Respuesta a la vida de Zhang Ailing: Una vida llena de pulgas sigue siendo una túnica preciosa.

Zhang Ailing es una famosa escritora china. Su carrera literaria comenzó en la década de 1940. Alguna vez fue popular en Shanghai y también es la autora más vendida en la China contemporánea. Algunos estudiosos dicen que la "fiebre de Zhang Ailing" no ha disminuido en treinta años y que el número de fanáticos definitivamente no es inferior al de las celebridades populares.

Veo sus libros a menudo en las librerías, pero rara vez leo sus palabras. Sólo leí uno de sus ensayos hace muchos años. Todavía conozco "Amor en una ciudad caída" y "Lujuria, precaución" a través de las películas.

La "Pequeña Reunión" que tuve la suerte de leer esta vez es la obra más misteriosa de Zhang Ailing. Una es autobiográfica y la otra, obras "fuera del vientre". Aunque el primer borrador se completó ya en la década de 1970, no se finalizó ni publicó por diversas razones, en su testamento, Zhang Ailing pidió al albacea que destruyera el manuscrito.

Aunque Zhang Ailing le dijo a la gente en su carta que se trata de una historia de amor, no lo creo, o no del todo. Aunque la historia de amor ocupa un espacio considerable, mi sensación general es que una novela no puede equipararse a una autobiografía, y mucho menos a la propia Zhang, al menos es la protagonista Jiuli, su principal experiencia de vida, desde la infancia hasta la biografía de la mayoría de edad. .

2

El capítulo comienza con la vida de estudio en HKU y habla de experiencias de la infancia. La experiencia de la infancia de Jiuli y su complicada familia confirman la impresión que tuve cuando leí los ensayos de Zhang Ailing hace muchos años: sombría. Yo todavía era joven en ese momento y, aunque todavía estaba confundido acerca del futuro, anhelaba con todo mi corazón la luz del sol. No me gustaba mucho esta tristeza.

Zhang Ailing nació en una familia aristocrática. Su abuelo Zhang Peilun fue un funcionario famoso a finales de la dinastía Qing, y su abuela Li Ju era la hija mayor de Li Hongzhang, un funcionario importante de la corte imperial. El abuelo de su madre, Huang Yifan, Huang Yisheng, fue el almirante naval de las siete provincias del río Yangtze a finales de la dinastía Qing, y su padre, Huang Zongyan, era un funcionario.

Sin embargo, esta noble familia está en declive. Zhang Ailing es una "persona pobre" en una escuela aristocrática. Fueron sus padres quienes ensombrecieron su infancia. Mi madre se fue a Europa a estudiar con su tía cuando sólo tenía cuatro años. Cuando tenía diez años, sus padres acordaron divorciarse de ella. Mi padre era viudo de una gran familia feudal. Sólo bebía vino todo el día después de que su madrastra la dejara entrar a la casa, ella sufrió muchos abusos.

Lo que más deprime a Jiuli es su madre.

Aunque sus padres enviaron a Jiuli a la Universidad de Hong Kong, ella era muy pobre y no regresó durante las vacaciones de verano para ahorrar dinero para los gastos de viaje. Al ver que tenía excelentes calificaciones y trabajaba duro en sus estudios, la maestra Anjusi personalmente le dio una bonificación de 800 dólares de Hong Kong. Jiuli estaba muy emocionada y le pidió que viniera a Hong Kong a ver a su madre, pero su madre dudó de las intenciones de la maestra An y le pidió que se lo devolviera. Más tarde perdió la apuesta.

Este incidente dejó una cicatriz imborrable en el corazón de Jiuli. Ella le dijo a su tercera tía que pensaba que era solo por dinero y que su madre gastó mucho dinero por ella. Jiuli dijo que definitivamente lo devolvería y luego tomó el dinero y se lo devolvió a su madre. Por supuesto que su madre no quería y al final derramó lágrimas, pero pensó que era por su romance.

Debido a que la familia del tío no tenía una hija adoptada verbalmente, él siempre llamaba a su madre la segunda tía, lo cual era realmente incómodo de leer. Jiuli era tan pobre que aprovechó la oportunidad de vivir gratis en el monasterio. Su madre vino a encontrarse con su hija en una cita con su amante y se alojó en el hotel más lujoso de Hong Kong en ese momento.

Hay un detalle que resulta aún más preocupante. Cuando Jiuli tenía nueve años, Rachel la llevó al otro lado de la calle y la tomó de la mano. Su vacilación y lucha interior fueron incluso "repugnantes", lo que realmente hizo que la gente sintiera lástima por la madre y la hija.

Jiuli dijo que estaba cansada de su madre y su madre dijo que no le agradaba. Sin embargo, Jiuli sintió que estaba diciendo que no le agradaba; se trataba de la herida fatal que le dio su madre. ¿Qué tan solos e inseguros son los niños sin amor maternal?

