¿Cuál es la definición de broma y quién la acuñó por primera vez?

Xin Qiji a menudo evoca infinitas emociones al recordar eventos pasados, como "Partridge Sky" y "Un invitado que discute la fama al recordar los eventos de". Su juventud":

Eres fuerte a medida que envejeces y puedes sustentar a miles de personas según tus estándares.

Jintu empezó a cruzar el río a caballo. Por la noche, las flechas Silver Hu y Han se dirigen hacia Jin Pugu. Persigue el pasado y suspira por el hoy. La brisa primaveral no manchó la barba blanca. Creo que estas decenas de miles de palabras pueden resolver la estrategia de pago inicial e intercambiar a la gente del este por el Libro de los Árboles.

En la película anterior, las palabras del héroe se compararon con "Ping Rong Ce" y "El libro de plantar árboles". Aunque el texto de "Desaliento" es humorístico, expresa vívidamente el doloroso sentimiento de "viejos y jóvenes pero aún héroes", que hace llorar a la gente. Además, la película "Yong Yu Le Xi Fu Xin Zi, envía a los doce hermanos de la familia Mao": "Sol abrasador y heladas otoñales, lealtad y coraje, genealogía milenaria. Cuando obtengas tu apellido, podrás escuchar con una sonrisa: trabajo duro, tristeza. El sabor siempre es amargo y difícil. Es aún más picante para la gente. Se puede escupir chile y canela ". La palabra usa "amargo, amargo, difícil, picante" para interpretar lo "triste". y picante" del corazón. La gente tiene una comprensión más concreta e intuitiva de la "lealtad al hígado, la rectitud y el coraje" de Jia Xuan. Aunque hay "risas", contiene una tristeza infinita y de ninguna manera es un "drama" como se menciona al final de la palabra. Por supuesto, en la ópera todavía hay muchas obras que convierten la risa en tristeza y la solemnidad en armonía:

Hace mil años, el pasado era pesado, pero ¿qué pasa con la gestión ociosa del ascenso y la caída?

"La luna en el West River y las estrellas en el río pisan la orilla de piedra, tocando el poema del pescador"

Ahora conozco el sentimiento de tristeza, y quiero Habla de ello, pero quiero hablar de ello, pero es un día fresco de otoño.

Esclavo feo, en la pared central de Shubo Mountain Road.

Al ver la magnanimidad, pasó su vejez sonriendo. Han comenzó su carrera y se hizo famoso como Wanli. Incluso las personas sanas estaban ociosas en ese momento.

"Ocho sonidos de Ganzhou, leyendo a Li Guangzhuan por la noche, sin poder dormir"

El último poema es de Li Guangfeng, pero no es un juego de pluma y tinta. Puede vislumbrar el anuncio "Western Ci" A de Jia Xuan. Su maestro Fan Kai lo siguió durante mucho tiempo y entendió las palabras de Jia Xuan: "Aquellos que logran grandes cosas deben usar platillos para hablar, y aquellos que logran grandes cosas deben usar aspiraciones de gran alcance. Si conoces el origen de la voz de mi marido y el significado, conocerás la letra". La escribió al instante. Dijo que un poeta debe tener grandes ambiciones y que sus palabras "provienen de lo que ha acumulado" y "provienen de la risa más que de la fuerza". dijo: "El orgullo de la vida pública, con el orgullo de la integridad y el autorreconocimiento de los logros, será recopilado y utilizado para limpiar las cosas, entonces, ¿cuál es la intención de la letra? Zhi Tao escribió con oído. "[ Nota 1] En correspondencia con este tipo de contenido ideológico, es incluso una especie de broma coloquial. Xin Qiji no se limita a oraciones largas y cortas en la dinastía Song del Norte, en lugar de usar el "lenguaje divertido de hooligan" en la canción. tocaba y componía canciones, y las canciones largas le hacían llorar. Esta característica, que está estrechamente relacionada con la actualidad, explica acertadamente que hay Xin Qiji en el poema y Du Fu en el poema.

