Un poema que describe "nubes auspiciosas"
Explicación: El viento del norte barrió la tierra y cortó la hierba blanca. El clima en Hudi comenzó a nevar en agosto.
De repente, fue como una brisa primaveral que soplaba durante la noche, como si miles de perales estuvieran en plena floración.
Los copos de nieve caían sobre las cortinas de cuentas y las mojaban, y la piel de zorro era demasiado fina para usar la cálida colcha de brocado.
El general tiene demasiado frío para tensar su arco y su armadura está demasiado fría para ponérsela.
El desierto está helado y agrietado, y el cielo a miles de kilómetros de distancia está cubierto de nubes.
El entrenador puso el vino en la carpa a modo de fiesta de despedida para los invitados, y los amenizó con música interpretada por el conjunto de arpa, pipa, arpa y flauta.
Por la noche, la nieve seguía cayendo frente a la puerta del campamento, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla.
Te llevaré de regreso a Beijing fuera de la puerta este de Luntai. Cuando fuimos allí, Tianshan Road estaba cubierta de mucha nieve.
Ya no eres visible en la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
Pero a través de estas nubes, ¿cómo puedo saber hacia qué rincón de la montaña estoy frente? . ——"Notas de ausencia" de Jia Dao
Traducción:
Debajo del pino, le pregunté al joven colegial; me dijo que el maestro había ido a las montañas a recoger medicinas.
También me dijo que estaba en la montaña, pero que la niebla era muy espesa y no sabía su paradero.
Afortunadamente, el viento se convirtió en una dulce lluvia, ayudando a las plántulas en los campos. ——"Xia Yun" de Li Zhong
Explicación: En pleno invierno, el agua de manantial se inunda y las nubes de verano en Shuize son impredecibles. La mayoría son como extraños picos de montañas, con la luna de otoño brillando intensamente de varias maneras. Bajo la brillante luz de la luna, todo el paisaje quedó cubierto con una capa de colores borrosos. En invierno, un pino en lo alto de una montaña muestra su vigorosa vitalidad.
Los pájaros volaron sin dejar rastro, dejando a las nubes solitarias a sus anchas. ——"Sentado solo en la montaña Jingting" de Li Bai
Interpretación: Los pájaros vuelan alto sin sombra y las nubes solitarias se alejan tranquilamente.
Tú me miras, yo te miro, no se odian. Solo estábamos Jingtingshan y yo al frente.
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes. ——Luna Guanshan de Li Bai
Explicación: Una luna brillante se eleva desde las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
Un viento fuerte y prolongado sopló a través del paso de Yumen, donde estaban estacionados Wanli y los soldados.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a Dengbai Mountain Road, y Tubo codiciaba grandes áreas de ríos y montañas en Qinghai.
Este es el lugar donde se han librado guerras a lo largo de los siglos y pocos soldados que lucharon sobrevivieron.
Los soldados de la guarnición observaron la ciudad fronteriza desde la distancia y no pudieron evitar verse tristes al extrañar su ciudad natal.
En ese momento, las esposas de los soldados estaban en los altos edificios, lamentándose de poder ver a sus familiares a lo lejos.
Cruza el río con la sombra del pájaro, abraza los árboles y canta con los simios. ——No te escondas en la dinastía Tang, esperando que la lluvia marchite las plántulas. ——Las nubes de Don Mutu
Interpretación: Las finas nubes están cambiando en el cielo y las estrellas fugaces transmiten el dolor del mal de amor en el cielo. Esta noche viajé silenciosamente a través de la lejana e ilimitada Vía Láctea. Reunirse en el día de San Valentín chino con el viento otoñal y el rocío blanco es mejor que los amantes que están juntos en el mundo.
Mientras dos personas se amen hasta la muerte, ¿por qué deberían estar enamorados?