Red de conocimientos turísticos - Preguntas y respuestas turísticas - Las 10 playas más hermosas que debes visitar en China.

Las 10 playas más hermosas que debes visitar en China.

Frente al mar, florecen las flores primaverales. Este conocido poema ha inspirado a innumerables personas a añorar la belleza del mar. Entonces, ¿conoces las playas más hermosas de China? A continuación se muestran las diez playas más hermosas de China que he recopilado para ti. Todos son bienvenidos a aprender de ellos. Espero que ayude.

Visita obligada a las diez playas más bellas de China 1 1 Costa este del monte Putuo, Zhejiang

El monte Putuo se encuentra en las islas Zhoushan, provincia de Zhejiang. pie norte de Jibaoling hasta la playa del Pabellón Wanghai Unos 1750 metros. Se llama Qianbusha y es la playa más grande del monte Putuo. Ubicado en la ciudad de Zhoushan, provincia de Zhejiang, es uno de los cuatro lugares sagrados del budismo y el dojo del bodhisattva Guanyin. La estrecha montaña Putuo se alza como una isla de hadas en el Mar de China Oriental. En la costa este del monte Putuo, hay una playa de unos dos kilómetros de largo llamada Qianbusha, que es la playa más grande del monte Putuo. La superficie de arena es ancha, plana y suave, y la arena es limpia y suave, comparable a la Silver Beach del Mar del Norte. Hay una roca en el extremo norte de la playa que está enraizada en la arena. Cuando baja la marea, sale una piedra con las palabras "Escucha la marea" escritas en ella.

2. Chengshantou, Rongcheng, provincia de Shandong

Chengshantou está ubicado en el área escénica de Chengshantou, ciudad de Rongcheng, provincia de Shandong, frente a Corea del Sur al otro lado del mar. Este es el primer lugar para ver el amanecer sobre el mar, por lo que se le conoce como "el lugar por donde sale el sol" y "el Cabo de Buena Esperanza de China". La costa es rocosa y el agua es azul y clara. Qin Shihuang visitó este lugar dos veces en 219 a.C. y 210 a.C. Uno es adorar al Señor Sol y el otro es pedir el elixir de la vida. Definitivamente es mucho más fácil venir aquí y decir adiós.

3. Isla Xiamen Gulangyu

La isla Gulangyu se encuentra en Xiamen, provincia de Fujian. Las playas Gulangyu y Huangcuo son las playas más hermosas de Xiamen. El mar azul, el cielo azul, las nubes blancas, los veleros, las tablas de windsurf, las patinetas acuáticas y los barcos a motor forman una escena poética y pintoresca, y la emoción del surf es infinita. La playa está llena de bañadores de colores. Casi todo el mundo en la isla conoce la música. Hay 13 antiguas embajadas extranjeras en la isla y hay villas con paisajes arquitectónicos principalmente de Malasia y Filipinas. Son antiguas o una combinación de estilos chino y occidental, y se conocen como la "Exposición de Arquitectura Extranjera". Con respecto a la guía de la isla Gulangyu, puedes seguir la cuenta oficial de Xiaoan, viajar con mochila y responder a Gulangyu para comprobarlo. Escuchar el sonido atronador de las olas golpeando las rocas es el reflejo más vívido de la isla Gulangyu. Hay un lugar que es un mar de enamorados, y es la Ruta Romántica de la Isla, que es un gran lugar para pasear.

4. Hebei Changli Gold Coast

Gold Coast se encuentra en el condado de Changli, ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei, a 15 km de Beidaihe. La arena aquí es fina, la playa es suave, el agua es clara y la marea es plana. La arena aquí se puede utilizar como arbusto. Se le conoce como el "beso del desierto y del mar". No sólo se puede contemplar el mar, sino que también hay un lugar para practicar sandboard. Agua virgen, playas y humanidad. La larga costa, el agua clara, el cielo azul y la playa de arena son tan suaves como la piel de una mujer, extremadamente gentiles. Jugar voleibol y fútbol es muy divertido. Puedes nadar muy lejos en el mar de una vez, el agua te llega hasta la cintura cuando te pones de pie y las olas están tranquilas. Corre descalzo y no habrá mucha gente que te bloquee el camino; canta en voz alta y no moleste a los demás... te calmará y hará que tu corazón lata más rápido. Cuando llegue aquí, sentirá que el clima es tan bueno como el que ve en el mapa.

