Me encuentro con la primavera en la prosa lírica de Gannan.

Me quedé en la calle durante mucho tiempo, las tenues luces de la calle se ahogaban en el frío de la ciudad.

Hacía mucho tiempo que no pasaba por una noche así. Un paraguas me cubría y mis ojos miraban a mi alrededor desde debajo del paraguas bajo. Silencioso, disipando temporalmente el brillo y el ruido de la primavera.

Esta noche vuelve a nevar inesperadamente. La nieve en las profundidades del espacio se llena de la desolación entre el cielo y la tierra, y todas las preocupaciones y vacilaciones sobre el destino se desahogan. Vi los copos de nieve repentinos caer como flores de colores debajo de cada farola. ¿La lluvia golpea las flores de peral, pero el viento se las lleva? ..... Parecía haberme deslizado en una antigua tierra de ensueño, vagando entre las flores de durazno. No pude controlarme. Me pregunto dónde será colocada esta alma inquieta.

Es una noche hermosa. Caminé por las calles vacías y en el aire lleno de nieve olí un poco de dulzura a flores. Los copos de nieve que caen esparcen la naturaleza por todas partes, ocupando sin sentido este mundo turbulento. En ese momento, un perro callejero desordenado se acercaba. Parecía decirme que la tristeza de su soledad y el hambre ardía en su cuerpo. Su torpe figura buscó hasta la vuelta de la esquina y saltó a la oscuridad al final de la intersección. Pensé, ¿por qué no puede sentir el calor y la frialdad del mundo humano?

Una gruesa capa de nieve esponjosa cayó sobre los árboles de la calle. En el silencio, el sonido de la nieve cayendo era muy suave. Fuera de tu paraguas y en tus oídos, sólo puedes concentrarte en capturar este hermoso ritmo. Entonces, extendí mi mano y la toqué hábilmente pieza por pieza, se derritió suavemente en la palma de mi mano. Una alegría fría penetró en su corazón y una alegría inexplicable se condensó entre sus cejas.

Esta noche estoy en la zona nevada de Gannan. Esta noche disfruto de la nieve a solas y canto un monólogo en la noche de primavera.

Vagaba solo por la calle fría, con la nieve detrás de mí. Snow compartirá conmigo la soledad ilimitada. Snow sacará a relucir la dulzura de mi corazón y la difundirá por el mundo.

El cielo y la tierra florecen en primavera. ¡Qué queja tan inoportuna sobre la nieve de esta noche!

Caminando por el centro de la plaza, una caracola de mármol blanco se arquea fuera del círculo formado por las huellas. Me quedé mirando durante mucho tiempo, levanté la cabeza, tratando de comprender algo de la piedad en la nieve de mayo. Pero mi sabiduría está más allá del alcance de mi corazón, y la fuente de mis pensamientos hace tiempo que se secó. Finalmente oculté mi ansiedad interior con una burla del fracaso y me alejé tambaleándome sin interés.

Vuelvo a oler las flores. Un enorme ciprés en el macizo de flores dobló sus ramas con tristeza, sus parches cubiertos de nieve se revelaron de color púrpura y una leve fragancia flotaba en el suelo. Los pensamientos de una mujer impregnan bajo el manto de nieve por la noche. Soy tan adicto a él que ayer me desperté sintiendo una calidez extraña. Fragmentos de años verdes, ganancias y pérdidas de media vida, una a una, emergen esta noche.

La nieve, alegre como las flores marchitas del peral, me calienta en un rincón de la noche y me besa dulcemente.

A medianoche, la nieve no daba señales de detenerse. Se olvidó de salpicar tinta y agitar tinte monocromático, pintando un mundo de cuadros en blanco y negro en medio de la emoción de la borrachera.

El paraguas abre un vacío entre el cielo y la tierra. Me paré en la calle nevada y miré los carteles de neón parpadeantes. Difusos copos de nieve han envuelto este pequeño pueblo de la pradera y las huellas de los perros callejeros han sido invisibles.

