Xu Zechen | A lo largo del Gran Canal en esta vida
Literati-No.2
Xu Zechen | A lo largo del Gran Canal en esta vida
1
Xu Zechen nació en 1978 , que es un año normal. No es fácil de definir. Yo diría que nació en los años 1980. No estoy siendo estricto, diría que nació en los años 1970. Afortunadamente, el mundo escrito por Xu Zechen no tiene nada que ver con el estilo pan-juvenil distintivo de la generación posterior a los 80. El propio Xu Zechen admite que siempre se deja llevar por los tiempos. Mencionó esto cuando promocionó "Jerusalén" en una columna de entrevista llamada "Distancia Cero". Dijo que no aprendió a usar Internet hasta 2003, y antes de eso, era el puente de información entre él y el mundo entero. En los periódicos, la televisión y la radio, a menudo sentimos que hay una capa de separación entre nosotros y el mundo macroscópico.
Después de la separación, ¡echemos un vistazo a la vida infantil de Xu Zechen! La vida rural en Donghai, al norte de la provincia de Jiangsu, es muy común, tan común que el propio Sr. Xu rara vez la recuerda o la menciona. Cuando asiste a algunos foros o comparte reuniones, el Sr. Xu prefiere decir que se toma un descanso del pastoreo del ganado y. Mira a los villanos. La situación del libro y la narración de historias.
Sin embargo, si puedes llegar a ser escritor, gran parte de tu vida infantil reflejará más o menos tu edad adulta. O, para ser más sincero, la gente común admira a las personas que han logrado algo. Todos comienzan desde el momento en que las celebridades son muy diferentes de la gente común cuando eran jóvenes. Este es un mal rasgo profundamente arraigado en nuestros corazones por nuestros antepasados. El ejemplo más obvio es que las grandes personas nacen con la visión del viento y el trueno. . No harías algo así por nada, sería cruel. Es fácil poner a las personas en un pedestal, pero nuestro propósito es regresar a la esencia de la vida y restaurar verdaderamente la apariencia que debería tener una persona. (Fuera de tema)
Por supuesto, si se ve dialécticamente, el entorno externo también es muy importante para el crecimiento del personaje. Aquí, citamos algunas imágenes de la vida infantil de Xu Zechen,
Una de las mayores alegrías cuando era niño era ir al mercado del pueblo. Mi abuelo iba en bicicleta y me llevaba con él al mercado, me compraba dos. taels de bollos fritos sin importar si tenía hambre o no. Esos fueron los panecillos más deliciosos que he probado en mi vida. Mi abuelo era director de una escuela privada. Antes de que lo tildaran de derechista, fue director de una escuela primaria. Después de eso, le ordenaron trabajar como pastor de cerdos durante muchos años. Cuando me rehabilitaron, ya era bastante mayor, estaba jubilado y se me consideraba un gran intelectual en el campo. Había viajado por todo el mundo, tenía muchos defectos y tenía muchos conocimientos, pero aún conservaba mi vieja mente cuando lo hacía. Llegó a mis hijos y nietos, y sentí mucha pena por mi único nieto. Todo lo que hago tiene otro conjunto de reglas. He vivido con mis abuelos desde que era niña. Después de ir a la escuela, también viví con los mayores cuando regresé a casa.
Cuando yo era joven, nuestra familia vendía caligrafía y coplas. Mi abuelo fue a una antigua escuela privada y era bueno en caligrafía. Era director de escuela primaria cuando fue criticado y enviado de regreso a su ciudad natal. Pasó el resto de su vida criando cerdos en el equipo de producción de la aldea hasta que fue rehabilitado a principios de los años 1980. Después de ser rehabilitado, no tenía nada que hacer. Para complementar los ingresos familiares, mi abuelo empezó a escribir coplas. Seguí escribiendo hasta los 80 años. Lo he visto y escrito sobre ello desde que era niño.
No profundizaremos en los ejemplos anteriores por el momento. Los discutiremos más adelante.
De hecho, el propio Xu Zechen admitió que su experiencia de lectura era muy extraña. Cuando vivía en la casa de sus abuelos cuando era niño, leía revistas como "Ban Yue Tan" y ". China Seniors" al que se suscribieron. Básicamente, tomo un libro y lo leo tan pronto como puedo, lo que me hace sentir sed de libros.
En ese momento, también estuvo expuesto a algunos libros puramente literarios, como "Xiao Erhei's Marriage" de Zhao Shuli y "Golden Avenue" de Haoran y otras cuatro novelas clásicas.
