Jiang Jie/Yu Meiren

El niño escuchaba la lluvia y cantaba arriba. La vela roja está débil. En la flor de la vida, escuchaba el sonido de la lluvia en el barco. El río es ancho y las nubes bajas, y los gansos salvajes llaman al viento del oeste. Ahora escuche lo que dijo Yuseng Lu. El templo está lleno de estrellas. La alegría y la tristeza son siempre despiadadas. Antes del siguiente paso, gota a gota hasta el amanecer.

──Jiang Jie

Breve análisis

Este poema divide la vida en tres etapas: “juventud”, “mediana edad” y “vejez”. La escena y el estado de ánimo en cada etapa son diferentes, como ver una fotografía a intervalos. Cuando era adolescente no tuve muchos problemas, pero lo disfruté. Cuando estaba en mi mejor momento, sabía deambular y trabajar. A medida que me hago mayor, he visto el mundo y todas sus vicisitudes, y siento que nací. Lo interesante es que todo Que Ci es sombrío, incluso en la infancia. Quizás fue Jiang Jie, a finales de la dinastía Song del Sur, quien sintió claramente la desesperación y la irreversibilidad de la desaparición del país. Sin embargo, en esta trilogía hay más bien una llamada de atención para las personas confundidas.