Visité el templo Zhengding Longxing el primer día del primer mes lunar de 2019.

Declaración: No soy budista. Visite templos antiguos y aprecie los artefactos y artesanos de los antiguos; aprecie a las personas religiosas que son piadosas pero no pedantes. Tertuliano dijo: "Lo absurdo es que lo creo". Todas las fotografías de este artículo fueron tomadas con teléfonos móviles con luz natural y el flash apagado.

El primer día del primer mes lunar de 2019, fui al Templo Zhengding Dongjiao Longxing (Templo del Gran Buda) en invierno. Zhengding es una ciudad famosa en la provincia de Hebei, famosa por su "una ciudad, cuatro pasos, dos cruces, cuatro torres, nueve pisos y ocho templos". Históricamente, Zhengding, Baoding y Beijing eran conocidas como las "tres ciudades principales del norte". El templo Longxing, construido en la dinastía Sui, es el primer tesoro de la ciudad. El Templo Longxing tiene una estrecha relación con la familia real de las dinastías pasadas, lo que concuerda con el dicho de que "es difícil legislar si no se obedece al rey".

Salida de Shijiazhuang y cruce del río Hutuo. La calle turística de antigüedades en la ciudad de Zhengding se completó. A las 10 de la mañana, la intersección frente a Changlemen (Puerta Sur) de la ciudad de Zhengding estaba abarrotada de automóviles en dirección norte. Circule la ciudad hacia el este y llegue al estacionamiento más cercano al templo antiguo, bájese del auto y camine hasta la taquilla de la puerta sur. A las once del mediodía ya había una multitud bulliciosa. Esta es la cuarta vez que visita este antiguo templo. Las dos primeras veces fueron cuando era estudiante, por lo que mi memoria ya es inexacta. La última vez fue hace tres años. El templo Longxing fue construido en la dinastía Song. En todo el país, excepto en la provincia de Shaanxi, hay muchas reliquias culturales anteriores a la dinastía Tang, pero quedan muy pocas reliquias culturales de la dinastía Song. Desde la perspectiva de viajar a muchos lugares de China y algunos lugares escénicos y sitios históricos del mundo, todavía siento que el Templo Longxing es de hecho un templo antiguo con características chinas: el Buda Maitreya chino, el Buda Maitreya original, Guanyin sentado boca abajo, Mil -Buda de Bronce armado, Ruedas de oración, inscripciones imperiales, Buda de doble cara. Esto incluye: esculturas, pinturas, caligrafía, arquitectura, religión, literatura y otros tesoros artísticos.

Visitar el primer día del nuevo año es puramente una cuestión de tiempo y no tiene ninguna intención de ganar el premio mayor (por supuesto, no me negaría si lo hiciera). Además, acabo de terminar de leer un libro: "Lo que dijo el Buda". Armado con algunos conocimientos básicos, tendrás una base teórica bastante sólida cuando entres al templo: podrás dejar de lado cualquier preocupación sobre si quemar incienso y adorar a Buda, si seguir alguna regla y apreciar las reliquias culturales y el maravilloso arte budista. Por supuesto, se debe respetar el contrato civilizado de la sociedad moderna: viajar de forma civilizada, no tirar basura, dejar de fumar cuando lo veas, no utilizar flash para fotografiar reliquias culturales, etc.

Está situada en la llanura al pie sur de la provincia de Gyeonggi. El antiguo templo Longxing no tiene puerta a la montaña. Hay un muro pantalla y un puente de piedra de un solo orificio de tres vías frente a la pequeña plaza. Entrar al templo es simple y directo. Cuando cruces un umbral, entrarás en el mundo limpio: el Palacio de los Reyes Celestiales. Hay una estatua del Buda Maitreya tallada en madera de la dinastía Jin en el centro de la sala (olvidé tomar una foto), saludando a los turistas con una sonrisa. La imagen de esta estatua se originó en un monje en el templo Linyue en Fenghua, Zhejiang, durante el período Hou Liang de las Cinco Dinastías. Creía que era un contrato. Antes de morir, escribió un "precepto": el Buda Maitreya es el verdadero Buda Maitreya, con cientos de miles de millones de miembros, y siempre se revela al mundo, pero la gente no lo sabe. Este gordito Buda Maitreya es en realidad la versión china de este Buda. Du Niang dijo: "El Buda Maitreya, cuyo nombre se traduce como Cishi, es el quinto Buda en el sabio kalpa después del Buda Sakyamuni". "Hay cuatro estatuas de reyes celestiales a ambos lados del Buda Maitreya (me olvidé de tomar fotografías). Todas fueron agregadas por artistas locales en Zhengding en 1982. Recuerdo que cuando vine aquí por primera vez, parecía tener una cierta impresión de las estatuas de los cuatro reyes celestiales. Hay otra en el Pabellón Cishi detrás. La estatua de madera del Buda Maitreya es más bien un original indio.