En el campo, los libros se tiraban descuidadamente. A la mayoría de los libros que había leído les faltaban páginas y páginas, y las manchas, mimeógrafos y marcas de agua eran comunes. Bromeó diciendo que muchos de los libros que leía no tenían principio ni fin, lo que a su vez desarrolló su capacidad para escribir historias.
Quienes leían libros diversos en su juventud desarrollaron más el hábito y no tenían suficiente néctar literario para saciar su sed. Por tanto, la proporción de la vida rural en sus obras no es igual en absoluto. Sólo hay unos pocos artículos dispersos, como "El paracaidista y el vendedor de petróleo", "Qijiazhuang", "El último cazador", etc.
O, para decirlo de otra manera, sus obras de la vida rural no son tan emocionantes como su "Beijing Drift Series", por lo que está dispuesto a dedicar más espacio a Beidiao. Por supuesto, las razones son complicadas, y hay muchas. Además, el proceso de urbanización pone de relieve la necesidad de la literatura urbana y la suficiencia de la vieja escuela de Jia Moyan para escribir sobre el campo de la China continental en aquella época. En el mundo literario de Xu, las obras rurales están relativamente en declive. Sin embargo, Yoknapatawpha - "Flower Street" del propio Xu Zechen (en un sentido estricto, esta serie no puede considerarse una categoría de literatura local) es una existencia independiente.
Retirar el tema. Al provenir de una familia rural, no había muchas oportunidades y la única manera de salir adelante era servir en el ejército y estudiar. Este era el sentido común de una generación de niños rurales que carecían de educación e información cultural en ese momento. La situación personal de Xu Zechen es ligeramente mejor que la anterior, porque su tío es camionero. De esta manera, si no tiene rendimiento académico ni se convierte en soldado, aún puede convertirse en camionero (qué diferente de Cameron). En pocas palabras, las calificaciones de Xu Zechen no son malas y sus esfuerzos literarios son suficientes para compensar la contribución de un camionero a las cuatro modernizaciones.
En 1996, un año cualquiera, en marzo falleció el escritor Duras, autor de la famosa "El amante", y en mayo falleció Ai Qing (un año extremadamente hostil para los artistas). ), como en 2018). Sin embargo, nuestro maestro Xu no tuvo tiempo de ocuparse de esto en ese momento porque se estaba preparando activamente para el examen de ingreso a la universidad. Fue un año en el que la tasa de admisión al examen de ingreso a la universidad fue solo del 40% (en 2018, la tasa de admisión al examen de ingreso a la universidad fue del 81,13%, incluidas las universidades de pregrado. Es concebible que en esa época en la que la gente quisiera casarse con estudiantes universitarios, lo hicieran). Los estudiantes del examen de ingreso a la universidad que tienen ideas aleatorias no están más estresados que la actual fábrica de Maotan.
En este momento crítico, Xu Zechen casi pierde los estribos. Al final de su segundo año en la escuela secundaria, sufrió síntomas inexplicables de palpitaciones del corazón y neurastenia. La razón fue que la atmósfera tensa de la preparación para los exámenes hizo que sus nervios estuvieran demasiado tensos, así que comenzó a escribir un diario. lo que se le ocurrió y cómo quería escribir, escribí un montón y también escribí tres novelas cortas y medianas con un alto grado de finalización. Posteriormente, recordó esta época con gran nostalgia y nostalgia. Por supuesto, a partir de ahí comenzó el origen de su literatura.
Después de escribir algunos artículos breves, nada cambió. A lo sumo, alivió mi ansiedad. Después de terminar de escribir, todavía tengo que hacer lo que tengo que hacer y luego pasar al examen de ingreso a la universidad. Después de terminar el examen aturdido, llené mi formulario de solicitud. Xu Zechen siempre había querido ser abogado.
Durante la escuela secundaria, mi ideal era ser abogado. Como he visto muchos DVD antes, todos son películas de Hong Kong. Los personajes de los dramas usan pelucas y túnicas, lo cual creo que es genial. Recuerdo que fue en 1993 en el Debate del Colegio Internacional de Lion City. En ese momento, la Universidad de Fudan ganó el campeonato. Había varios polemistas muy famosos, Jiang Changjian y otros, todos eran muy elocuentes. grande. También fue en esa época que tuve la idea de estudiar Derecho.
Al menos en ese momento, pensó que su deseo de ser escritor era solo una fantasía. Por lo tanto, todas las opciones que completó eran sobre derecho. Cuando escribió la última, pensó en. su corazón que no se colgaría de un árbol. Tuve una idea y me dediqué al campo de la literatura. No importaba si lo completó de manera casual, pero realmente le pidió que lo completara como ganador del Premio de Literatura Mao Dun.