5. Bahía de Yalong, Sanya, Hainan

La bahía de Hainan Yalong, ubicada a 28 kilómetros al sureste de Sanya, es la bahía en forma de media luna más al sur de Hainan, con una longitud total de aproximadamente 7,5. kilómetros. Es una de las atracciones famosas de Hainan. La playa de la Bahía de Yalong se extiende a lo largo de 7 kilómetros, es suave y ancha, y el área del mar poco profundo tiene entre 50 y 60 metros de ancho. La arena es blanca y suave, el agua del mar es clara y transparente y la visibilidad es de 7 a 9 metros. El mundo submarino es rico en recursos, incluidos arrecifes de coral, diversos peces tropicales y preciosos mariscos. La temperatura media anual es de 25,5°C y la temperatura del agua del mar es de 22-25,1°C. Se puede nadar en ella durante todo el año y es conocida como "la mejor bahía del mundo". El acceso a la playa es gratuito desde cualquier lobby del hotel, jardín o sendero al lado del hotel.

6. Isla Dalian Bangchui

Esta ciudad costera es naturalmente hermosa y vincula estrechamente el mar y el fútbol. Hay tanto atractivo sexual masculino como atractivo sexual femenino. La isla Sajia está ubicada en medio del Mar Amarillo en Dalian, a unos 600 metros de la costa, con una superficie de sólo 0,3 kilómetros cuadrados. Parece un ginseng viejo con cabeza completa, comúnmente conocido como Sajia. en el Noreste, de ahí su nombre.

La playa de arena fina en forma de media luna situada al este de la isla tiene unos 300 metros de largo y flota como un cinturón de jade entre la isla verde y el mar azul. El paisaje aquí es encantador, como un paraíso.

7. Playa de la península de Shenzhen Dapeng

La playa de la península de Shenzhen Dapeng es actualmente el paraíso ecológico más grande y mejor conservado de Shenzhen. Es un lugar apartado cerca de la bulliciosa ciudad. La costa combina el paisaje de las montañas, los colores del agua, las olas del bosque, el sonido de las mareas, la brisa del mar, los veleros, el canto de los pájaros y la fragancia de las flores, lo que la convierte en un "país de las maravillas de Penglai"; Acantilados, nubes, bosques densos, pájaros y praderas despejadas, como un "paraíso". ¿Cómo es posible que la gente no se olvide de sí misma aquí?

8. Guangxi Beihai Silver Beach

Beihai Silver Beach se encuentra en la ciudad de Beihai, Guangxi, con aire fresco. Es una ciudad con barra de oxígeno natural, rodeada por el mar por tres lados al oeste, sur y norte, y es conocida como la primera playa de China. El área supera el área de playa combinada de Yantai, Qingdao, Dalian y Beidaihe, y la calidad del agua alcanza el estándar nacional de primera clase. El agua del mar retrocede rápidamente y la marea sube lentamente, lo que hace que nadar sea seguro. Puedes nadar en el mar nueve meses al año.

9. Qingdao: la mejor playa de China.

No es fácil encontrar una playa menos concurrida entre las varias playas famosas que los chinos ya conocen. Hay una playa de arena blanca con una longitud total de 20 kilómetros. El agua aquí es azul. La playa tiene más de 10 kilómetros de largo y 150 metros de ancho. Lo más diferente es que aquí la arena es tan fina como el polvo. Después de tomar un puñado de arena y tirarlo, tus palmas estarán limpias, sin dejar barro ni polvo. Este tipo de arena es poco común en el país y en el extranjero. Sólo las playas del sur de Gran Canaria tienen arena como esta.

Oriental Silver Beach 10, Hailing Island, Yangjiang, Guangdong

Oriental Silver Beach está ubicada en el lado de la "Diez Mile Silver Beach" que figura en el Guinness World Records, y está conectado con Ten Mile Silver Beach en su conjunto. Conserva una atmósfera natural relativamente primitiva, rodeada de frondosos bosques, rodeada de montañas por tres lados y frente al mar. Aquí está tranquilo y es en el Mar de China Meridional por donde sale el sol. El paisaje es hermoso.