Fuera del Templo Tianwang, se pueden ver las ruinas del. Sexto Salón Maestro de Dajue, que fue construido en el período Yuanfeng de las dinastías Song Shenzong, Yuan y Qing. Se derrumbó en los primeros años de la República de China. Este sitio no ha sido restaurado y es posible que no haya información. Sin darse cuenta, también le da a este antiguo templo una sensación de vicisitudes, y las ruinas vacías hacen eco de los edificios detrás de él. Hay una foto en la plataforma. Este sitio es más grande que el Palacio Mani, y se puede imaginar que hay muchos raros. Obras budistas.

El área total de las ruinas del Salón Dajue Liubu es el Palacio Mani. Tiene 1.400 metros cuadrados. La parte superior del salón principal tiene un diseño en forma de cruz (consulte el diagrama de red a continuación). ), con (medio 4) alero (Yan 2) superior y (Xie 1) superior. La escala de este edificio es sólo un paso más baja que el Palacio Imperial y el Templo de Confucio. Los azulejos verdes corresponden a los azulejos amarillos del Prohibido. Ciudad y el Pabellón de la Estela Real.

Bajo el lujoso techo, hay una estatua de Sakyamuni en el centro del Palacio Mani. Se puede ver que está recién bañada en oro (los llamados ricos). el oro es amado por todos).

El pareado de Mani Palace se convierte en caracteres chinos simplificados: ¿Cuál es la causa de la alucinación? Es solo un pensamiento y no tiene nada que ver con uno mismo. , y sólo prestando atención podemos saber que la forma está vacía. Traducido a la lengua vernácula: “Todos los fenómenos del mundo son como ilusiones, simplemente porque pensamos de manera diferente. "Si realizas la ilusión desde el corazón, entonces, naturalmente, no estarás obsesionado con la comunicación de la vida y la muerte.

"Siento que es bastante idealista. Esto coincide con la enseñanza básica del 'origen de todos los reinos del dharma' en las escrituras budistas originales (la otra es la 'reencarnación'). Hay una introducción detallada y fácil de entender en "Buda Dice"." Es decir, "La forma está vacía" y "Si no se elimina, no hay nada", también son frases doblemente negativas en las escrituras budistas estándar. Por ejemplo, el gran monje budista Nagarjuna dijo: "Ni vida ni muerte, muchísimo. No hay diferencia, no hay separación, no hay venida ni ida". El significado específico de estas dos frases depende de si se trata del budismo Mahayana o del budismo Hinayana. Como practicante budista laico, mi primer sentimiento es: "No te dejes confundir por varias ilusiones (imágenes específicas), no pienses demasiado en esta estatua y mural, de hecho, el budismo simple y primitivo cree que son estos". Son todas ilusiones: la estatua es la tierra. Un caparazón vacío, los murales son sólo un empalme de colores. Lo que realmente funciona para los budistas es la práctica. ¿Por qué las estatuas de Buda están bañadas en oro? ¿Por qué los murales están pintados tan bellamente? Hay otra expresión muy apropiada en lo que dijo Buda: "A la gente realmente no le importa qué sean las teorías religiosas". Para que la gente la acepte, primero debemos permitir que intelectuales de diferentes dinastías y diferentes generaciones acepten esta religión. De hecho, los intelectuales valoran la fiabilidad de esta lógica religiosa y su compromiso con exigencias especiales como la otra vida. Con teoría y lógica sólidas, la "hermosa estatua de Buda" tiene una base. En realidad, el templo es para que lo vea el público, la ilusión es más importante. Deberías entrar primero. Sólo así podrá haber tesoros de diversas artes religiosas, como el Palacio Mani del Templo Longxing.

Manjusri y Samantabhadra son las dos principales amenazas para el Buda. Manjusri está a la izquierda, y su principal asistente es Zhi Demen tiene el mismo poder, y su principal sirviente es Dingde. Du Niang dijo: "El Bodhisattva Manjushri sostiene Ruyi, lo que significa que dice Ruyi; el Bodhisattva Samantabhadra sostiene loto, lo que significa que su comportamiento no está contaminado, o sostiene el Sutra Huayan de Dafang Guangfo, que significa la solemnidad ilimitada del Reino del Dharma. "Ambos provienen de Los nombres de Brahma en la India son nombres chinos: uno es sabiduría y el otro es virtud, y ambos están profundamente arraigados en el corazón de las personas. Al igual que los productos de tecnología moderna, la localización es una tendencia necesaria e imparable.