Cuando Xu Zechen llegó a la Universidad Normal de Huaiyin, abandonó por completo su sueño de ser abogado y pasó todo el día en la biblioteca de la escuela, escuchando las enseñanzas de los maestros de los clásicos. dijo que solía leer en ese momento para La primera prioridad es la escritura, y la última cosa es lidiar con los exámenes diarios y cosas por el estilo (esto es lo mismo que Bubai, pero los juegos ocupan el primer lugar para Bubai).
Durante las vacaciones de verano de su primer año, Xu Zechen no volvió a casa. Se quedó en la escuela y leyó "Familia" de Zhang Wei sin cesar. Después de leerlo, sintió que había encontrado una dirección para su vida. Quería ser escritor. Cuando la dirección de ser escritor surgió de su mente, estaba tan emocionado que sintió que tenía que contárselo a otros, así que corrió con sus pantalones grandes, tratando de encontrar a alguien que expresara sus elevadas ambiciones, pero no pudo. No encuentro a nadie.
En el segundo año de universidad, en 1998 (el año en que Bubai todavía usaba pantalones sin entrepierna), el Departamento de Literatura de la Universidad Normal de Huaiyin tenía una cuota para la promoción de la universidad a la licenciatura. Todo el departamento están todos emocionados. Xu Zechen no es tan competitivo, pero si puede ir a una universidad en Nanjing, definitivamente podrá leer más libros literarios. Con una idea tan pura, Xu Zechen comenzó un viaje que fue tan arduo como prepararse para el examen de ingreso a la universidad. Después de un tiempo, consiguió el lugar y entró con éxito en la Universidad Normal de Nanjing.
En la Universidad Normal de Nanjing, continuó leyendo mucho. Según sus propios recuerdos, en aquel momento le parecía que sus obras se publicaban una tras otra, aunque muchas de ellas más tarde serían consideradas por él como típicas obras lamentables, después de todo, había comenzado la generación posterior a los años 1970. para despegar.
Después de graduarse de la Universidad Normal de Nanjing, obedientemente eligió enseñar. La escuela es también su alma mater original, la Universidad Normal de Huaiyin, y las materias que se imparten son escritura y estética. Ser profesor no sólo permite ganarse la vida de forma estable, sino también satisfacer el deseo inconcluso de ser escritor. ¿Por qué no hacerlo?
En 2002, después de enseñar durante dos años, Xu Zechen optó una vez más por abandonar la Universidad Normal de Huaiyin y reescribir su propio destino. Ese camino fue realizar el examen de ingreso de posgrado. Los hechos han demostrado que la Universidad Normal de Huaiyin es de hecho su bendición. Porque esta vez, la bendición de la Universidad Normal de Huaiyin lo envió fuera de Jiangsu y de repente llegó a la capital, Beijing, porque fue admitido en la universidad más famosa de China, la Universidad de Pekín, con especialización en literatura, y estudió con el famoso Cao Wenxuan. también conocido como El escritor que ganó el Premio Hans Christian Andersen de Literatura dos años antes de escribir "Esa casa de paja".
Estudió con Cao Wenxuan y recibió un diploma de posgrado en el Departamento de Chino de la Universidad de Pekín. No sería difícil encontrar un trabajo con estas dos cosas, sin embargo, la elección de Xu Zechen después de graduarse superó las expectativas de todos. Él fue a editar la Revista de Literatura Popular. Yo estaba trabajando como editor en el departamento y planeé comenzar desde cero, a pesar de que este editor era un editor temporal (trabajador temporal) y no tenía identidad institucional cuando Hongmiao estaba ingresando. Pero para él, estaba satisfecho de poder entrar en el palacio más alto de la literatura al estilo de Beijing en China.
En ese momento, la comercialización de la literatura tradicional en China se estaba intensificando. Muchos escritores habían pasado por alto las revistas y algunos escritores que hicieron fortuna directamente en Internet estaban directamente conectados con los lectores y el mercado.
Xu Zechen, responsable de su trabajo, todavía sigue el camino tradicional, enviando artículos a revistas de segundo y tercer nivel, acumulando fama y trabajando para revistas de primer nivel. El propio Xu Zechen dijo esto: "No sé cómo es el mundo exterior, no conozco el mundo literario y no conozco a nadie. Después de terminar de escribir, si creo que todavía puedo leerlo, Simplemente lo envío, pero no pasa nada. Entonces pienso que no debí haber escrito lo suficiente". Está bien, no lo creo. No me di cuenta del gran golpe que supuso para mí el rechazo. Continué sumergiéndome. Yo mismo al leer, pensar y escribir. Cuando levanté la cabeza, inconscientemente me di cuenta de que estaba en el camino correcto”.
