Entrevista a un estudiante graduado de la Universidad de Kyoto, Japón, 2011
Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón: Hola, Sr. Lin Wenlai, ¿puede presentarnos brevemente su alma mater, la Universidad Jiamusi? Esta escuela suena extraña.
Lin Wenlai: Está bien. La Universidad de Jiamusi está ubicada en la ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang, China. Se puede decir que es la universidad más septentrional de China y tiene hermosos paisajes.
Las nuevas noticias chinas de ultramar de Japón: ¿las más septentrionales? ¿Está claro también entre el día y la noche? Escuché que en Mohe, el lugar más al norte de China, se puede ver claramente a medianoche.
Lin Wenlai: Jaja, esta afirmación es un poco exagerada. Jiamusi es como el resto de China. La ciudad está fuera del Círculo Polar Ártico, por lo que el día y la noche son muy distintos.
Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón: Entonces creciste en Zhejiang, en el sur de China, ¿por qué fuiste a la universidad más al norte de China?
Lin Wenlai: Principalmente porque cuando entré a la universidad, no llené muy bien mi formulario de solicitud. Además, también tomé en cuenta la tradición de aprender japonés en el Noreste. Y en ese momento, uno de mis compañeros de clase fue admitido en la Universidad de Jiamusi, pensando que tener un compañero de clase de la misma ciudad natal no lo haría sentir demasiado solo, incluso si estaba lejos de casa.
Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón: Después de cuatro años de universidad, ¿qué opinas de esta universidad?
Lin Wenlai: Si tuviera que decirlo, diría que es una universidad de "estilo nororiental".
Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón: Entonces, ¿cuándo se te ocurrió la idea de estudiar en Japón?
Lin Wenlai: Cuando estaba en segundo año, mis compañeros y yo participamos en un concurso de oratoria japonés organizado por un grupo de intercambio japonés y ganamos el premio. Aprovechamos la oportunidad para ir a Japón durante 8 días y visitamos Kioto, Osaka y Tokio. Tengo una buena impresión de Japón, así que se me ocurrió la idea de estudiar en Japón. Pero en mi último año encontré un trabajo en una empresa que me pareció muy buena en ese momento, así que abandoné la idea de estudiar en el extranjero y me fui a trabajar a Shanghai. Pero después de trabajar más de medio año, comencé a sentir que este trabajo no era tan ideal como imaginaba. Pensé que debía aprender más y la idea de estudiar en el extranjero volvió a mí, así que comencé a prepararme para estudiar en el extranjero.
"Japan New Overseas Chinese News": Por favor, indique cómo realizó los procedimientos para estudiar en el extranjero.
Lin Wenlai: Está bien. Hay muchos agentes en Shanghai y he estado en casi todos. Como me especialicé en japonés, todos pensaron que estaba bien que estudiara en el extranjero de esta manera. Algunas agencias también recomiendan universidades, pero las tarifas son elevadas. Después de investigar, sentí que también podía postularme para la escuela de posgrado, así que primero quise postularme yo mismo. Desde febrero, he estado navegando en línea por las páginas web de universidades japonesas y poniéndome en contacto con profesores interesados en mi especialidad.
Escribí muchas cartas y algunos profesores también me respondieron. En mayo centré mi atención en un profesor de historia económica de la Universidad de Kioto. Porque las respuestas de muchos profesores son simples, lo que significa que tienen algo con qué lidiar. Cada respuesta del profesor fue muy específica y me dio muchas sugerencias. Sentí que si podía seguir al profesor, definitivamente me ayudaría mucho, y la marca de la Universidad de Kyoto me atrajo, así que finalmente elegí a este profesor y solicité el examen de ingreso de posgrado de la Universidad de Kyoto en octubre.
"Japan New Overseas Chinese News": Entonces, ¿encontró alguna dificultad en el proceso de solicitud de ingreso a la escuela de posgrado, incluida su propia experiencia de estudiar en el extranjero? Después de todo, solicitaste estudiar en el extranjero de forma independiente.