Después de que Jiaxuan regresó al sur, su vida estuvo llena de giros y vueltas, y ocupó tres cargos oficiales. Incluso cuando está en el cargo, ha cambiado mucho y es difícil aprovechar sus talentos. Se autodenomina "sabio y poeta del vino" y es un "bebedor y poeta" a diario. Utiliza su poesía romántica y su bohemia para expresar su temperamento salvaje:

Estoy cansado de lo oficial. viajar. Cielos helados y rincones pequeños, viajes y prosperidad

La pobreza significa ociosidad, el camino en la tierra es estrecho y el vaso ancho. Partridge Woods parece haber pasado su tiempo.

Este suele ser el caso cuando suspiramos por cosas insatisfactorias de la vida. "He Xinlang" "Dang'eshengliu"

Si quieres que sus poemas sean buenos, necesitas una copa de vino oscuro. "Hada de Linjiang" y "No se puede encontrar agua vieja"

Especialmente cuando viví en un lago con un manantial durante 20 años, hice lo mejor que pude para regresar a los campos con los llamados Juego de bolígrafos, pero había mucha impotencia, depresión y tristeza, y hay una especie de estancamiento de "la tristeza parece estar cayendo del cielo recientemente". Se enfermaba por beber y hablaba frente a la copa de vino o utilizaba la borrachera para escribir su carácter. Qinyuanchun dejará de beber, dejará de beber y se mantendrá alejado;

Hoy revisé los restos antes de que vinieras aquí. Tengo sed desde hace muchos años y mi garganta es como una botella de Coca-Cola; hoy me gusta dormir y mi aliento es como un trueno. Dijiste que Liu Ling, una figura antigua y moderna, murió borracha y fue enterrada. ¡Es tan ingrato suspirarle a un amigo cercano! Más a menudo, se utiliza el canto y el baile como medio. Es cooperación, son conjeturas humanas. No importa lo grande o lo pequeño, todo nace del amor; no hay ni belleza ni maldad en nada, y llegar demasiado lejos es un desastre. Déjame hablarte: no te lo quedes, todavía puedo beber tu copa. La copa volvió a inclinarse y dijo: "Si quieres irte, tienes que venir".

Este es un discurso de abstinencia.

El autor gira inesperadamente sobre temas cotidianos, utilizando la forma de fábulas conversacionales y un lenguaje animado para crear sentido del humor. También invita a la reflexión. Los patriotas en su mejor momento se vieron reducidos a no hacer nada. Incluso hablaron con las garcetas junto al arroyo ("Urraca Puente Inmortal, dale una garceta"), e incluso se despidieron de la copa de vino ("Qinyuanchun", "La copa de tu". tigre") "). Después de estar borrachos, escribieron un interesante poema "Xijiang Moon · Expresando interés":

Borrachos hasta la muerte, ávidos de risa, necesito tiempo para preocuparme Recientemente, he comenzado a sentir que los libros antiguos son completamente inútiles. . Matsumoto estaba borracho anoche y le preguntó: "¿Qué tan borracho estoy?". Solo sospeché que estaba aquí para ayudarla, así que la empujé con la mano y le dije "vámonos".

La palabra "borracho" en la superficie en realidad está relacionada con la ambición del poeta y la dificultad de pagarle al país. La trama del drama representa vívidamente el carácter obstinado, encantador y audaz y el humor arrogante de la autora, y contiene lamentos infinitos en un nivel más profundo.