Desde la publicación de "Flower Street" y "Ah, Beijing" en 2004. , Los artículos de Xu Zechen se pueden ver en las principales revistas literarias casi todos los años, tomando como ejemplo la cosecha de las principales revistas de China,
Medio "Corriendo por Zhongguancun", la novela corta "Cang Sheng" y el cuento. "El Paracaidista y el Vendedor de Petróleo", la novela corta "Cielo y Tierra", la novela corta "Juyan", el cuento "He estado en el camino estos años", la novela corta "Ciudad" pequeña, el cuento "Si La puerta está cerrada por fuertes nevadas", el cuento largo "La ciudad real es como el mar", el cuento "El perro ladró todo el día", "La montaña del sol y la luna", etc.
Aquellos que siguen escribiendo, están dispuestos a sentarse en el banco y mantener un perfil bajo mientras escriben artículos de alto perfil no tendrán mala suerte, después de escribir una serie de historias de "Beijing Drifters". , han creado un gran grupo de Beipiao Drifters. Después de ser miembro de la clase baja de "obtener certificados falsos", ganó el primer Premio de Literatura Emergente de West Lake en 2006 con su novela "Running Through Zhongguancun", que atrajo una gran atención. desde la academia y la sociedad. Después de eso, continuó escribiendo, publicando y ganando premios.
Mirando las últimas décadas, paso a paso desde un chico de campo hasta la Universidad Normal de Huaiyin, luego a la Universidad de Pekín, a la promoción 15 del Colegio Literario Lu Xun, y luego paso a paso para ganar premios, paso a paso para publicar libros, Xu Zechen se ha ido Cada joven literario que se dedica a la literatura tradicional toma un camino muy firme en cada paso del camino. Incluyendo ir a los Estados Unidos para participar en el Programa Internacional de Escritura de Iowa en 2010, establecerse en Beijing y ser ascendido a director editorial de la Revista de Literatura Popular, la literatura le trajo no solo fama y fortuna, sino que también resolvió el registro de su hogar. A menudo se burlaba de sí mismo de esta manera. Obviamente, no estaba agobiado por estos apegos literarios, y lo que le importaba seguía siendo lo que había estado haciendo durante décadas: crear y leer.
Ahora está muy ocupado y tiene muchos asuntos mundanos de los que ocuparse. Incluso cuando un familiar en su casa está hospitalizado en Beijing, tiene que ocuparse de ello, pero no hay manera. Cómo vive el pueblo chino en la red de relaciones, dijo, todavía insiste en escribir todos los días, aunque sean sólo unos pocos cientos de palabras.
2
Xu Zechen tiene muchas novelas, con millones de palabras. Generalmente, los críticos las clasifican en la serie Beidiao y la serie Flower Street. es decir, a lo largo del Gran Canal, un extremo está cerca de Beijing y el otro extremo está cerca de su ciudad natal, Flower Street, por lo que el mundo en sus obras es básicamente lo que sucede en ambos extremos del río. Incluyendo "Jerusalén", "El libro junto al agua", "Tren nocturno" y "La ciudad real es como el mar" de 400.000 palabras, sólo el reciente "Hacia el norte" parece haber escapado a la sombra del pasado. De regreso a la fuente, las raíces de Northbound aún siguen que Un gran canal está estableciendo el dojo.
Hablemos de algunos artículos u obras representativas.
"Running Through Zhongguancun"
Running puede considerarse como el trabajo inicial más representativo de Xu Zechen. También es la novela corta que ha atraído la atención generalizada de los críticos y es la más familiar para los lectores. . novedoso. Tomemos como ejemplo la carrera de Xu Zechen, que ha escrito artículos como "Ah, Beijing", "Nos encontramos en Beijing", "Cielo y Tierra", "El perjuro", etc. Sin excepción, todos estos artículos describen la misma "ocupación". ". "——Una persona que emitió un certificado falso. Sin embargo, en estos artículos, el protagonista es un espectador y no participa plenamente en la historia. Es solo por la relación de abordaje (Bian Hongqi y yo en "Ah, Beijing"), relaciones familiares, etc., el narrador no participó personalmente en el proceso de solicitud de certificados falsos y cubrió por completo las dificultades de la gente de clase baja que se desplazaba hacia el norte.
