Drama de libro de texto sobre la historia del encuentro en Mianchi en el texto de Jiang Xianghe
Hora: Un día durante el Período de los Reinos Combatientes
Lugar: Mianchi
Personajes: Wang Zhao, Lin Xiangru, el ministro Zhao Guo, el rey Qin; y Primer Ministro de Qin.
Escenario: Hay filas de asientos a ambos lados del escenario y hay frutas esperando a los invitados en la mesa de café frente a los asientos.
[Al final del telón, el rey de Zhao, el rey de Qin y los ministros de los dos países estaban sentados, intercambiando bebidas y comida. 〕
Rey Qin: (dejando la taza maliciosamente) Escuché que Wang Zhao domina la música, así que hoy quiero pedirle a Wang Zhao que toque la batería e instrumentos musicales. Espero que no te niegues.
(El rey Zhao no pudo negarse, así que tuvo que tocar por un tiempo.)
Rey Qin: (Aplausos fuertes) La habilidad de Wang Zhao para tocar la batería y los instrumentos musicales es verdaderamente bien merecido. (De cara a los ministros) Registre el hecho de que el rey Zhao tocaba la batería y tocaba música para el rey.
Lin Xiangru: (muy enojado, se acercó al rey Qin) Por favor, dale un puñetazo (fǒu) al rey Zhao.
El rey Qin fingió no escuchar y continuó bebiendo. )
Lin Xiangru: (en voz alta) Por favor, sé el rey de Zhao.
Rey Qin: (deja el vaso y mira a Lin Xiangru con arrogancia) Qin es un país poderoso en las Llanuras Centrales ¡Es indignante pedirle a este débil rey que lo abofetee!
Lin Xiangru: (mirando seriamente al rey Qin) Tú y yo estamos a sólo cinco pasos de distancia ahora. Si no estás de acuerdo, pelearé contigo. (Después de hablar, avanzó, preparándose para una batalla decisiva con el Rey de Qin.)
(El Rey de Qin empezó a sudar frío y llamó a la puerta temblorosamente.)
Lin Xiangru: (Regresa a su asiento, le dice al ministro) Hoy, el rey Qin abofeteó al rey Zhao. Por favor grábalo.
Rey Qin: (sonrojado) Oh, el Dr. Lin es tan inteligente y valiente. Quería burlarme del rey Zhao y mostrar el prestigio de nuestro estado Qin, pero no esperaba que el doctor Lin se burlara de mí. Te admiro. Ven, tomemos una copa y salud.
(El Rey de Qin, el Rey Zhao y todos los ministros levantaron sus copas al mismo tiempo y dijeron "Salud" al unísono).
Estoy muy feliz de responder a su pregunta.