Las 10 playas más hermosas de China deben visitar 2 NO.1 Sanya

Motivo de la recomendación: Sanya, una ciudad pequeña, parece ser el lugar más pintoresco de Hainan. La industria turística local está muy desarrollada y la mayoría de los turistas prefieren conducir ellos mismos o alquilar un coche localmente. Cada verano es la temporada alta para el turismo en Sanya. Intente evitar este período ya que el costo es relativamente bajo. La impresión que Sanya da a los turistas es que el aire fresco, el mar azul claro, la fina arena blanca, el cielo azul, las nubes blancas y el sol suelen constituir un paisaje único en el cabo.

Segunda Zhoushan

El motivo de recomendación es que es una ciudad turística insular que integra muchos elementos culturales como el budismo, la montaña y el mar, los pescadores y las artes marciales. La isla Zhoushan es apta para el turismo durante todo el año, especialmente en primavera y verano. Cuando vengas a la isla Zhoushan, podrás disfrutar del hermoso paisaje de la isla Peach Blossom, nadar en el agua, surfear en la playa o contemplar las olas ilimitadas en el borde del acantilado. Además, cada otoño es la temporada de cosecha de mariscos en Zhoushan. En este momento, además de ver el amanecer en la montaña Putuo, también puedes probar el marisco de Zhoushan.

Tercer lugar Tianjin

Motivo de recomendación: Una ciudad turística con una larga historia de más de 600 años y una fuerte tolerancia hacia el mundo exterior. En cuanto al turismo en Tianjin, podemos resumirlo con una canción popular local de Song Like: En Tianjin, hay una especie de Torre del Tambor en la ciudad vieja que debes visitar, hay una especie de casa de té que debes visitar; hay que escuchar; en Tianjin, hay un tipo de comida frita que hay que escuchar. El pastel es imprescindible. En Tianjin hay un dicho que dice que no puedes llamar a tus hijos. Ven a Tianjin, visita la Torre del Tambor y observa la colisión e integración de la cultura tradicional y el sabor moderno.

El Cuarto Beihai

El motivo de la recomendación es que es una famosa ciudad histórica y cultural y una ciudad turística costera en Guangxi. Debido a que hay muchas playas naturales en la costa y el agua del mar es muy limpia, las parejas o los recién casados ​​​​a menudo vienen aquí de vacaciones, por lo que también es conocida como una ciudad turística romántica. La mejor época para viajar a Beihai es de abril a noviembre de cada año. Entre ellos, el famoso lugar escénico "Beihai Silver Beach" es el lugar más visitado por los turistas.

Quinto lugar Qingdao

El motivo de la recomendación es que es una ciudad turística con una rica historia cultural y hermosos paisajes costeros. El clima es templado durante todo el año, por lo que puedes viajar en todas las estaciones. De marzo a octubre de cada año es el período más adecuado para viajar.

Especialmente en agosto de cada año, si se pone al día con el Festival de la Cerveza de Qingdao, podrá sentir la fuerte cultura cervecera local. Por supuesto, si eliges ir a Qingdao en invierno, podrás disfrutar de la escarcha cristalina en Qingdao.

Séptimo lugar Xiamen

Motivo de la recomendación Xiamen es la ciudad turística costera más adecuada en la provincia de Fujian. El saneamiento ambiental general, el orden del tráfico y la civilización de la ciudad de Xiamen son ligeramente mejores que los de la capital provincial, Fuzhou. El ritmo de vida en Xiamen es muy lento y generalmente pausado. Preparar el té de la mañana, tomar café, leer periódicos y charlar son las cosas favoritas de los residentes de Xiamen. La impresión que deja Xiamen en los turistas extranjeros se puede resumir en estas palabras: pequeña burguesía, literatura y arte, ocio, café, postales, mar, isla Gulangyu, etc.

No. 8 Qinhuangdao

El motivo de la recomendación es que es una famosa ciudad turística portuaria en el norte de China. Tiene un clima templado durante todo el año y se puede viajar en todas las estaciones. pero la mejor temporada es de mayo a octubre. Este período resulta ser el período de transición al verano. En este momento, cuando vengas a Qinhuangdao, puedes pasear por la ciudad antigua y buscar las reliquias dejadas por Qin Shihuang. También puedes ir a Beidaihe, vivir en casas de madera, comer mariscos, jugar en la playa, disfrutar de la vista de las aves marinas volando o subir a Shanhaiguan, la cabecera de la Gran Muralla, para sentir el majestuoso encanto de la Gran Muralla.