El vino enriqueció su vida y su poesía, y buscó algo de consuelo en la poesía y el vino; "Recuerdo que cuando Pu Quan era feliz, pasaba muchos años bebiendo y cantando poemas". Debía ser un dolor más profundo y más amplio, por lo que el poeta acudió a la naturaleza como sustento. "La riqueza no es asunto mío, sino que pertenece a la Alianza White Ou" ("Los agravios eternos vuelven"). Construyó un hábitat para sí mismo y estaba lleno de una hermosa imaginación: cuando vivía recluido, pintó cambios maravillosos en Yunshan, y "a los pájaros les gusta criar pájaros, amo mi hogar, especialmente Jiaxuan y los peces y pájaros naturales". Dependiendo unos de otros, cada montaña y cada valle son cariñosos en su corazón:

Las montañas verdes están llenas de entusiasmo, como si para mí volvieran a encantar. Jie Ping enseña flores y pájaros, baila antes de cantar y también insta a las nubes y al agua a enviar a la gente a la corte al anochecer. No importa cuán madura sea Qin Yuanchun, se verá diferente.

Qingshan quiere hablar con los pies en la tierra, con miles de tropas.

"El Pabellón Shangxin en Jinling Bodhisattva Man está dedicado al Primer Ministro Ye"

Veo lo encantador que es Qingshan, y también espero que Qingshan me vea así. Ligeramente similares en humor y apariencia.

"He Xinlang" estaba "muy débil"

Murió en West Pool, con miles de caballos galopando y muchas montañas mirando hacia el este.

"Qinyuanchun·Lingshan Qi'an Fu·Cuando Yanhu no fue construido"

Estas palabras muestran el carácter del poeta y la fuerza de su alma. Las imágenes son altísimas y llenas de diversión. No sólo los paisajes naturales son ricos en espiritualidad y expresan el tema. Jiaxuan considera a Ci como "una herramienta de pincel de cerámica". Frente a estas dinámicas imágenes naturales, parecía haber encontrado un confidente en quien confiar. Vagando por montañas y ríos, el poeta espera olvidar los problemas y tristezas del mundo. Buscando un lugar de tranquilidad en las frescas montañas y aguas, a veces prefiero "viajar solo a Xiyan", "vivir solo en el Templo de Boshan", "vivir solo en el Templo del Rey de Boshan" y realmente darme cuenta de que "un pino y un el bambú son verdaderos amigos, el canto de los pájaros y la fragancia de las flores son... El sentimiento único de los "buenos hermanos". Un ejemplo típico es "Yu Jiachun, jugando con Fu Yunshan":

Quien empuja la montaña a altas horas de la noche, las nubes a tu alrededor adivinan que eres tú. Por lo general, había relativamente pocos picos, pero no se encontraban por ninguna parte a lo largo del río. De repente sopló el viento del oeste, las nubes flotantes pasaron y de repente vi una montaña alta en el sureste. El viejo monje aplaudió y sonrió. "Me alegro de que Qingshan siga vivo".

Este poema fue escrito después del año Qingyuan de Ningzong (1096), y el autor se había mudado de Daihu a Piaoquan. Este poema es como un boceto pausado, que refleja muchos aspectos de la vida y el gusto estético del autor. No hay duda de que el tono de este poema es humorístico, pero el objetivo principal del poeta no es ridiculizar o burlarse, sino describir la belleza del paisaje montañoso, expresar el ocio del aislamiento y hacer que la gente piense profundamente sobre la depresión del poeta. y frustración con la realidad!

Además, algunos poemas pastorales o pausados ​​de los poemas de Jia Xuan, con o sin nombres de "juego", también pertenecen a la categoría de poemas de broma, que a menudo revelan el estado de ánimo tranquilo e incómodo del poeta para aliviar su ansiedad. El día de la perdiz, hay una obra de teatro en la cabaña con techo de paja;

Las gallinas y los patos se reúnen por la noche, y las moras y el cáñamo crecen por todas las colinas. Pase lo que pase, envidio la vida rural; no como nada, solo como. Nuevos sauces, viejos bancos de arena. El arroyo fluyó allí el año pasado. La gente dice que los niños de este lugar no están casados ​​con otros, sino con la familia Zhou.

Esta palabra debería haber sido escrita durante el período en que Xin Qiji renunció a su cargo y estuvo inactivo. El poeta escribió de manera satírica, no importa cuán hermoso sea el paisaje pastoral y la comida y la ropa abundantes, nunca olvidaré mi ambición de matar al enemigo y servir al país.

