Reglamento de Gestión Turística de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi (revisado en 2004)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión turística, proteger, desarrollar y utilizar racionalmente los recursos turísticos, regular el comportamiento del mercado turístico, salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los turistas y operadores turísticos, y promover el desarrollo de la industria turística, de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes, combinados con esto. Basado en la situación real de la región autónoma, se formulan estos reglamentos. Artículo 2 Las actividades turísticas, el desarrollo y construcción turística, las operaciones turísticas y las actividades de gestión turística dentro del área administrativa de esta región autónoma deberán cumplir con este reglamento. Artículo 3 El desarrollo del turismo debe adherirse al principio de igual énfasis en la civilización material socialista y la civilización espiritual, y la unificación de los beneficios sociales, ambientales y económicos. Artículo 4 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior, cuando las condiciones lo permitan, incorporarán el turismo en los planes nacionales de desarrollo económico y social, tomarán medidas efectivas para aumentar la inversión en turismo, establecerán fondos especiales para el desarrollo turístico, fortalecerán la construcción de infraestructura turística y la recepción del turismo. Instalaciones, Fomentar y apoyar el desarrollo turístico. Artículo 5 Los departamentos administrativos de turismo de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la gestión del turismo y los servicios públicos relacionados dentro de sus respectivas regiones administrativas. Los departamentos pertinentes, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, cooperarán con los departamentos administrativos de turismo para completar. Trabajo de gestión turística. Capítulo 2 Protección y Desarrollo de los Recursos Turísticos Artículo 6 Fortalecer la protección de los recursos turísticos. El desarrollo de los recursos turísticos debe llevarse a cabo de acuerdo con las regulaciones y procedimientos pertinentes para la protección y el desarrollo de los recursos turísticos, y adherirse a los principios de planificación unificada, desarrollo racional, protección estricta, características sobresalientes, gestión científica y desarrollo sostenible. Artículo 7 El desarrollo de los recursos turísticos y la construcción de instalaciones turísticas deben cumplir con el plan general de la región autónoma, el plan general de desarrollo turístico, el plan general de uso del suelo, el plan general de construcción urbana y rural, el plan general de paisaje. lugares, el plan general de recursos hídricos y utilización del agua, la protección de reliquias culturales y su planificación Requisitos para hacer un buen trabajo en la protección del medio ambiente y los recursos naturales. Artículo 8 La construcción, reconstrucción y ampliación de atracciones turísticas y proyectos de atracciones estarán bajo la guía del plan general de desarrollo turístico y el plan de desarrollo de recursos turísticos de la región autónoma, y ​​una unidad de planificación turística calificada preparará un plan general y un plan detallado para la desarrollo de atractivos y atractivos turísticos. Una vez que la planificación de atracciones turísticas y lugares escénicos haya sido revisada y revisada por expertos y presentada a los departamentos pertinentes para su aprobación, se presentará una solicitud de proyecto de acuerdo con las regulaciones pertinentes del estado y la región autónoma.

Al revisar y aprobar una solicitud de proyecto, las autoridades competentes pertinentes deben solicitar opiniones de las partes pertinentes basadas en las opiniones de la revisión de la planificación, hacer un diseño razonable y evitar la duplicación de la construcción. La escala y el estilo de la construcción deben ser. coordinado con el entorno circundante. No se iniciará la construcción de proyectos sin planificación y verificación. Artículo 9 Cualquier unidad o individuo tiene la obligación de proteger los recursos turísticos y no construirá instalaciones que contaminen el medio ambiente o dañen el paisaje en atracciones turísticas desarrolladas y recursos turísticos no desarrollados planificados.

Está prohibido realizar actividades de extracción, minería, dragado de arena, tala de árboles y otras conductas que dañen el medio ambiente, las reliquias culturales o los recursos naturales en atracciones turísticas y otras áreas evaluadas como recursos turísticos no desarrollados. Artículo 10 Las atracciones turísticas deberán, en función de las necesidades de recepción y de acuerdo con las normas prescritas, establecer las instalaciones de servicios de apoyo necesarias, como estacionamientos, baños públicos, saneamiento, comunicaciones y seguridad.

Las instalaciones de servicios de apoyo de las atracciones y atracciones turísticas deben planificarse de manera uniforme y razonable y no deben afectar el paisaje de los lugares escénicos. Artículo 11 En las atracciones turísticas, lugares escénicos y sus alrededores, no se podrán instalar puestos o puestos sin autorización, y nadie cercará terrenos ni ocupará lugares que impidan a los turistas realizar visitas turísticas y fotografiar. Capítulo 3 Turistas y Gestión Turística Artículo 12 Los derechos e intereses legítimos de los turistas están protegidos por la ley y disfrutan de los siguientes derechos en las actividades turísticas:

(1) El contenido, estándares y requisitos de los servicios prestados por el turismo. operadores La verdadera situación del precio;

(2) Elegir independientemente el operador de viajes y los métodos de servicio y el contenido proporcionado, y decidir si acepta o no cualquier servicio;

( 3) De acuerdo con el contrato de viaje cumplir con las disposiciones de la reglamentación, obtener servicios de calidad y precio consistentes y rechazar transacciones forzadas por parte de los operadores turísticos;

(4) Obtener garantías de seguridad personal y patrimonial;

(5) Respetar la dignidad humana y las costumbres y hábitos nacionales;

(6) Obtener la compensación correspondiente cuando se violen derechos e intereses legítimos;

(7) Otros derechos estipulados en las leyes y reglamentos. Artículo 13 Los turistas deberán realizar las siguientes obligaciones durante las actividades turísticas:

(1) Respetar las leyes, reglamentos y la ética social;

(2) Proteger conscientemente los recursos turísticos y el medio ambiente, cuidar para instalaciones turísticas;

(3) Respetar las costumbres étnicas y creencias religiosas de los destinos turísticos;

(4) Observar el orden turístico y las normas de seguridad y salud;

(5) Ejecución del contrato de viaje;

(6) Otras obligaciones relevantes previstas en las leyes y reglamentos.

Artículo 14 Si se infringen los derechos e intereses legítimos de los turistas o surgen disputas con los operadores turísticos, podrán resolverse de las siguientes maneras: (1) Solicitar una compensación al infractor; (2) Solicitar una compensación al infractor; turismo, industria y comercio, salud y otras autoridades competentes o asociaciones de consumidores;

(3) Presentar una demanda ante el Tribunal Popular. Artículo 15 Los operadores turísticos deberán respetar los principios de voluntariedad, igualdad, equidad, buena fe y ética empresarial reconocida.

Los derechos e intereses legítimos de los operadores turísticos están protegidos por la ley; los operadores turísticos tienen el derecho de rechazar cargos y evaluaciones que violen las leyes y regulaciones. Artículo 16 Los operadores turísticos mejorarán sus sistemas de gestión interna, fortalecerán la educación jurídica, la educación en ética profesional y la formación de habilidades vocacionales para los empleados, y mejorarán y mejorarán continuamente la calidad del servicio.

Los operadores turísticos aceptarán la supervisión y gestión de las autoridades de turismo y los departamentos administrativos pertinentes.