Nº 9 Dalian

Motivo de la recomendación: La ciudad turística costera más influyente del norte de China. Toda la ciudad es atraída por turistas de todo el país debido a sus buenas condiciones sanitarias y su hermoso paisaje costero. La temporada alta de turismo en Dalian es de mayo a junio de cada año y de octubre a octubre. Durante este período, Dalian celebrará la fiesta anual para observar la langosta, el festival de ropa, el festival de la cerveza, etc. , que potenciará proyectos turísticos para turistas. Entonces, si realmente quieres experimentar el paisaje costero de Dalian, puedes ir a disfrutar del paisaje costero desde junio hasta mediados de octubre. Una vez que las multitudes disminuyen, podrás disfrutar del paisaje costero a pesar del clima frío. ...

Isla Esmeralda No. 10

Motivo de la recomendación: La Isla Esmeralda está salpicada de montañas de arena amarilla y plantas verdes, formando un paisaje desértico oceánico único que atrae a muchos turistas cada verano. Ven a hacer turismo. Cuando vengas a Emerald Island, no solo podrás disfrutar del hermoso paisaje de la isla, sino también participar en actividades de ocio como parapente, surf en el mar, surf, natación, voleibol de playa, acampar en fogatas, etc. en la playa de la isla, o ir pescar con los pescadores y vivir la experiencia de ser un pescador divertido.

Visita obligada 3 de las diez playas más hermosas de China, la isla Gulangyu

La isla Gulangyu, uno de los destinos turísticos más románticos de China, tiene dos de las playas más hermosas de Xiamen: Gulangyu Playa para bañarse y Playa Huangcuo. Cielo azul y nubes blancas, yates de vela, chicos guapos y bellezas, trae a tus amigos para una aventura genial ~

Atracciones recomendadas: Sunlight Rock, Luzhuang Garden, Haoyue Garden, Gulangyu Island.

Dirección: La esquina suroeste de la isla de Xiamen, separada de Xiamen por el río Lujiang de 600 metros de ancho, y se puede llegar en 5 minutos en ferry.

Silver Beach

Shili Silver Beach es el único centro turístico nacional de China construido en una región autónoma de minorías étnicas. Es conocida como "la playa número uno de China". Es hermoso bajo el sol. Emitirá luz plateada bajo la iluminación.

Atracciones cercanas: Manglares en la Bahía de Danga.

Dirección: La costa sur de la ciudad de Beihai, Guangxi, a 8 kilómetros de la ciudad de Beihai.

Isla Weizhou

También en el Mar del Norte, la isla Weizhou también es una playa que no debe perderse. Es la isla volcánica más joven de China y la isla más grande de Guangxi. Mirando desde el aire, parece una esmeralda en forma de arco flotando en el mar.

Atracciones recomendadas: Montaña de Cocodrilos, Iglesia Católica, Playa Arcoíris, Dishui Danping, Ocean Park, Faro de la Isla Weizhou.

Dirección: Situada en medio del Golfo de Beibu, ciudad de Beihai, Región Autónoma Zhuang de Guangxi.

Bahía de Yalong

Sanya, Hainan debe ser el primer lugar que mucha gente en China piensa para ver el mar, pero ya sabes que “si no ves el mar cuando Cuando regresas de Sanya, no es una bahía excepto la Bahía de Yalong". La bahía de Yalong, la bahía en forma de media luna más al sur de Hainan, goza de la reputación de "la mejor bahía del mundo". "If You Are the One 2" se filmó aquí y la playa es tres veces más larga que Hawaii en los Estados Unidos.

Atracciones circundantes: área turística de Tianya Haijiao, parque forestal tropical de la bahía de Yalong y isla Tortuga.

Dirección: 28 kilómetros al sureste de Sanya.

Península de Dapeng

He oído en clase antes que se dice que es el último pedazo de tierra pura en el delta del río Perla. Me sorprendió aún más cuando lo vi con mis propios ojos. Después de todo, existe un área tan pura escondida cerca de la ciudad altamente desarrollada de Shenzhen. Aunque el viaje es largo, las fotografías originales nunca te decepcionarán. ¿Qué tal tomar el sol en la península de Greenhouse en verano?