A la puerta de un banco, un vagabundo se acurrucó y se escondió entre un montón de bolsas rotas. Una luz parpadeante (media colilla en la comisura de su boca) reveló su identidad en la oscuridad. Sentimiento. O, tal transeúnte, en la ciudad nevada de Lingcheng, está destinado a abrazar una primavera sin dormir esta noche, en lugar de simplemente disfrutar de todo lo que fantaseamos y tenemos...

(2)

Temprano en la mañana, caminé hacia el desierto para buscar los fantasmas de anoche.

Cuando la pradera de Zhou quedó envuelta en fuertes nevadas. Seguí el río Geer y me metí en un parque en ruinas en las afueras de la ciudad. En el otrora exuberante espacio sólo quedan unos pocos altos álamos. Las personas que se habían colado antes se habían dispersado hacia un rincón del parque, donde se alzaban varios edificios rodeados de andamios. Las máquinas en el ajetreo de ayer han perdido temporalmente el ajetreo de esta era.

Silencio. Seamos dueños de este lugar. Una desesperación urbana pareció seguir. Ya no hay amantes en el bosque, sólo un grupo de lechones criados en libertad jugando y jugando. De vez en cuando me molesta un faisán que vuela entre la hierba.

La nieve de anoche cubrió la superficie terrestre. Hierba, ramas y hojas verdes, parece que no hay nada bajo la nieve. Un arroyo poco profundo atraviesa la hierba, serpentea a través de la tranquila escena frente a ti, penetra la profunda concepción artística y desaparece. Un espíritu de gorrión blanco saltaba de un lado a otro junto al arroyo, buscando algún postre que pudiera envolver en su vientre.

Caminando por el bosque, una profunda tristeza y un escalofrío recorrieron todo mi cuerpo. Un surco poco profundo desapareció al final del bosque, y un montón de nieve que yacía sobre las ramas se sacudió silenciosamente. Esperé debajo del árbol, dejando que todo tipo de sentimientos fantásticos salieran de mi cuerpo, tratando de interpretar el aliento de primavera y vida de mis ojos mirando a mi alrededor. ¿De dónde vino la mano sagrada de Shangri-La?

Una torre blanca se alza en silencio, esperando la llegada de los devotos creyentes.

En los senderos circundantes hace tiempo que se ha quitado la nieve y en el bosque flota incienso encendido. Todavía no lo sé, ¿podemos esperar a que los corazones de la gente corriente se acerquen a esta tierra pura? Me siento como un cadáver. He estado lejos del budismo y he estado viviendo en la inmundicia.

¿Cómo podemos despojarnos fácilmente de la cáscara polvorienta, arrodillarnos ante Dios, superar la bodhicitta y atravesar el nirvana?

Me paré junto a la torre y de repente me di cuenta. El ascenso y la caída del mundo de los mortales, la reencarnación de vidas pasadas, escriben la leyenda del destino. No sabía que el amor inmortal es en realidad el gran amor que reside en el mundo humano. Este es el verdadero significado que he estado buscando con tanto ahínco. Entonces, con algo de alegría, deslicé mis huellas en la nieve y caminé por el bosque.

Mientras me acercaba a un estanque artificial, de repente vislumbré mi extraña expresión en el agua brillante. Las olas turbulentas distorsionaron infinitamente el reflejo del árbol. Perdí mi corazón. Me siento tranquilo. ¿No es esto como tu propia vida: altibajos? Lo que ves siempre puede ser sólo un espejismo, y lo que la apariencia oculta es nuestra verdadera existencia.

Y no me hundí por mucho tiempo, enfrentándome a mi propio corazón y a mí mismo.

He estado buscando. Seguí este arroyo río arriba. ¿De dónde vino? Golpeé la hierba una y otra vez con mis duros tobillos, tratando de sembrar una sensación de misterio en el vientre de la semana. Tenía algunas ideas propias, pero no podía abrir la nieve fría.

De esta manera, pasé una semana en la tierra nevada, en la primavera en el desierto, sosteniendo mi futuro en mis brazos y susurrando.