Para agregar color al cumpleaños de las personas mayores, use texto como regalo de cumpleaños y el contenido, naturalmente, será bendiciones y oraciones. En lo que respecta a las costumbres de la dinastía Song, los familiares y amigos de Qingbaiguan a menudo se felicitan por los "miles de años". [Nota 7] Así que el poeta escribió: "Una copa de vino milenario rinde homenaje a mi esposa". Estos poemas de longevidad son obras oportunas que muestran el contenido de la vida y el temperamento franco y juguetón del heroico poeta. A juzgar por sus hermosos motivos creativos, su existencia no reduce el significado ideológico del Ci de Jia Xuan, sino que muestra los logros integrales del estilo Ci de Jia Xuan.

(3) Mundo: Más burlas y menos drama, palabras injustas.

Jiaxuan escribe chistes sobre una amplia gama de temas. Tiene un sentido de los acontecimientos actuales. Concede gran importancia a la ética y tiene el estilo de Mu Tao. Por naturaleza humana, puede orar por su hijo "buena fortuna, coraje, tacto y paz" ("Qing Ping Le·Zhu Tiezuo"), como una nota de bendición. Una vez que se descubre que los poetas que "no tienen polvo en el pecho" ("Cascada de otoño" de Xijiang Yue y Zhao) tienen ideas vulgares sobre la fama y la fortuna, utilizan chistes como sátira para explotar los temas. "Si hay injusticia, se escuchará en todas partes" [Nota 8] "Quiero recuperar el edificio más alto, pero el perro no me ha detenido con su terreno, por eso les doy esta reprimenda":

Soy débil, ¿cuándo debería recuperarlo rico? La riqueza es una crisis. Olvidándome de montar una tienda de campaña por el momento, abandoné mi posición oficial y regresé a casa sin arroz. El señor Mu, el magistrado del condado de Tao, es mi maestro. Cuando el jardín se llama "Lao", es más adecuado llamar al pabellón "Hao", mientras se bebe y se recitan poemas. Hay ochocientos maestros en un juego del milenio y cada uno se mete varias cucharas en la boca. Tómate un descanso y deja de decir que tienes razón o no.

En la última película, el poeta que expresó su ambición de servir al país se enfrentó a una enorme brecha entre el ideal y la realidad, y estaba en vísperas de la desintegración en Fujian. Su tristeza y enojo se convirtieron en sueños de regresar al campo. El poeta se rió de sí mismo, "bebiendo y recitando poemas mientras bebía", y usó su temperamento rebelde para amonestar a su hijo: Durante los últimos miles de años, los campos han tenido ochocientos dueños, y ¿cuántas cucharas se pueden meter en una boca? . La implicación es que cuando el mundo esté en problemas, no pidas tierras y casas de manera notoria ni codicies fama y fortuna. Muchas de las obras de Jia Xuan señalan la oscuridad y la injusticia de los fenómenos sociales con sus emociones agudas y juguetonas, y luego reflejan la cínica conciencia social crítica del poeta:

La fama sólo es renuente, y el camino al cielo no es agradable; ¡la gente está preocupada! ¡Pero no hay vuelta atrás cuando se lucha contra Cao Er!

Las flores crecen lentamente bajo la lluvia, y la lluvia siempre llega.

El general Li ha derrotado a Hu a lo largo de los siglos. Cai Li es la siguiente persona, pero es un marqués.

"Laoyoutiao" y "Eterno General Li"

Las perlas y el jade producen arena, y el ganado y los caballos miden el grano. "Fu" y "Las perlas y el jade son como arena"

Lo que es particularmente ingenioso y considerado es el ataque y la burla del poeta a la gente común desde la perspectiva del temperamento:

La medicina común La gente sufre penurias. No hay medicina.

"He Xinlang" y "Tres capítulos de escuchar mis citas"

Un profano es como un ladrón de primavera y las fotos están borrosas. Cuelga mi cucharón en alto, prefiero tener sed a beber.