Atracciones circundantes: ciudad de Pengshui, templo de la Reina Madre Guanyin, tocador de la Reina Madre, cintas que soplan el viento.

Dirección: Costa sureste de Shenzhen

Isla Bangchui

Desde la distancia, esta isla parece un palo de madera utilizado por los agricultores para golpear la ropa, de ahí el nombre. “Isla de Palos”. Rodeada de montañas por tres lados y frente al mar por un lado, integra montaña, mar, islas y playas. Puedes jugar lentamente cuando la marea está alta, y cuando la marea baja gradualmente, también puedes encontrar muchas cosas interesantes, como pepinos de mar, conchas, cangrejos y peces, que son muy interesantes.

Atracciones circundantes: Fisherman's Wharf, Museo HSBC, Haizhiyun Plaza.

Dirección: Tramo este de Binhai Road, ciudad de Dalian, a unos 5 kilómetros al sureste de Dalian.

Gold Coast

El agua de Gold Coast es muy limpia y la arena es uniforme y fina. Debido a la acción de las mareas monzones, a lo largo de la costa se forman grandes dunas de arena, raras en el mundo. Incluso en los 50 metros más profundos del mar, la profundidad del agua sólo llega hasta la cintura, un lugar natural para bañarse~

Atracciones circundantes: Isla Esmeralda, Valle de las Uvas, Templo Shuiyan, Mar Qili, Mundo de Esculturas de Arena, Diaoyu Área escénica de la isla.

Dirección: Costa del mar de Bohai en el sureste del condado de Changli, ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei.

La isla de Hailing

La isla de Hailing fue calificada como una de las "Diez islas más bellas de China" por la revista "China National Geographic" durante tres años consecutivos, de 2005 a 2007, y en 2015 El 8 de junio de 2016, fue calificado como lugar escénico de nivel nacional AAAAA. Las playas aquí son hermosas y la costa es muy larga. Cuando viajas en verano, no sólo puedes nadar en el mar, sino que también puedes comer marisco fresco y barato.

Atracciones circundantes: Bahía de Dajiao, Sea Paradise, Templo Linggu, Playa Songcheng Ten Mile, Zhapo Haicheng.

Dirección: Al norte del Mar de China Meridional, en el extremo suroeste de la ciudad de Yangjiang, provincia de Guangdong.

Playa Dorada

La Playa Dorada de Qingdao es una de las playas más finas, más grandes y más hermosas de China. Es conocida como la "Primera Playa de Asia". En el lado este de Golden Beach, hay un pico de montaña abierto en forma de trompeta. La fuerte brisa marina que sopla desde el Mar Amarillo siempre trae olas a la playa en pequeños grupos, lo que hace que la larga y estrecha playa parezca particularmente espectacular.

Atracciones circundantes: área escénica de Badaguan, Zhanqiao, iglesia católica de Qingdao.

Dirección: Isla Fénix, Distrito de Huangdao (Zona de Desarrollo de Qingdao), Ciudad de Qingdao, en la costa del Mar Amarillo en el extremo sur de la Península de Shandong.

Qianbusha

La pendiente arenosa en el frente es suave, el mar es ancho y no hay rocas en el agua. Se siente muy cómodo caminar descalzo sobre él en verano ~ Por supuesto, debes prestar atención a la protección solar ~

Atracciones circundantes: Templo Fayu, Baibu Sand, Cueva Chaoyang, Luojiashan.

Dirección: Monte Putuo, Islas Zhoushan, Provincia de Zhejiang

Las 10 playas más hermosas de China deben visitarse Costa este del Monte Putuo, Zhejiang 4 1

Monte Putuo, situada en Zhoushan, provincia de Zhejiang. En el archipiélago existe una playa desde el pie norte de Jibaoling hasta el pabellón Wanghai, de 1.750 metros de largo, llamada Qianbusha, que es la playa más grande del monte Putuo. Ubicado en la ciudad de Zhoushan, provincia de Zhejiang, es uno de los cuatro lugares sagrados del budismo y el dojo del bodhisattva Guanyin. La estrecha montaña Putuo se alza como una isla de hadas en el Mar de China Oriental. La playa aquí es amplia, plana y suave, la arena es limpia y suave y el paisaje no es inferior al de Silver Beach del Mar del Norte. Hay una roca en el extremo norte de la playa que está enraizada en la arena. Cuando baja la marea, salen las rocas. La palabra "escucha la marea" está escrita en la piedra. Después de un día de visitar la montaña Putuo, puede tomar un baño de mar aquí por la noche, lo que no solo puede eliminar la fatiga del día, sino también disfrutar del paisaje de la playa, haciendo que la gente sienta la concepción artística de la tierra budista del mar. y cielo.