Entonces, aunque Zhang Ailing es conocida como una niña prodigio, podía recitar poesía Tang a la edad de tres años, escribir su primera novela a la edad de siete años y una novela similar a Utopía a la edad de ocho. . No solo tiene excelentes habilidades de escritura, sino que también domina la música y el arte. Ha sido una de las mejores estudiantes desde que era niña, pero siempre ha sido una de las mejores estudiantes infelices.

Justo cuando estaba llena de confianza, su madre regresó del extranjero, pero descubrió su fatal debilidad y le dijo:

"Preferiría verte morir antes que morir". No quiero que vivas y te dejes sufrir en todas partes”.

Encontró que

“En el mundo real, soy un desperdicio”.

Aunque su madre me ayudó mucho, le tomó dos años aprender a adaptarse al medio, pero

“Las dolorosas advertencias de mi madre no tuvieron ningún efecto en mí más que hacerme perder el equilibrio.

"

Esta es su descripción en su ensayo premiado "My Genius Dream", y en "Little Reunion", también dijo que su madre Rachel ya no corrigía cada movimiento de Jiuli. Está muerto para ella

Song Qi dijo en su carta sobre el manuscrito que Zhang Ailing quería escribir a Jiuli como una mujer poco convencional, pero pensó que solo unos pocos lectores la considerarían desafortunada. a su comportamiento y psicología, y la mayoría de los lectores pensarán que ella no es comprensiva.

Creo que la intención de Zhang Ailing se cumplió, al menos en mi caso

Tres

Por supuesto, la historia de amor del protagonista de "Little Reunion" todavía ocupa un espacio considerable. Si consideramos a Jiu Li y Shao Zhiyong en la novela como Zhang Ailing y Hu Lancheng, parece que estamos familiarizados con el enredo entre ellos. Hu Zhang. Tenía una comprensión más clara, pero todavía estaba sorprendido. Aunque había oído sobre el incidente entre Hu Zhang y Shao Zhiyong, no esperaba que fuera así. En la novela, la amistad ha alcanzado niveles ridículos. Él no es sólo una enfermera. Ama a casi todo el mundo, independientemente de su edad. Incluso cuando estaba huyendo, engañó a la madre de su amigo y tuvo una aventura con el ama de casa japonesa. Milagrosamente, habló de su mujer con Jiuli, y ella se sintió tan afectuosa que fue un error para él elegir enviando una carta de amor.

Pero no fue fácil para él. El afecto de Jiuli por él realmente puede describirse como "enamorado". Incluso esperaba que la guerra continuara, solo para estar con él y recoger y apreciar sus colillas. Una vez se arrodilló frente a él y abrazó sus piernas. Presionó su rostro contra su regazo, lo que hizo que Shao Zhiyong se sintiera un poco avergonzado. Rápidamente la levantó, la ayudó y dijo con una sonrisa: ¡Gracias, mi esposa! Todavía tranquila, no importa cuánto lo ame, ella todavía decide romper con él, lo cual no es fácil considerando lo que pasó recientemente con Jerry y Li Xiaolu.

Para ser honesto, estos dos son mis. Estrellas favoritas, sintieron que eran una buena pareja. Aunque escuché que Jerry conmovió a Li Xiaolu antes de aceptar casarse, el largo Weibo de Jerry me hizo sentir triste y conmovido al final. se convirtió en "No he visto mucho desde "Funny". Esta declaración aún muestra la amabilidad y tolerancia de Jerry, y sus profundos sentimientos por Li Xiaolu son aún más obvios.

No sé si esto es algo bueno o malo, por supuesto, no tengo intención de comparar a Li Xiaolu y Shao Zhiyong. Solo quiero decir que no importa cuánto amor haya, debe haber un resultado final. pero no puede ser sólo amor, especialmente amor, al igual que la madre de Jiuli, Qiuqiu. Piensa en esto como la única felicidad.

Incluso si es la única felicidad, si te enamoras de alguien no deberías. Amor, no puedes tenerlo, tal como le dijo Jiuli a Shao Zhiyong. Como decía la carta de despedida:

“No soy para tu mujer, sino porque nunca seré feliz contigo. "

En esta novela llamada "Pequeña reunión", parece que no hay ningún reencuentro feliz. Song Qi dijo que "Pequeña reunión" significa ironía. En las novelas sobre hombres talentosos y mujeres hermosas, el protagonista masculino es el más poderoso, y las esposas y concubinas se enamoran en grupos. En esta novela, el protagonista masculino es un traidor, y al final huye, y las mujeres se divorcian o se separan. Entonces, para la heroína Jiuli, pienso en el famoso dicho de Zhang Ailing:

La vida es una túnica hermosa, llena de pulgas

Cuatro

Sin embargo, el sentimiento. de esta novela no es del todo lúgubre, digámoslo de esta manera, lo que más dolió a Jiuli fue a su madre y a Shao Zhiyong