Hay murales de la dinastía Ming en varias paredes del salón principal, que son muy hermosos. En el pasillo, ligeramente oscuro, el ambiente también es colorido y extremadamente suave. Pensando en las noticias recientes sobre la restauración forzada de muchas estatuas antiguas, los resultados son discordantes e incluso feos. El libro de Lu Bo "Esquinas secretas de Beijing" también menciona el Templo Fahai en la entrada del modelo Shijingshan en el oeste de Beijing. Los murales de la dinastía Aming de 600 años de antigüedad fueron renovados e inaugurados en 2016. También puedes ir a echar un vistazo cuando tengas tiempo.

En el mismo salón, después de admirar la estructura de madera, los murales y las estatuas del vestíbulo principal, llegamos al colorido relieve de la montaña colgante en el vestíbulo trasero. Un Guanyin invertido se encuentra en medio del relieve. Este también es un tesoro del Templo Longxing. Lu Xun vio sus fotos y dijo que muchas esculturas deificaban a las personas, pero Guanyin deificaba a las personas. La postura y la expresión vivas son muy cómodas. Es realmente raro ver este estilo de aparición de Bodhisattva en los templos chinos.

Cuando salí del Palacio Mani, vi un arco con las palabras "Miao Zhuang Yan Yu" escritas en la ceja horizontal. Durante su investigación en Zhengding, Liang Sicheng sospechó que el arco tenía un estilo Song y Jin. "Los aleros son amplios, muy simples y solemnes". Detrás del Palacio Mani está el altar ascético, con dragones y fénix frente a la puerta. A ambos lados del altar circular se encuentran el Pabellón Jingzhuan y el Pabellón del Gobernador.

"La cuerda dorada ilumina el Tao" proviene de una línea del poema de Li Bai "Envía a Meng Haoran después del regreso de la primavera a las montañas": "La cuerda dorada despeja el camino y la balsa del tesoro pierde el río." La lengua vernácula es: "El oro es la cuerda que muestra la iluminación, y cabalga sobre ella. La escena de la balsa del tesoro que cruza el río de la confusión son los preceptos. El altar del templo Longxing también es tan famoso como el monte Wutai en el norte. Museo de Hebei "Enter Dunhuang" durante el Festival de Primavera Un mural de Dunhuang muestra una vista panorámica de las antiguas Shanxi y Hebei, incluido el templo taoísta de Wutai, la ciudad antigua de Zhengding, etc.

El altar está dedicado a una estatua de Buda de doble cara, con el Buda Amitabha en el sur (las características manos en forma de caja de jabón entrelazadas; el deseo original era crear un mundo oriental de vidrio puro) y la Medicina. Buda en el norte (deseo original de ser un mundo de cristal oriental).

En el lado izquierdo del altar está el Pabellón del Sutra Zhuanlunzang, que contiene un Pabellón del Sutra giratorio de madera de la dinastía Song. Equivale a leer tantos libros como sea posible. Parece que los antiguos también utilizaban máquinas para resolver tareas repetitivas en las creencias espirituales. La pereza es la verdadera fuerza impulsora del progreso de la civilización humana. el lado derecho del altar circular es el Pabellón Cishi (la explicación de Du Niang se publica nuevamente: el Buda Maitreya, cuyo nombre es sánscrito, se traduce como Ci Shi. En el patio interior de Doulutian está el Bodhisattva que impulsa la longevidad). En el futuro, cuando su esperanza de vida se reduzca a 80.000 años, nacerá en este mundo y se convertirá en el quinto Buda robado por los sabios después del Buda Sakyamuni. Esto también explica el origen del nombre del pabellón. El Buda Maitreya en el pabellón tiene 7,4 metros de altura y fue tallado en una sola madera en la dinastía Song. Este Buda Maitreya corresponde al Buda Maitreya chino en el Templo Tianwang, que también se llama el Buda del futuro. lejos, se estaba preparando para asumir el cargo de sucesor.

