Vino de términos solares Shanxi Meilin
¿A qué tres viajes se refiere "beber demasiado" en esta frase? ¿Esto significa que has tomado tres tragos? ¿O tres veces?
El origen de "三游"
La teoría más común es que esta frase proviene de la dinastía Tang. Antes de la dinastía Tang, la gente invitaba a los invitados a beber y la mayoría se sentaba en el suelo. Todo el mundo tiene un juego de cubiertos y, al brindar, no se pasean ni toman una copa. Este tipo de escenas se pueden ver en muchas películas y series de televisión.
Poco a poco la introducción de la cama fue dando a la gente taburetes. Por tanto, la invención de la mesa alta impulsó el desarrollo de la cultura de la mesa del vino. En la dinastía Tang, ya había aparecido este tipo de escena de comer alrededor de la mesa. En "Gong Le Tu" de la dinastía Tang, las doncellas del palacio comen alrededor de la mesa y una de ellas le sirve vino con un cucharón largo, dándole la sensación de "observar la noche".
¿Qué es "tres ruedas"?
El llamado "tú" significa caminar de un lado a otro. A los ojos de los antiguos, "tres rondas" debería significar que el anfitrión llena el vino para el invitado y luego camina alrededor del invitado. Durante las "tres rondas", los invitados se fueron poco a poco. A esto se le llama "beber demasiado".
De hecho, a los ojos de los antiguos, las "tres rondas" representaban respectivamente algunas culturas en la mesa del vino. Esta cultura de las "tres inspecciones" todavía se aplica hasta el día de hoy.
Visita integral: haz clic aquí.
Cuando invitas invitados a cenar, es inevitable que haya amigos que no conoces. Los extraños suelen decir: no puedo beber bien. De hecho, se trata de comentarios modestos de los invitados. La primera copa de vino que se levanta suele servir como entrada a la conversación. Cuando tomas tu primera copa de vino, se nota que todos se conocen y están muy relajados. En este momento, si realmente tienes amigos que no pueden beber, es hora de dejar de hacerlo. Este suele ser el momento de la "primera ronda" de las "tres rondas del vino".
El segundo recorrido: mejorar cada vez más
Los antiguos decían a menudo: Cuando te encuentras con un amigo cercano, mil tazas son muy pocas. Esta vez comenzó el "segundo recorrido". brindar unos por otros. Cada uno puede hablar libremente, decir lo que quiera y lo que quiera decir. Especialmente amigos nuevos que no conozco. Estos amigos suelen resultar familiares después de su segunda visita. En este momento hay tres o cuatro platos en la mesa, para que todos puedan comer y beber bien. De hecho, esta "segunda gira" es la época dorada de la mesa del vino, cuando la Oficina de Comercio habla de negocios y casi se ha resuelto.
Sanlun: El significado aún no está terminado.
En la mesa, la persona a la que quieres adorar básicamente ha terminado, y lo que quieres decir básicamente ha terminado. En este momento, puedes levantar tu copa y brindar por alguien a quien quieras respetar en solitario, como un líder o un nuevo amigo que acabas de conocer. En este momento, todos ya están borrachos y son sinceros, especialmente la retórica entre hombres que se suele decir en este momento. Todos han dicho basta del cartel de las "tres rondas", las personas que quieren conocer y las cosas que quieren solucionar están decididas y la cena llega a su fin.
Así que si ahora solo vienen amigos a comer, entonces di: viniste aquí "tres rondas borracho". Entonces esta frase es la más apropiada. Si es sólo el comienzo de una comida, no puedes decirle esto a tus amigos, sólo puedes "ponerte al día".
¿Cuáles son los "cinco sabores de comida"?
En la antigüedad, la producción y la vida de la gente. En la medicina china, la gente clasifica cinco sabores especiales como "cinco sabores", a saber, ácido, amargo, dulce y salado. Tian significa dulce y Xin significa picante. Se utilizan ampliamente en la cultura de la medicina tradicional china. .
En la antigüedad, ácido se refería a las frutas, generalmente ciruelas, albaricoques, etc. Este tipo de comida se llama "ácida". Hay una historia en los Tres Reinos sobre Cao Cao dirigiendo a sus tropas a "mirar los ciruelos para saciar su sed. De hecho, fue por el olor agrio de los ciruelos que todos no pudieron evitar babear".
"Dulce" generalmente se refiere al dulzor de la caña de azúcar milenaria. En la antigüedad, era difícil beber agua azucarada a menos que fuera agua con miel o caña de azúcar. La llegada del azúcar provino de la India.
En la antigüedad, la comida picante también era un manjar imprescindible en la mesa. Había un dicho popular que decía "si no es picante, no te gusta". Especialmente a la gente del sur le gusta comer comida picante, por lo que los antiguos atribuían "picante" a los cinco sabores.
La salinidad generalmente se refiere a la sal que comemos. La sal tenía un estatus especial en la antigüedad. En la antigüedad, lo más indispensable para los soldados era la sal, por lo que la sal representaba una necesidad en cierto sentido.
El sabor amargo no era común en la antigüedad y solía aparecer en algunos medicamentos.
En la antigüedad, el sufrimiento significaba muchas dificultades en la vida. Después de probar todo lo ácido, dulce, amargo, picante y salado, sólo queda el amargor.
En la mesa, la gente come una variedad de platos, que pueden considerarse de sabor ácido, dulce, amargo y picante. Si un amigo llega tarde a esta hora, naturalmente podemos decir: Has probado todo antes de venir. De hecho, esto significa que hemos comido todo tipo de platos y probado todo tipo de platos.
"Tres rondas de vino, cinco sabores de comida" moderno
Con el desarrollo de los tiempos, algunas culturas en la mesa del vino tienen nuevos significados. Los antiguos decían que "tres rondas de vino" representa un cierto significado de brindar. Ahora nos referimos a "tres ruedas". En la cultura contemporánea de la mesa del vino, estamos acostumbrados a sentarnos alrededor de una mesa redonda y brindar en círculos es muy popular. Después de tres rondas, todos habían tomado tres tragos. Esto es similar a las "tres rondas" de los antiguos.
En la sociedad moderna, no sólo hemos jugado tres veces, sino que también hemos bebido muchas veces, casi hasta el punto de emborracharnos. "Tres ruedas" se ha convertido en un término común o en una moraleja. De hecho, estas "tres rondas" ya son "diez rondas".
Y “platos de cinco sabores” tiene un nuevo significado, que habitualmente entendemos como “platos de cinco sabores”. De hecho, la vida ahora es mucho más que sólo "cinco series". Hay más de una docena de grandes cenas y la operación CD aún continúa.
Esto también refleja que en la sociedad contemporánea, con la mejora del nivel de vida, fenómenos culturales más interesantes se extienden a la mesa del comedor. La gente bebe sin restricciones, e incluso bebe sin comer un bocado de comida durante toda la comida, lo que está completamente fuera de contacto con el significado de "tres rondas de vino y cinco sabores de comida".
Así que nuestra comprensión habitual y directa es: el vino está casi terminado y el asunto casi ha terminado. Si no tienes nada que hacer, puedes irte primero.