En el juego terrestre, el protagonista Dunhuang es directamente una persona que emitió certificados falsos. La historia comienza con Dunhuang saliendo de prisión y conociendo a Xia Xiaorong, quien vende discos después de que los dos se pusieron calientes. comida de olla, se confundieron en la cama. Después de eso, los dos colaboraron para vender CD y luego se fueron a casa a trabajar en la cama y ver películas. De repente, un día, el esposo de Xia Xiaorong regresó (tuvieron una pelea antes), y Dunhuang tuvo que decir que era el primo de Xia Xiaorong y luego dejó a la familia Xia. Después de visitar a Baoding en prisión, asumió la misión de encontrar a la amante de Baoding, Qibao. Entonces, mientras vendía discos, estaba buscando a alguien. Unos meses más tarde, finalmente encontró a Qibao y los dos comenzaron a rodar tablas de cama. Qibao solicitó certificados falsos y vendió CD en Dunhuang. Mientras tanto, los dos fueron a la prisión a visitar a Baoding. También hicieron mucho ruido y concertaron una cita con Xia Xiaorong y su hombre. tener olla caliente. Sin embargo, la última vez, Dunhuang vio a Xia Xiaorong con una gran barriga en la calle. Junto a ella estaba su marido. Su marido fue a entregar la mercancía y se la entregó al policía. Xiaorong le suplicó. Dunhuang agarró el disco amarillo y se escapó. Cuando lo alcanzaron, el otro extremo de la llamada llegó con la noticia de que Qibao también estaba embarazada.
Resumir la historia de una manera tan casual puede sonar ridículo, pero la obra original es mucho mejor de lo que os he contado aquí, porque la obra original tiene abundantes detalles, como tormentas de arena en Beijing, ingenios de lucha con la policía, alquilar una casa y tomar vacaciones, vendedores de CD, grupos de exámenes de ingreso de posgrado e incluso películas de arte como "Run Lola Run", "Under the Berlin Sky", "Unknown Recipient", "Kill Bill". ", etc. están todos mencionados.
"Si la nieve cierra la puerta"
Esta es una historia corta, con sólo más de 9.600 palabras en total. Se tarda unos diez minutos en leerla y la historia es muy. simple.
Los protagonistas Xingjian, Mi Luo y yo publicamos pequeños anuncios. Los otros dos amigos son bastante codiciosos. Cuando las palomas vuelan por el cielo, las matan para comer. Pero a mí me duele la cabeza cuando escucho el sonido. de palomas batiendo sus alas, así que cada vez que las palomas volaban, él salía a correr (¡correr de nuevo, al maestro Xu probablemente le gusta mucho correr!) Mientras corría, conocí al dueño de las palomas, un niño que trabajaba duro. De Hainan a Beijing El niño nunca me había conocido antes. Después de nevar, siempre soñé con ver una nevada antes de regresar a mi ciudad natal (después de todo, Beijing no es un lugar donde la gente común pueda quedarse), pero las palomas del niño siempre estaban desaparecidas. , y esto me angustió mucho. Más tarde, una fuerte nevada cerró la puerta y las palomas del niño estaban casi muertas.
El tema expresado en esta novela es también el entrelazamiento entre los ideales y la realidad. Sin embargo, la historia se cuenta con mucha habilidad en cuanto a la imagen mencionada repetidamente. En el artículo, vale la pena jugar con la fuerte nieve que cierra la puerta. La ciudad de Beijing bajo la intensa nieve es propiedad de todos, independientemente de los ideales altos o bajos, también son ideales. La desolación blanca y pura es lo más ideal del mundo.
Este cuento ganó el Premio de Cuento Literario Lu Xun, y aquí se utilizó el discurso de premiación del Premio Lu Xun.
"Si la nieve cierra la puerta" es fría pero cálida. Basada en las vidas de varios jóvenes trabajadores inmigrantes en Beijing, Xu Zechen utiliza un lenguaje delicado y una imaginación inesperada para contar una historia sobre el entrelazamiento de los sueños y la realidad, la calidez y las heridas, la libertad y las limitaciones, como una historia un poco triste. Para varios jóvenes de las zonas rurales del sur, la vida en la metrópoli parece un sueño, pero la realidad es inevitablemente difícil. Pero siempre han vivido con seriedad y llenos de ideales. A partir de la presentación de los hechos, la novela tiene un fuerte impulso de sublimar, como una escena callejera desordenada que espera con ansias la cobertura de la nieve, como un cuerpo postrado que espera con ansias las alas de una paloma.