2. Chengshantou, Rongcheng, provincia de Shandong

Chengshantou está ubicado en el área escénica de Chengshantou, ciudad de Rongcheng, provincia de Shandong, frente a Corea del Sur al otro lado del mar. Aquí se puede ver el amanecer más temprano sobre el mar, por lo que también se le conoce como "el lugar donde sale el sol" y "el Cabo de Buena Esperanza de China". En la costa rocosa, el agua es azul y clara. Qin Shihuang visitó aquí dos veces en 219 a.C. y 210 a.C. Uno es adorar al Señor Sol y el otro es pedir el elixir de la vida.

Además de admirar el impresionante paisaje costero, venir aquí para despedirse también relajará su estado de ánimo.

3. Isla Xiamen Gulangyu

La isla Gulangyu se encuentra en Xiamen, provincia de Fujian. Las playas Gulangyu y Huangcuo son las playas más hermosas de Xiamen. El mar azul, el cielo azul, las nubes blancas, los veleros, el windsurf, las patinetas acuáticas y las lanchas a motor forman un cuadro poético, y también puedes experimentar la emoción del surf. Si vienes aquí en verano, podrás ver coloridos bañadores cubriendo toda la playa. Las diez playas más bellas de China en el verano de 2017 2065438. Además, Gulangyu también es una isla musical y casi todos en la isla conocen música. En la isla hay 13 antiguas embajadas extranjeras, así como villas con paisajes arquitectónicos principalmente de Malasia y Filipinas. Algunas son antiguas, otras son una combinación de estilos chino y occidental, y tienen la reputación de "Exposición de Arquitectura Extranjera". Escuchar el sonido atronador de las olas golpeando las rocas aquí muestra vívidamente la impresión de la isla Gulangyu. Tampoco debe perderse la Ruta Romántica que rodea la isla, que es un lugar popular para las parejas en el parque.

4. Hebei Changli Gold Coast

Está ubicada en la Costa Dorada del condado de Changli, ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei, a 15 km de Beidaihe. La arena aquí es fina, la playa es suave, el agua es clara y la marea es plana. Lo más famoso aquí es "el beso entre el desierto y el mar". Aquí no solo puedes ver el vasto mar, sino que también puedes tener un lugar para deslizarte en la arena. Además, también podrás jugar al voleibol y al fútbol, ​​que son muy divertidos. Puedes nadar muy lejos de una vez cuando te adentras en el mar. Cuando te pones de pie, el agua te llega hasta la cintura y las olas están en calma. Correr descalzo por la playa, gritar libertad, nadie puede detenerlo y mucho menos molestar a los demás. Caminar por Gold Coast puede calmar tu mente y hacer que tu corazón lata más rápido. El clima aquí será tan hermoso como el clima que ves en el mapa.

5. Bahía de Yalong, Sanya, Hainan

La bahía de Hainan Yalong se encuentra a 28 kilómetros al sureste de la ciudad de Sanya. Es la bahía de Banyue más al sur de Hainan y uno de los lugares escénicos más famosos de Hainan. La playa de la Bahía de Yalong se extiende a lo largo de 7 kilómetros, es suave y ancha, y el área del mar poco profundo tiene entre 50 y 60 metros de ancho. La arena es blanca y suave, el mar es claro y claro y la visibilidad es de 7 a 9 metros. El mundo submarino es rico en recursos, incluidos arrecifes de coral, diversos peces tropicales y preciosos mariscos. La temperatura media anual es de unos 25 grados y la temperatura del agua del mar es de 22 a 25,1 grados. Es posible nadar durante todo el año. Cuando vengas a la Bahía de Yalong, puedes ingresar a la playa de forma gratuita a través del lobby de cualquier hotel, jardín o sendero al lado del hotel.