La belleza y tristeza de la madre en la novela, la expresión natural de su estrecha relación con. su padre y la relación hermano-hermana entre ella y su tío. La relación de tía con su tercera tía y la tristeza y el llanto de su madre cuando finalmente devolvió el dinero. También hay registros escritos de que su madre Rachel era en realidad una independiente. Y la nueva y valiente mujer de esa época se atrevió a resistir. Está atada a una familia feudal y busca su propia libertad y felicidad. Es hermosa, proviene de una familia conocida y no hace falta decir que ha viajado al extranjero. , concede gran importancia a la educación y la nutrición de sus hijos: “Jiuli escuchaba las conferencias de nutrición de Rachel desde que era niña. Si no come verduras o pescado, se siente culpable. "Lo mismo ocurre con muchos de nuestros llamados padres educados.

La independencia y el énfasis de la madre Rachel en la educación obviamente tuvieron una gran influencia en Jiuli, y tanto su alfabetización intelectual como su independencia se beneficiaron aquí.

Sin embargo, carece de contacto emocional con sus hijos. Lo más importante es que antepone sus sentimientos personales.

Cuando Jiuli afectó su relación con su novio, incluso gritó que su hija era dañina. Es bueno para ella buscar la felicidad personal, pero siente muy poco amor por sus hijos, ni siquiera puede asumir responsabilidades básicas y no considera en absoluto el impacto de sus palabras y acciones en sus hijos.

La inteligencia y la comprensión de Shao Zhiyong sobre Jiuli también están escritas en la novela. Aunque la comunicación con Yanshan me dio la sensación de encontrar mi primer amor, no pude encontrar el sentimiento de Shao Zhiyong. Al final del sueño, él y Shao Zhiyong todavía vivían felices juntos. Quizás, como dijo Zhang Ailing a sus amigos cuando se completó el primer borrador de la obra:

"Esta es una historia apasionante. Quiero expresar los interminables giros y vueltas del amor. Después de estar completamente desilusionada, todavía queda un poquito".

"La vida es una túnica preciosa, llena de pulgas" proviene del ensayo inicial de Zhang Ailing "Mi sueño genial", que también se considera la "primera novela" del su carrera literaria. Este artículo es un artículo premiado en la revista Shanghai Xifeng. Zhang Ailing tenía sólo 18 años en ese momento. Obtuvo el primer lugar en el examen de ingreso al Lejano Oriente en la Universidad de Londres y fue admitida en la Universidad de Hong Kong como estudiante de primer año debido a la guerra.

En ese momento, ella era joven y arrogante, pero vio la vida desconocida y otro lado de sí misma.

"Cuando no hay nadie a quien entregar, estoy lleno de alegría en la vida. Pero no puedo superar este pequeño problema en un día."

Al escribir "Pequeña Reunión" Zhang Ailing ya es una persona de mediana edad que ha experimentado muchas vicisitudes de la vida. Su actitud ante la vida se volvió más ilustrada. Si usa palabras similares, debería expresarse como "Aunque está cubierta de pulgas, la vida sigue siendo una túnica hermosa".

五

Por supuesto, Jiuli solo ha soñado una vez con vivir felizmente con Shao Zhiyong. Ha soñado más con un sueño de examen, y siempre será una pesadilla. Y el segundo párrafo al principio.

"Ser viejo tiene al menos una ventaja. No es necesario hacer un examen, pero aun así sueñas con el gran examen. Siempre será una pesadilla."

Haciendo eco desde la distancia.

"Little Reunion" cuenta la historia de la vida de una mujer, pero el principio y el final son sueños sobre exámenes, similares al amanecer antes de la guerra. Era natural escribir que estaba estudiando en la Universidad HKU al principio, pero aun así escribió esto al final. El último párrafo es exactamente igual que el principio:

"En la mañana del gran examen, el estado de ánimo extrañamente desolado sólo puede compararse con el amanecer antes de que el ejército entre en batalla. Por ejemplo, en " Smada Ver al ejército romano en la niebla es la escena más aterradora de todas las películas de guerra, porque es una espera absoluta".

Quizás, en la mente de Zhang Ailing, la vida también es una gran prueba, sin mencionar el éxito. . O no, hablemos sólo de emoción, cariño familiar, amistad y amor. Como "estudiante maestra" de un estudiante, estaba aún más consternada e incómoda al enfrentar este examen. No sabía cómo sería juzgada su hoja de respuestas a los ojos de los lectores y del mundo.

Aunque esta hoja de respuestas ha estado escondida en la nieve durante muchos años por varias razones, y ella alguna vez pensó en destruirla, ahora la hoja de respuestas de su vida ha sido entregada a los lectores.

¿Qué tipo de respuesta debemos dar ante la vida?