En cuanto al texto anterior, ¡compárelo! Naturalmente, la literatura oficial presta más atención al realismo. Como el último Premio Lu. De hecho, cualquiera con un ojo perspicaz pensará que "Sui Yuan" de Yi Zhou es mucho mejor que "La Policía", pero "La Policía" se centra en la clase baja, las sobras y la difícil situación de. El anciano solitario. En cuanto a Sui Yuan, no es conveniente hablar de eso aquí.
"Jerusalén"
Jerusalén cuenta la historia del protagonista Chu Pingyang Para poder recaudar fondos para estudiar en Jerusalén, regresó a su ciudad natal junto al canal y vendió su ancestral. casa, y luego él y varios amigos de la infancia (Shu Xiu, Yi Changan, Qin Fuxiao y otros) se conocieron. En términos de escritura, cada capítulo es una historia independiente de un personaje joven, que describe de manera integral la imagen de la vida de la generación nacida en la década de 1970 a través de sus respectivas situaciones de vida, búsquedas ideales y revisiones de vidas pasadas.
En cuanto al título de la novela, Jerusalén, según el autor, tiene más referencias. Jerusalén es una ciudad santa de tres religiones, que transmite religión y fe. En esta obra juega más bien un papel de referencia en el sentido de la fe. "Fe y religión son conceptos completamente diferentes. La fe es más personal, más libre y más pura. La religión, por otro lado, se basa en tradiciones clásicas compartidas por todos los miembros y a menudo se practica en las costumbres y hábitos públicos. Es colectivista, con jerarquía. "Los derechos, los derechos y el orden se han infiltrado en él, y se ha vuelto ideológico. Los personajes de la novela están ansiosos por cuestiones de fe, no de religión", dijo Xu Zechen.
Esta novela de 400.000 palabras fue un éxito y una buena recepción, y fue nominada al Premio Mao y al Premio Literario Lao She. Sin embargo, no soy muy optimista sobre esta novela. Está bastante pasado de moda, ya que cada capítulo contiene algunas de mis cosas personales (las columnas de Xu Zechen), en realidad no es tan sorprendente. Sin embargo, un punto que vale la pena estudiar en esta novela es que la trayectoria de vida de Chu Pingyang en la novela es similar a la de Xu Zechen. En cuanto a cuánto, solo el propio Sr. Xu lo sabe. Parece un poco confuso que otros especulen. sobre la vida de Xu Zechen a partir de los personajes de la novela Pediatric.
"Going North"
Acabo de ganar el primer premio, pero aún no he tenido tiempo de verlo en detalle. Solo vi algunos materiales en video en general y lo obtuve. un poco de comprensión. Esta novela tiene un fuerte sentido de la época. Describe a dos generaciones de la familia Xie que viven en el Gran Canal. Una generación acompañó a los extranjeros hacia el norte a lo largo del Gran Canal Beijing-Hangzhou durante la República de China, disfrutando de todos los paisajes a lo largo del camino. . Xie Wang, descendiente de la generación actual, solicitó que el Gran Canal fuera declarado Patrimonio de la Humanidad.
Dos generaciones, dos épocas distintas, una misma familia que se preocupa por el Gran Canal.
3
Preguntas y respuestas
Pregunta: ¿Qué significa para ti la literatura?
Respuesta: Debe ser: amplio, complejo, fiel a la naturaleza, fresco y mundano, con una mirada cálida capaz de reflexionar y cuestionar, y debe ser sincero.
Pregunta: ¿Dónde están las coordenadas geográficas de la literatura?
Respuesta: Se encuentra a medio camino de Huajie a Beijing. (Risas)
Pregunta: ¿Cuál es el significado que te impulsa a seguir escribiendo novelas?
Respuesta: Ya sea que se trate de realidad, historia o fuerzas y dioses extraños, una cosa sigue siendo la misma: cada novela que escribo tiene como objetivo resolver un problema mío.
Pregunta: ¿Qué opinas de los cuentos?
Respuesta: Narrativa, forma e incompletitud
Pregunta: ¿Qué opinas de una novela?
Respuesta: Abierto, complejo y auténtico.
Pregunta: ¿Cómo ves la relación entre novelas y cuentos?
Respuesta: La novela es lo que hay detrás del cuento, la parte que se extiende del cuento. La novela es la sombra del cuento.
Pregunta: ¿Cuáles son tus hábitos de lectura?
Respuesta: Si atrapas a un escritor, encontrarás todos los libros que pueda encontrar y los leerás.
Pregunta: ¿Qué proceso pasa por una novela antes de escribirse?