Jian Wuzi parece el capitán de un condado.

En "Tour nocturno en el palacio: costumbres amargas", las risas y las maldiciones del poeta se convierten en artículos. Utiliza las palabras como pincel para delinear las imágenes feas y vulgares, que pueden describirse como realistas. y realista.

Es gratificante conocernos y podemos hablar de montañas y ríos. Sólo queda esto, cómo hacerlo, una vez dicho, una vez que sea bonito. Hay un nuevo fondo, y la palabra inferior es fama o fortuna. La boca seca es tu culpa. Y libre de culpa, simplemente me levanté y escuché.

Qué broma. El poeta dijo: Varias personas elegantes que conozco hablan del hermoso paisaje cuando se encuentran. Dígalo, dígalo una vez y disfrute de la belleza. Luego me di cuenta de un marcado contraste: lo que decían los profanos era fama o fortuna, y al final me cansé de escuchar.

Además, cuando Xin Qiji escribía poemas de longevidad para otros, a menudo rompía con el patrón de los poemas de longevidad, a menudo seguía el ritmo de los tiempos e incorporaba hábilmente la conciencia del dolor en el portador de los poemas de longevidad. . "Mink Head Chen Jiashou Hannan Jian Shangshu":

¿Cuántas personas han sido gerentes que cruzaron el río hacia Tianmanan? Ancianos de Chang'an, el paisaje del nuevo pabellón es tan pobre como antes. Pueblo Fu Yi, China se ha hundido hasta el fondo del mar, ¡cuántas veces habéis mirado atrás! ¿Sabes que la fama y la riqueza a lo largo de miles de kilómetros es verdadero confucianismo?

Hay un artículo sobre Dashan, tan claro que el patio se llena bajo la sombra de los árboles. Me caí al suelo en ese entonces, pero ahora lo intento y la situación está cambiando. El viento y el humo en los campos verdes, la vegetación en Pingquan. Vino de la canción Dongshan.

Cuando se esté preparando para el nuevo año, hará el trabajo de Kun y vivirá para su marido.

Este poema de cumpleaños fue escrito en el año undécimo de Xichun (1184). En ese momento, Han Yuanji vivía en Shangrao y tenía 67 años. Xin Qiji no se convirtió en un simple cumplido, sino que rompió las reglas, expresó su propia voz y escribió una amonestación con gran coraje y heroísmo. Entre líneas, miramos al pasado y hablamos de asuntos nacionales: el país está desierto y añoramos la Expedición al Norte. Espero sinceramente que Han Shangshu pueda continuar la carrera de Pingrong. Bajo Zhuang Yu, se elogian los talentos morales de los mayores, lo que termina con la ambición restauradora de "rectificar el mundo". Desde este punto de vista, la naturaleza heroica y la combatividad de Xin Qiji deben manifestarse en cualquier situación, incluso en una tranquila ocasión de cumpleaños. Algunos desplegaron hábilmente las palabras "Quiero sacar las olas de hadas de la Vía Láctea y lavar la arena del noroeste". ("Shui Tiao Songtou Cao Jie'an") Un poema lleno de sentimientos heroicos; algunos declaran claramente en el prefacio que se trata de una palabra de longevidad poco convencional "Romper la formación era el cumpleaños de Fan Nanbo, y Nanbo era el rey de Zhang Nanxuan; "En ese momento, Lu Xi, Nan Bo llegó tarde porque pronunció esta palabra para animarlo"; algunas de ellas también van acompañadas del temperamento y la integridad del autor: "Creo que es mejor tomar una copa de vino cuando la riqueza y la riqueza flotan en las nubes" ("Palacio del Emperador de Jade Shuilongyin". "Ge Liang") se deben al color vulgar de los poemas de longevidad. En la dinastía Song, las felicitaciones de cumpleaños se convirtieron en una costumbre de moda, lo que estimuló la proliferación de palabras de cumpleaños. La mayoría de los mensajes de cumpleaños desean riqueza o longevidad. El discurso de cumpleaños único y único de Xin Qiji mostró su creatividad, enriqueció y profundizó sus sentimientos patrióticos y su rectitud impresionante.

