¿Qué quieres decir con "Tres amigos de años fríos"?
La moral tradicional china dice que las flores de pino, bambú y ciruelo no mueren en invierno, por eso se les llama "Tres amigos en el frío". Suelto, lleno de vitalidad, siempre verde; bambú, de mente abierta, la manera de un caballero puro y puro, orgulloso de la nieve y las heladas;
Nacido en la adversidad y prosperando en la vejez, siempre ha sido un símbolo de integridad a los ojos del pueblo chino y tiene un elevado estatus literario.
Los pinos tienen ramas redondas con entrenudos largos, ramas delgadas y planas o ligeramente curvadas hacia abajo y acículas delgadas en racimos. Su copa parece esponjosa pero no compacta, y la palabra "pino" es una descripción vívida de las características de su corona. Entonces "pino" es un árbol con una copa esponjosa. Los pinos son fuertes y longevos.
Datos ampliados:
En el segundo año de Bei Yuanfeng, Su Shi fue degradado a Huanggang. El nombre del lugar era Dongpo, por lo que lo llamaron Dongpo Jushi. Cuando Su Dongpo llegó por primera vez a Huangzhou, estaba lejos de sus familiares y amigos y vivió una vida difícil.
Su Shi recuperó un terreno baldío y plantó arroz, trigo, moreras, dátiles y otros cultivos comerciales. Pronto, construyó una pequeña casa al lado del campo y la llamó "Tang Xue". Como el ambiente era demasiado sencillo, planté pinos, cipreses, ciruelos, bambúes y otras flores y árboles en el jardín como decoración.
Un día, Xu Junyou, el prefecto de Huangzhou, visitó Tang Xue. Al ver que su residencia estaba desierta y desolada, le preguntó si estaba demasiado desierta. Su Dongpo señaló las flores y los árboles fuera de la ventana y dijo con una sonrisa: "El viento y la primavera son dos tipos de música, y el pino y el bambú son tres amigos. De hecho, mientras tengas la mente abierta, el viento gime". y el gorgoteo primaveral son también dos hermosas piezas musicales; los pinos y cipreses de hoja perenne, los altos bambúes y los orgullosos ciruelos nevados son todos viejos amigos que acompañan el duro invierno.