Respuesta: ¿Se le puede llamar el punto de partida de la ideación? Creo que generalmente hay tres puntos de partida para la ideación: el primero son las ideas. El segundo tipo son buenas imágenes o detalles. El tercer tipo es el título.
Pregunta: ¿Cómo abordas la historia y los tiempos en tus escritos?
Respuesta: La gran historia y las grandes épocas son muy importantes, pero para los individuos, la gran historia y las grandes épocas sólo tienen significado después de entrar en los detalles diarios. Lo que un escritor tiene que hacer es encontrar el personaje individual. La tensión ambigua entre experiencia, historia y época.
Pregunta: ¿Cuáles son tus hábitos de escritura?
Respuesta: El tipo de persona que debe tener un tema adecuado antes de poder escribir una novela.
Pregunta: ¿Qué tan rápido escribes?
Respuesta: ¡Varios! "Night Train" tardó un mes en escribir 100.000 palabras, y "Jerusalem" tardó 400.000 palabras y tardó seis años en escribirse.
Pregunta: ¿Qué tipo de novelas quieres escribir en el futuro?
Respuesta: Espero poder escribir sobre el "mundo mundano" más amplio y vasto, y también espero poder escribir sobre el "corazón humano" más sutil y apropiado.
Pregunta: ¿Cuál es el mayor sentimiento que te provoca tu doble identidad de escritor y editor?
Respuesta: El misterio y la curiosidad de publicar.
Pregunta: ¿Qué opinas de ganar el premio?
Respuesta: Por supuesto que lo mejor sería ganar un premio. Al menos hay una ventaja (risas)
Pregunta: ¿Cuál es el estatus de tu ciudad natal en tu corazón?
Respuesta: Para mí, probablemente sólo queda una ciudad natal.
Pregunta: ¿Qué te aportó la vida rural de tu infancia?
Respuesta: Una base sencilla le permitirá ver el mundo y a las personas de una manera amplia y honesta.
Pregunta: ¿Qué significa Beijing para usted?
Respuesta: A la hora de afrontar y pensar el mundo, Beijing es mi punto de partida y mi base.
Pregunta: ¿Qué opinas de la literatura local y la literatura urbana?
Respuesta: Siento que nuestra generación debería comprometerse con la literatura urbana. Esto no significa que no deba escribirse literatura rural, pero es hora de que miremos seriamente la literatura urbana.
Pregunta: ¿Cuál es la mayor diferencia entre escritores nacionales y extranjeros?
Respuesta: En mi opinión, visión, conocimiento y capacidad de pensamiento.
Pregunta: ¿Qué piensan los escritores de tu generación y de la anterior de su ciudad natal?
Respuesta: Cuando los escritores nacidos en la década de 1950 regresan a sus lugares de origen, pueden saludar a todos los que conocen, comer y charlar en la puerta de casa de cualquiera, como en el pasado. Le he preguntado a muchas personas de mi edad, pero todas parecen ser incapaces de hacerlo. Hubo un momento en que volví a mi ciudad natal y quise esconderme de la gente cuando lo vi, y tenía miedo de estar cerca de mi edad. ciudad natal. No puedo explicárselo, especialmente a mi amigo que ha estado jugando con mi trasero desnudo hasta el final. No sé de quién es el problema.
Sentirás que los dos están charlando juntos y que se están metiendo en problemas mientras conversan. Ambas partes quieren retirarse rápidamente. Le preocupa que él lo malinterprete y a él también le preocupa que usted no lo entienda. demasiadas y dos frases son muy pocas. Como en el pasado, cuando los dos se sentaban juntos y charlaban sin preocupaciones, ya no era mucho.
Los miembros de la generación de Jia Pingwa y Mo Yan también se marcharon cuando estaban en la universidad o sirviendo en el ejército. Sin embargo, las aldeas que abandonaron cuando se marcharon todavía mantenían estructuras y relaciones estables de forma pura y cultural. y sentido ético, realmente echaron raíces en ese tipo de país. Cuando la generación posterior a los 70 se fue, el campo ya había cambiado. Cuando regresaron, era casi tan irreconocible como la ciudad.
Pregunta: La escritura inicial de la mayoría de las personas está completamente guiada por el creciente deseo de hablar, la ansiosa necesidad de autoexpresión y un poco de hermosa vanidad. Luego, cuando el silencio se convierte gradualmente en el estado subjetivo diario, A. La vida hinchada de mediana edad ha llegado inesperadamente.
Respuesta: La pasión por la indagación, el hábito de pensar, la necesidad de autojustificación.