Continúe caminando hacia el Pabellón Dabei, donde la estatua de bronce de Avalokitesvara con los Mil Brazos es uno de los "Cuatro Tesoros del Estudio de Hebei". Du Niang dijo: Samadhi es Samadhi, la traducción literal del sánscrito es: unidad/unidad. Significado: La conciencia une, une. Traducción antigua: Samadhi, Ding. He aquí un ejemplo típico de sinización del budismo: divida las palabras transliteradas y agregue una palabra maravillosa en el medio para hacerla única. La estatua de Buda fue fundida según el decreto de Zhao Kuangyin y mide 21,3 metros (más de 70 pies de altura). 21,3 metros equivalen a la altura de un edificio de siete pisos. A menos que estés allí, no puedes sentir esta altura. Los primeros tres metros (un piso). Más de 42 de los instrumentos para portar armas estaban hechos de madera y se sospechaba que los guardias habían cortado el cobre original. La leyenda contada por el guía turístico es que para cultivar este Buda, se enviaron tres mil soldados a Zhengding (entonces llamado Zhengding). Al artesano se le ocurrió una manera ingeniosa de acumular un gran montículo para fundir cobre y regar. El montículo se extendía por tres millas hasta una parte de la ciudad que se llamaba Sanlitun. Algunas historias son obviamente similares al folclore, por lo que no entraré en detalles. Du Niang dijo que la palabra "Bodhi" es la transliteración del sánscrito Bodhi, que significa iluminación y sabiduría. Se refiere a una persona que de repente se despierta, de repente se da cuenta, irrumpe en la iluminación, de repente se da cuenta y alcanza un estado trascendente. Bodhi es una gran iluminación, con una mente clara y una comprensión clara de la naturaleza, que demuestra el yo brillante final, es decir, alcanzar el estado de Nirvana. El Nirvana es el fin de la vida de la gente común y, en realidad, es el logro del Bodhi supremo.

Al final del templo Longxing se encuentra el Salón Pilu. Aunque la estatua de bronce consagrada en el interior no es muy alta, su forma es muy rara. Consta de tres niveles de asientos de loto y tres niveles de estatuas de Buda. El asiento de loto de tres pisos está grabado con 1.000 pequeñas estatuas de Buda, un total de 1.072 estatuas.

Cuando camines hacia el extremo norte del antiguo templo, llegarás a la zona de renovación moderna, que en realidad es una cola de perro y una marta. No es diferente de un parque normal. Puede pasar. Por supuesto, también es posible culpar al diseñador equivocado. Los tesoros que vi antes también se acumularon durante más de 1.000 años.

El budismo es una religión extranjera. La orgullosa cultura china lo ha aceptado, principalmente porque las enseñanzas originales del budismo contienen razonamientos lógicos complejos y los intelectuales se divierten (por ejemplo, muchas celebridades de la antigua China (Su Dongpo, Bai Juyi, etc.) son creyentes de una determinada secta de Budismo). Fue asimilado en el proceso de integración de China con el taoísmo y el confucianismo, formando la localización del budismo, e incluso sus propias ramas (como el zen) se extendieron a todas partes del mundo. Para decirlo un poco descabellado, el Sr. Qiao es un amante del zen. Muchos productos modernos tienen realmente rastros de fe. Sólo con fe se puede construir un templo milenario. Aunque los creyentes no conocen las explicaciones sutiles y el razonamiento lógico, esto no impide que todos quemen incienso y adoren a Buda para hacer rápidamente un trato con los dioses (si los hay) (para bendecir a sus familias y a ellos mismos). "Fulano de tal tiene fe, tal y tal tiene esperanza" es también un eslogan práctico moderno.

Wang Genghao

Declaración: No soy budista. Visite templos antiguos y aprecie los artefactos y artesanos de la antigüedad; admire a las personas religiosas que son piadosas pero no pedantes. Tertuliano dijo: "Lo absurdo es que lo creo". Todas las fotografías de este artículo fueron tomadas con teléfonos móviles con luz natural y con el flash apagado.

Referencia:

—— Serie de reliquias culturales chinas "Templo Longxing", Editorial de reliquias culturales, editado por el Instituto de protección de reliquias culturales del condado de Zhengding, primera edición en julio de 1992.

-Enciclopedia Baidu: Envía a Meng Haoran en primavera:/i/3030801.html

-/I/8094484 html El templo Zhengding Longxing y sus cuatro pagodas estaban hechos de madera de gran tamaño. en la dinastía Song.

-/question/382724721 html Traducción de la estela del palacio de Mani.

https://en.wikipedia.org/wiki/Guanyin

Algunas referencias en línea se publican a continuación (los derechos de autor pertenecen al autor original):