un lado: ese lado.
5. Ir contracorriente. Eddy: Lugar donde fluye agua. Remanso: Nade río arriba junto al río. Obstáculos: Dificultad para caminar. El camino era largo y congestionado, lo que obligó a tomar la ruta terrestre. Punto de partida: persecución.
6. Río arriba: El río abajo es junto al río. Wan: Parece que ahora. En medio del agua: Significa que aunque es fácil bajar río, la persona que persigues está en medio del agua aunque esté cerca, está fuera de tu alcance.
7. Ir contracorriente. En lo sucesivo, "aguas arriba" significa aguas abajo. Se dice que "girar" se refiere a la vía fluvial curva y "nadar" se refiere a la vía fluvial de DC.
Información ampliada 1. Antecedentes de la creación
Este poema está escrito para la búsqueda de la persona que admiras en tu corazón.
Segundo, agradecimiento
El poema completo tiene tres capítulos, cada capítulo tiene ocho líneas. Alguna vez se pensó que este poema era una burla del fracaso de Qin Xianggong para consolidar el país con Li Zhou, o una lástima por su incapacidad para atraer ermitaños y sabios, ahora se cree que trata sobre la melancolía y la angustia de perseguir el amor pero no serlo; capaz de conseguirlo.
Hay tres capítulos en todo el poema, y los dos últimos capítulos sólo se modifican ligeramente con respecto al primer capítulo, creando el efecto de un ritmo interno armonioso y un ritmo desigual entre los capítulos, lo que también resulta en el avance recíproco. de semántica.
3. Introducción a las fuentes
El Libro de las Canciones es la colección de poesía más antigua del comienzo de la poesía china antigua. Recopila poesía desde principios de la dinastía Zhou Occidental hasta mediados de la primavera. y Período de Otoño (siglos XI al VI), hay ***311 canciones.
Seis de ellos son poemas Sheng, es decir, solo tienen título pero no contenido. Se denominan colectivamente los seis poemas Sheng (Nanchang, Baihua, Shuhua, Yougeng, Chongqiu y Youyi), que reflejan. la dinastía Zhou. El rostro de la sociedad durante unos 500 años desde el principio hasta el final de la semana.
"Wind" contiene canciones populares de quince lugares, incluidos Shaanxi, Shanxi, Henan, Hebei, Shandong y otros lugares, la mayoría de las cuales son canciones populares de la cuenca del río Amarillo. La mayoría de las canciones populares pulidas se llaman "Estilo de los Quince Reinos", 160 de ellas, que son el contenido principal de "El Libro de las Canciones". "Viento" se refiere al estilo country y las canciones populares.
Los quince estilos nacionales son: Zhou Nan 11, Zhao Nan 14, Bei 19, Yang 10, Feng Wei 10, Wang Feng 10.
Qin Feng tiene 10 capítulos, Chen Feng tiene 10 capítulos, Feng Qi (es decir, Gujing) tiene 4 capítulos y Jin Feng tiene 7 capítulos. "Guan Ju y Yao Tao" de Zhou Nan, "Talking and Shuo Shu" de Feng Wei y "Jiaxu" de Qin Feng son obras maestras famosas.
Enciclopedia Baidu - Guofeng Qin Feng Jiajian
Enciclopedia Baidu - Libro de Canciones