?¿Qué quieres decir exactamente con lo mismo? ¿De dónde viene?

Fuente: Capítulo 54 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: "Cuando miré hacia arriba hoy, vi que tenía la cara amarilla y la cabeza calva. Era igual que el tía que lo agarró en el sueño anteayer Exactamente igual, comencé a sentirme molesto."

Definición: Se ven exactamente iguales.

Pronunciación: yī mo yī yang

Sinónimos: para nada iguales, exactamente iguales

Antónimos: completamente diferentes entre sí

Ejemplo:

1. Los clones serán idénticos.

2. Mi hija es exactamente igual a mí.

3. Se parece exactamente a su hermano.

4. Pasó un Fiat e hizo exactamente lo mismo que un Renault.

5. Sir Roccoforte y yo expresamos exactamente la misma opinión cuando hablamos de buenos hoteles.

6. He hecho exactamente lo mismo y mi trayectoria profesional no se ha visto afectada de ninguna manera.

7. Curiosamente, se puede encontrar exactamente el mismo fenómeno en México: los salarios y las tasas de empleo de los trabajadores no productivos han aumentado.

8. En su caja rubricada había varios huesos coloreados exactamente del mismo modo que los fósiles del Hombre de Piltdown.

9. En efecto, ambos sistemas tienen retrasos, pero los retrasos son exactamente los mismos.

10. Por tanto, el retorno del optimismo en los mercados occidentales parece haber impulsado a los inversores a realizar exactamente las mismas apuestas que antes de la crisis.

11. Las dos hermanas lucen exactamente iguales.

12. Mi hermano y yo nos vemos exactamente iguales.

13. Estos gatitos tienen exactamente el mismo aspecto: ¿cómo puedes saber cuál es cuál?

14. Este código hace exactamente lo mismo, pero utiliza menos caracteres.

15. ¿Cómo es que nos vemos exactamente iguales?

16. No hay dos personas que puedan verse exactamente iguales.

17. Ella es exactamente igual a su hermana.

18. Es exactamente igual que su madre.

19. De hecho, yo también tengo síndrome premenstrual como mi madre. Ella también lo tuvo cuando tenía 30 años. La situación cuando estuve embarazada por primera vez (de una niña) fue casi la misma. Igual que mi madre hace 35 años. Era exactamente igual cuando estabas embarazada de mí.

20. Ella decoró la habitación exactamente como la habitación del hotel en la que nos hospedamos el año pasado.