Pregunta: ¿Cómo distribuyes tu tiempo?
Respuesta: Si son diez minutos, se dedicarán seis minutos a leer, tres minutos a vivir y un minuto a escribir.
P: ¿Qué tipo de clima prefieres?
Respuesta: En lo que respecta a Beijing, me gusta Beijing después de que nieva, con un blanco y negro claro. Cuando nieva, el mundo se vuelve silencioso y siempre se puede escuchar música en la nieve. Un poco triste, un poco lúgubre, pero solemne y solemne, creo que esta es una gran ciudad.
Pregunta: Cuando Barton (el hijo de Xu Zechen) estaba en el jardín de infancia, le escribiste un cuento de hadas de más de 40.000 palabras. ¿Está esto influenciado por Faulkner (Faulkner una vez escribió un cuento de hadas "El árbol de la esperanza" para su hijo)?
Respuesta: Sí. (Lo has adivinado)
Pregunta: ¿Qué esperas que tu novela aporte a los lectores?
Respuesta: Espero brindar a los lectores un mundo que sea independiente, lo más completo posible y que tenga mi comprensión e impronta únicas.
Pregunta: ¿Cuántos escritores recomiendas?
Respuesta: Saramago, Günter Grass, Tolstoi, Faulkner, Lu Xun, Juan Rulfo, Camus, Calvino, Babel, etc.
Pregunta: ¿Qué te gustaría regalar a los escritores jóvenes? ?
Respuesta: Escribe lo que quieras escribir, escribe lo que puedas escribir y escribe lo que puedas escribir bien.
4
Libros recomendados por escritores
¿Naipaul? “El recodo del río”
¿Umberto Eco “El péndulo de Foucault””
¿Saramago? "La ceguera"
Amos Oz "Una historia de amor y oscuridad"
¿Babel? "Caballería Roja"
¿Kobo? ¿Abe? "El mapa en llamas"
Alice Munro "Escape"
David Grossman "Hasta los confines de la tierra"
Partes
Referencias:
Narrativa de perseverancia de Meng Fanhua - La verdad de la literatura del nuevo siglo
Xu Zhipin." 70 Los sueños rotos de "Después" - La historia espiritual de una generación
p>
Li Huizhao. El caminante viaja por China - Comentario sobre la novela "Corriendo por Zhongguancun"
Zhang Lixin entre la ciudad natal y el país extranjero El viaje espiritual de ida y vuelta - La teoría creativa de Xu Zechen
Shao Yanjun. Xu Buqiang - Una breve introducción a las novelas de Xu Zechen
Cuestiones geográficas y espaciales·Ética de Xu Heng·Sentimiento de vida—Novela de Xu Zechen Beijing
. "Xu Zechen: De la calle de las flores a Jerusalén"
"Para el canal, Xu Zechen "estó desocupado durante cinco semanas y media"", Red de Escritores Chinos
"Xu Zechen: " La generación posterior a los 70" se enfrenta a un tipo diferente de nostalgia"
"Xu Zechen: Me dio esperanza al escribir", Southern Metropolis Daily
"Profundiza en la vida y dedícate a creación - Mao Dun Nadie habla del premiado escritor literario"
"Xu Zechen: Buscando un hábitat espiritual entre los dos polos"
"Xu Zechen: Nuestras dudas sobre nosotros mismos somos tan feroces"
"Conferencia en el Foro Internacional sobre Escritura Creativa de 2016 y Clase de Capacitación en Escritura Especial"
"Discurso sobre el hierro fundido casero en el Foro Principal de la Semana Internacional de la Literatura de Shanghai "
"En 2017 "Discurso en la Feria del Libro de Nueva York 2016"
"Una ciudad, un libro - Recomendación de Wangcheng Ruhai"
"Bien chino 2016 Libros Entrevista televisiva"
"¿Cómo podemos escribir novelas hoy en la sala de conferencias de la Sociedad Literaria "Nosotros" de la Universidad de Pekín"
"Xu Zechen: la literatura china "sale", escritores primero debe "salir""
"Xu Zechen: Recordando esas vidas duras"
"Hay una Jerusalén en el corazón de todos"
"Kuding.com Distancia Cero: La Historia de Jerusalén"
"Pato es "Cómo volar hacia el cielo" "Corriendo por Zhongguancun"
"Cielo y Tierra" "Fuegos artificiales en la Tierra" "Juyan "
"Poniéndose el Maestro en la Boca" "Ve al Mundo"
"Si la Nieve Cierra la Puerta" "La Ciudad Real es Como el Mar"
"Tren nocturno"