3. Juicio de valor:

Al observar los chistes de Jiaxuan, de ninguna manera son puramente palabras de entretenimiento y juego. A través de la discusión anterior, estas palabras están llenas de quejas, pero tienen un abrazo heroico, mostrando el temperamento y la conciencia creativa del autor.

(1), verdaderos sentimientos revelados

Como poeta destacado de la dinastía Song del Sur, Xin Qiji logró grandes logros en el desarrollo del tema de Ci, enriqueciendo el estilo artístico de Ci. , y enriqueciendo las técnicas de expresión de Ci. Un esfuerzo enorme. Es "elegante, bueno para los defectos, trágico y feroz". [Nota 9] El protagonista del poema quiere subir y bajar de su caballo, y finalmente expresa su ambición de servir al país con palabras heroicas Tal como dijo Zhu: "La carrera económica es el corazón de la familia real; el capítulo del juego. es la boca del bosque de piedra". [Nota 10] Comentario de Xin Qiji sobre temas de actualidad Comentarios, fuerte angustia e indignación y defensa entusiasta de la gran causa de la liberación contra el enemigo, como "La lengua está tan bloqueada como los dientes". , el corazón es como el hierro" ("Man Jiang Hong"), "Shen Jing debería ser restituido al trono y deberíamos preguntar por nuestra ciudad natal" ("Shui Diao") Ge Tou"), etc. , que ha tenido una fuerte influencia entre los estudiosos. Las divertidas palabras de Xin Qiji son una variación del temperamento de Tao y abarcan el exterior del estilo de la palabra. Ya sea un drama sobre premios y castigos o un mensaje de cumpleaños para entretener a los invitados, son una extensión continua del mundo espiritual del poeta. Ya sean juegos o diversión, los poetas pueden expresar sus pensamientos y sentimientos en cualquier momento y en cualquier lugar, lo cual es una forma refrescante para que los poetas relajen sus emociones y calmen sus almas. Su búsqueda de "elevadas aspiraciones pero no de agilidad y delicadeza" (Linjiang Fairy) explica la motivación creativa de "Ni palabras ni inocencia" (Partridge Sky). O como dijo Huang Lizhuang: "Sus canciones trágicas son generosas, y su angustia y molestia están todas en sus palabras". [Nota 11] Incluso las obras de entretenimiento son una parte indispensable de la vida del poeta. . Esas obras de broma con un sustento único son la "voz de la injusticia" de los poetas que "hacen escándalo en todas partes", especialmente poemas similares de la dinastía Song del Sur.

(2). Soluciones a los problemas.

Xin Qiji no era un erudito en el sentido tradicional. Está lleno de grandes habilidades, pero no tiene oportunidad de mostrarlas, es decir, nunca las usará lo mejor que pueda. Más de 20 años de vida tranquila han traído a los héroes mucha felicidad, así como preocupaciones internas más reprimidas. "Suspirando que las cosas a menudo van mal en la vida" ("Las preocupaciones recientes de He Xinlang son tan pesadas como el cielo"). Analizada desde múltiples ángulos, la ansiedad excesiva no es buena para la salud física y mental de las personas y debe resolverse y restarse importancia. Va en contra de su ambición de toda la vida de servir al país y hace que el poeta "beba himnos y no tenga nada que hacer". El héroe trágico no expresa ciegamente sus deseos y sentimientos con pluma solemne después de haber experimentado reveses indescriptibles. Especialmente cuando se vio obligado a vivir en reclusión, contó muchos chistes.