Lin Wenlai: No hubo momentos emocionantes, pero sí algunas dificultades menores. Inicialmente, el profesor accedió a aceptarme como garante en Japón después de que ingresé a la escuela de posgrado. Este garante no tiene ninguna garantía real y es sólo una persona de contacto en Japón. Pero no conocía a nadie en Japón en ese momento, así que busqué en Internet para ver si alguien estaba dispuesto a ser mi garante. Afortunadamente, uno de mis ex accedió a ser mi contacto en Japón después de enterarse de mis dificultades.
Una vez realizados los trámites de admisión al posgrado, el siguiente paso es afrontar el problema de la búsqueda de vivienda. Es difícil para los extranjeros alquilar un apartamento en Japón, sin mencionar que yo no estoy en Japón. El profesor también tenía experiencia estudiando en el extranjero y conocía las dificultades que enfrentan los estudiantes internacionales y me recomendó muchas casas. Sin embargo, estas casas estaban demasiado lejos o eran demasiado caras, así que dudé. Lo pensé y volví para encontrar que ya se había decidido abandonar la casa. El profesor también me ayudó a postularme para la asociación de estudiantes de la Universidad de Kioto, pero es difícil incluso para los estudiantes regulares de la Universidad de Kioto postularse, y mucho menos para un estudiante informal como yo. Cuando fui a Japón hace un mes, mi problema de alojamiento no se había resuelto.
Pero tengo suerte.
Un estudiante de último año de la Universidad de Kyoto se enteró de mis dificultades y se puso en contacto con el propietario en mi nombre. El propietario es japonés y tiene varios apartamentos alquilados específicamente a estudiantes internacionales. Después de varios contactos, sentí que el propietario era una persona muy amable. Resolvió mi problema de alojamiento antes de que tuviera tiempo de reservar su casa y sigo viviendo aquí desde entonces.
El alquiler mensual de esta casa es de 30.000 yenes, que son aproximadamente 17 metros cuadrados. No se requiere depósito de regalo para una habitación y una sala de estar. Originalmente necesitaba un garante, pero como acababa de llegar a Japón, era imposible tener un garante, así que simplemente no lo necesitaba.
"Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón": Este estado es muy bueno. Parece que tienes mucha suerte de conocer gente siempre.
Lin Wenlai: Yo también lo creo, pero el pastel no cae del cielo. Ya sea que esté solicitando ingreso a una escuela de posgrado o buscando una casa por mi cuenta, tengo una actitud muy positiva y no dependo de una agencia. Creo que esto también es un regalo de Dios.
Nuevas noticias sobre chinos de ultramar en Japón: ¿Cómo te sentiste cuando llegaste por primera vez a Japón? ¿Es eso lo que piensas?
Lin Wenlai: Como estuve en Japón hace unos años, también tengo una impresión de Kioto, pero todavía hay un pequeño contraste. Porque estuve en una gran ciudad como Shanghai durante un año. En comparación, Kioto es un lugar muy tranquilo y relajado. Al principio incluso pensé que Kioto se parecía más al campo y que algunos eran simplemente templos budistas. Pero después de vivir allí durante mucho tiempo, todavía siento que Kioto es adecuado para vivir.
"Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón": después de llegar a Japón, comenzaré a tomar clases cuando sea estudiante de posgrado. ¿Cómo tomar clases siendo estudiante de posgrado?
Lin Wenlai: Además de los seminarios impartidos por profesores, los estudiantes de posgrado también pueden enseñar a estudiantes universitarios. Pero como no son estudiantes comunes y corrientes, no hay requisitos para unidades de crédito. Todo depende de la timidez. Elegí historia económica y empresarial relacionada con mi especialidad, así como algunos cursos que me interesaban. Elegí inglés y japonés al principio, pero luego descubrí que el progreso de las clases era muy lento, así que los aprendí por mi cuenta.
"Japan New Overseas Chinese News": ¿Existe algún atajo para volver a ingresar a la escuela de posgrado? Mucha gente dice que ir a la universidad después de convertirse en estudiante de posgrado es sólo una formalidad.
Lin Wenlai: Esto es un malentendido. No sé otras escuelas, pero la Universidad de Pekín definitivamente no es así. El Departamento de Investigación Económica de la Universidad de Pekín no realiza entrevistas y sólo se puede determinar si se aprueba mediante una prueba escrita. La calificación la realizan varios profesores en grupos y nadie puede garantizar que su profesor corrija su trabajo a tiempo. Antes de ir a Japón, pensé que los estudiantes de posgrado tendrían una ventaja al ingresar a la universidad, pero cuando conocí al profesor por primera vez, me dijo que no podía ayudarme y que tenía que trabajar duro por mi cuenta. . Esto me dio la idea de cambiar de especialidad.