Como dijo el Sr. Deng Kuiying, se pueden usar juegos y entretenimiento para celebrar cumpleaños para disipar la melancolía, pero usar temas para interpretar el dolor y la ira en forma de humor y burla, que tiene las características de la dinastía Song del Sur y el estilo especial de Jiaxuan. . [Nota 12] Cuando se trata de conocer gente y hablar de poesía, incluso la poesía pastoral de Jia Xuan es hasta cierto punto pausada. La superficie tranquila y cómoda oculta el estado de ánimo inquieto y preocupado del poeta debido a la depresión personal. Como "Qing Ping Le, Campus Garden, Qué leer", "Qing Ping Le, Village Living", etc. Lo que contiene este significado es sólo el hogar espiritual donde el poeta puede habitar temporalmente.

(3), técnicas satíricas

Los chistes de Jiaxuan a menudo tienen temas serios debido a su estilo lúdico. La seriedad de los temas es una característica importante de este tipo de escritura. Excepto por algunas palabras entretenidas, los poetas suelen expresar pensamientos y sentimientos agudos y profundos de una manera relajada y humorística. Los chistes existen como portadores de sátira y castigo. "Melodía de mil años, el nombre del pequeño pabellón en el templo de Zhuan es Yan Yan, así que uso esta palabra para ridiculizarlo":

Cuando sirves vino para otros, debes servirlo primero . Lo más importante es pedir cacao y decir sí a todo. Se sentó divertido y le sonrió a Yiyi. Frío y calor, siempre con gente, dispuestos a envejecer juntos.

A los jóvenes les resulta complicado elaborar vino y exportarlo. Esto es cierto. Recientemente, Xiaofang: No es muy inteligente aprender el idioma de las personas. Al mirarlos, la gente sintió simpatía y Ji Qin ganó.

Este poema fue escrito por Xin Qiji y su amigo Zheng Shunju a modo de broma. El Templo de la Caña de Azúcar es la residencia de Zheng Shunju, ubicada en la cima de una colina en una esquina de la ciudad de Shangrao. "Uh" era originalmente un recipiente de vino redondo. Cuando estás lleno de vino y comida, te inclinas hacia adelante; cuando no estás lleno de vino y comida, levantas la cabeza y te inclinas ante los demás. "Gangguolao" se refiere al regaliz de la medicina tradicional china. Tiene poco efecto, pero puede armonizar las propiedades medicinales. Tiene la reputación de "Lao Guo" y, según la gente, hace frío y calor. Este poema conecta estos fenómenos comunes con personas en la vida que tienen tacto, son astutas, lo dicen todo bien y se dejan llevar, lo cual es muy vívido. "Ji Qin es feliz" es un pájaro Liao, también conocido como cigüeña, y sus buenas palabras son mejores que las de un loro. El autor lamenta ser sencillo en sus palabras y hechos, no entender la "armonía sin diferencia" y estar incriminado. Las personas que saben repetir como loros son "pobres" para los demás. La palabra está escrita después del nombre del pabellón de un amigo y la ironía es evidente. Como una de las principales facciones de guerra, Xin Qiji a menudo fue reprimido y acusado por la facción de la paz. Incluso sus perspicaces "Meiqin Ten Theory" y "Nine Theory" no fueron adoptadas oficialmente. El poeta tenía una visión muy clara de la realidad. "Su vida es simplemente torpe y confiada, y no ha sido aceptado por todos durante muchos años. Teme que si no suelta sus palabras, el desastre no se producirá de inmediato" [Nota 13]. Utiliza las bromas como vehículo para desahogar su depresión interior y expresar su cinismo sin freno ni freno. Además, "la gente común es como robar manantiales, y sus sombras se vuelven turbias" ("Tour Nocturno en Palacio·Amargas Costumbres"), usando las palabras como espadas para apuñalar intereses "Sin embargo, diez mil palabras son mediocres, y; la póliza de seguro se cambia por el libro de plantación de árboles del propietario." (Partridge Sky) es autocrítico y aún más irónico. A juzgar por estas pocas frases, la expresión dramática de Jiaxuan apunta directamente a los lugares oscuros y desiguales de la realidad. Ya sea ridiculizando, regañando o ridiculizando, estas palabras jocosas producen un efecto estético artístico de risa y regaño.