Nuevas noticias sobre chinos de ultramar en Japón: ¿Quieres cambiar de especialidad? ¿No te gusta mucho la profesión docente que elegiste?
Lin Wenlai: No me atrevo a decir nada. La historia económica suena un poco aburrida. Pero lo más importante es que el Departamento de Investigación Económica de la Universidad de Pekín sólo realiza un examen al año. A principios de septiembre acabo de terminar mi examen y vine a Japón. En otras palabras, si no apruebo el examen, tendré que esperar un año más. Es demasiado largo para mí y la Universidad de Pekín puede realizar el examen de negocios cuatro veces al año, así que me pregunto si puedo realizar el examen de negocios primero. De todos modos, será mejor que vaya a la universidad primero, pero al final no cambié porque sentí que no podía ser tan poco entusiasta. Después de todo, vine a Japón porque este profesor decidió aceptarme. Además, después de elegir Historia Económica, leí muchos libros profesionales y me interesé en esta especialidad. También estudié mucho y estaba seguro de que podría aprobar el examen.
"Japan New Overseas Chinese News": ¿Has considerado qué harías si no aprobaras el examen?
Lin Wenlai: Sí. Siento que todavía me queda un largo camino por recorrer. Incluso si no puedo aprobar el examen de estudios económicos, todavía puedo tomar los exámenes de negocios y MBA, así que dejo mis cargas y me preparo para los exámenes.
"Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón": presente su proceso de preparación.
Lin Wenlai: Al igual que en un examen general, primero mejore sus conocimientos profesionales y lea libros profesionales. Luego recopile diversa información y haga una serie de preguntas anteriores. No trabajé durante los meses que me estaba preparando para el examen. Además de comer y dormir todos los días, leo y estudio.
"Las nuevas noticias chinas de ultramar de Japón": Eso es muy difícil. ¿Cuándo está la lista de elegibles?
Lin Wenlai: El 15 de septiembre asistí a un seminario en Kochi y un compañero de clase me llamó para informarme que había aprobado el examen. También me sentí muy feliz en ese momento y sentí que mi arduo trabajo durante tanto tiempo no fue en vano.
"Japan New Overseas Chinese News": Felicitaciones, ¿cuántas personas han aprobado el examen y cuántas lo han aprobado?
Lin Wenlai: Unas 150 personas hicieron el examen y 40 lo aprobaron. A juzgar por los últimos años, la proporción es aproximadamente la misma, alrededor de un tercio.
Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón: Me gustaría hacer algunas preguntas sobre la vida. Hace un momento mencionaste que no tenías un trabajo a tiempo parcial cuando te preparabas para el examen de ingreso a la universidad.
Entonces, ¿normalmente trabajas?
Lin Wenlai: Sí. Conseguí trabajo un mes después de llegar a Japón, pidiendo comida en un restaurante italiano.
Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón: ¿Cómo encontraste este trabajo?
Lin Wenlai: De junio a octubre de 2018, que fue el segundo mes después de mi llegada a Japón, vi un aviso de contratación en este restaurante cerca de la escuela. No me atrevía a ir a la tienda y preguntar directamente, así que hice una llamada telefónica y encontré trabajo en Japón.
"Japan New Overseas Chinese News": si aceptas este trabajo, ¿cuánto dinero puedes ganar en un mes?
Lin Wenlai: Cuesta 800 yenes la hora, solo jugamos un día a la semana, un poco más de 10.000 yenes al mes.
"Las nuevas noticias chinas de ultramar de Japón": eso es raro. Sólo una sensación de trabajo.
Lin Wenlai: En ese momento, como acababa de llegar a Japón, me concentré en estudiar, así que no tenía mucho trabajo. Ahora que soy admitido en la universidad, he aumentado mis horas de trabajo. Calculo que puedo ganar unos 50.000 yenes este mes. Puede que haya más por venir.
Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón: eso es casi suficiente para los gastos de manutención de un mes. Llevas un año en Japón. ¿Dónde has visitado en Japón?
Lin Wenlai: Si quieres viajar, realmente aún no has viajado, simplemente pasea por Osaka y Kioto y estarás libre el próximo mes. Quiero ir a Fukuoka.
Nuevas noticias sobre chinos de ultramar en Japón: ¿No quieres ir a Tokio?
Lin Wenlai: Fui a Tokio cuando estudiaba en la universidad en China. Me sentí similar a Shanghai, así que no tenía grandes expectativas. Sin embargo, Disney Tokio es una excepción y debes ir allí si tienes la oportunidad.
Nuevas noticias sobre chinos de ultramar de Japón: ¿Estás satisfecho con tu vida actual estudiando en el extranjero?
Lin Wenlai: En comparación con lo que perseguía cuando decidí renunciar y estudiar en el extranjero, todavía hay una pequeña brecha. La preparación para los exámenes universitarios también es muy difícil, pero todavía me gusta la vida que he elegido y, desde este punto de vista, estoy muy satisfecho.
"Japan New Overseas Chinese News": ¿Tiene algún plan para graduarse de la universidad en el futuro?
Lin Wenlai: No existe un plan claro por el momento. En primer lugar, creo que viviré en Japón por un tiempo, tal vez continuaré estudiando para un doctorado, tal vez trabajaré en una empresa, tal vez conoceré a alguien que me guste y me casaré. Una posibilidad más realista, creo que es más probable que funcione en Japón.
"Japan New Overseas Chinese News": Mi pregunta básicamente ha terminado. ¿Hay algo más que quieras decir?
Lin Wenlai: Espero que todos los estudiantes internacionales que vienen a Japón puedan hacer realidad sus sueños, incluyéndome a mí. Y por supuesto, tú.
Nuevas noticias chinas de ultramar de Japón: Jaja, ya no soy un estudiante internacional, pero gracias por sus bendiciones y les deseo todo lo mejor.
Notas del periodista de "New Overseas Chinese News" de Japón
Es un proyecto muy popular para postular directamente a estudiantes de posgrado en universidades públicas nacionales. En la retórica de lavado de cerebro de la agencia, la escuela de posgrado parece ser un atajo para ir directamente a la universidad. No se requieren conocimientos de japonés ni de inglés, ni conocimientos profesionales. Siempre que entregue decenas de miles de yuanes a un intermediario, podrá comprar la clave de admisión a las mejores universidades de Japón sin examen.
De hecho, siempre que investigues un poco en Internet, descubrirás que este tipo de cosas buenas son imposibles. A un estudiante universitario sin conocimientos de idiomas, después de llegar a Japón, lo único que le espera es estudiar en el extranjero. Una vez que el profesor descubre que el estudiante no es el estudiante de posgrado que solicitó, lo tratará con frialdad y será etiquetado como deshonesto. Será más difícil ingresar a la universidad en el futuro y también tendrá un impacto negativo en los futuros estudiantes chinos que soliciten estudios de posgrado. Después de todo, a nadie le gusta sentirse engañado.
¿Es difícil aplicarlo tú mismo? El ejemplo de Lin Wenlai da la mejor respuesta. Siempre que tengas buenas habilidades lingüísticas y una actitud positiva, no será difícil encontrar un profesor que te acepte. Sin embargo, ser estudiante de posgrado no significa que puedas ir a la universidad. Los estudiantes de posgrado eran originalmente un sistema especial creado por las universidades japonesas para facilitar a los investigadores y no tenían nada que ver con el sistema de admisión original. Es realmente engañoso decir que la escuela de posgrado es la única forma de ir a una escuela de posgrado. Siempre que estudies para una escuela de posgrado, puedes ingresar fácilmente a una escuela de posgrado.
Todo estudiante internacional quiere hacer realidad su sueño, y lograrlo se basa en el trabajo duro. Si desea postularse para la escuela de posgrado, intente mejorar sus habilidades lingüísticas. Si tiene buenas habilidades lingüísticas, puede postularse para la escuela de posgrado por su cuenta. Si no tienes buenas habilidades lingüísticas, incluso si dejas que otros postulen con éxito por ti, al final sufrirás.