Cuantos más términos en inglés y las explicaciones correspondientes se necesiten en la recepción del hotel, mejor.
01) Disponemos de habitaciones individuales, dobles, suites y suites de lujo en nuestro hotel.
Nuestro hotel dispone de habitaciones individuales, dobles, suites y suites de lujo.
02) ¿Tenías una reserva con nosotros?
¿Has hecho una reserva con nosotros?
03) ¿Hiciste una reserva?
¿Hiciste una reserva?
04) ¿Cuánto tiempo esperas quedarte?
¿Cuánto tiempo esperas quedarte?
05) La habitación 707 en el séptimo piso está vacía.
La habitación 707 en el séptimo piso está vacía.
06) Lo siento, no nos quedan habitaciones individuales, ¿quieres una habitación doble?
Lo siento, no tenemos habitaciones individuales quedan habitaciones, ¿te gustaría una habitación doble?
Lo siento, no nos quedan habitaciones individuales, ¿te gustaría una habitación doble?
¿Habitación doble?
07) Lo siento, estamos bastante llenos en este momento. ¿Puedo recomendarte otro hotel?
Lo siento, estamos bastante llenos en este momento. ¿Puedo recomendarte otro hotel?
08) El precio de una habitación individual es de 70 dólares por día.
El precio de una habitación individual es de 70 dólares por día.
09) ¿Podrías completar este formulario de registro?
¿Podrías completar este formulario de registro?
10) ¿Podrías mostrarme tu pasaporte?
¿Podrías mostrarme tu pasaporte?
¿Podrías mostrarme tu pasaporte?
11) Conseguiré que un asistente envíe su equipaje.
Conseguiré que un asistente envíe su equipaje.
12) ¿Podrías mostrarme la tarjeta de tu habitación?
¿Podrías mostrarme la tarjeta de tu habitación?
¿Puedes mostrarme la tarjeta de tu habitación?
13) Aquí está la llave de tu habitación.
Aquí está la llave de tu habitación.
14) Te mostraré tu habitación por aquí, por favor.
Te mostraré tu habitación por aquí, por favor.
15) El Canal 6 transmite programas en inglés.
El Canal 6 transmite programas en inglés.
16) Para llamadas telefónicas locales, presione 9 primero y luego marque el número.
Para llamadas telefónicas locales, presione 9 primero y luego marque el número.
Vocabulario de recepción:
empresa, acompañante
habitación individual habitación individual
habitación doble habitación doble
intención querer, intención
fiesta (participar en la misma actividad) un grupo, un grupo, un grupo de personas
fecha fecha, día
tipo tipo, tipo
bañera baño
ducha ducha
suite (un conjunto de habitaciones)
lujo de lujo
presidencial presidencial, oficina presidencial
disponible disponible, aplicable, obtenible, alcanzable
totalmente completamente, completamente
nombre nombre, apellido, nombre, nombre
dirección dirección
el número de teléfono número de teléfono
poder poder, será
garantía Garantía, garantía, paquete, administrar
ocupación posesión, ocupar
pico lo más alto, pico
llegada llegada, llegada
partida Partir, salir, partir
reservar, reservar, reservar
hotel
oferta, oferta
descuento
espacio vacante, habitación vacía
sólido todo el terreno
estar lleno hasta lleno
incluir incluir, incluir
mayor mayor Alcance, principal
internacional, mundial
proporcionar con proporcionar
minibar congelador pequeño
tipos de clasificación, categoría
precio precio
dólar dólar
servicio servicio
por supuesto curso
tarifa Precio, tarifa
impuesto extra más impuesto
mirar adelante a la expectativa, esperanza
recibir recepción, recepción, bienvenida
huésped, huésped
bienvenido a bienvenido a
botones botones, pasajero asistente
señora señora, señora, señora
viaje viaje, viaje
cuidar la gestión, cuidar
equipaje,
p>
llevar, transportar, llevar
maleta, maleta
p>
mostrar plomo, guía, espectáculo
llevar plomo, guía, liderar el camino
dar a alguien una mano para ayudar...
permitir permitir, permitir
deseo deseo, esperanza
agradable agradable, cómodo
disfruta disfruta
un buen momento felicidad momento
placer feliz, feliz, feliz
para nada estás bienvenido, está bien
mencionar mencionado
registro, registrarse
al servicio de uno para...
detrás detrás, detrás.. .
recuerda
r recuerda, recuerda
regresa regresa, regresa
firmemente firme
vete a la cama vete a la cama
verifica, verifica, verifica
p>
lista, lista
rellenar para rellenar
formulario formulario
eche un vistazo
pasaporte pasaporte
mente mente, objeto
llenar
preparar preparar, preparar
pase de tarjeta llave
asiento asiento
archivar archivo
certificado de identificación
recto inmediatamente, inmediatamente
por separado individualmente
opuesto en el lado opuesto de.. .
regalo regalo
ascensor [US] ascensor
directamente
tráfico recto
distancia directa
intersección intersección
Bienvenida y saludo en términos de comunicación hotelera
1 Buenos días (tarde, noche), señor (señora) <. /p>
Buenos días (tarde, noche), señor (señora).
2. ¿Cómo estás?
¡Hola! (Primer encuentro)
Encantado de conocerte
Encantado de conocerte.
3. ¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
Bien, gracias. ¿Y tú?
Bien, gracias. ¿Cómo estás?
4. Bienvenido a nuestro hotel (restaurante, tienda).
Bienvenido a nuestro hotel (restaurante, tienda).
5. Le deseamos una agradable estancia en nuestro hotel.
Le deseamos una agradable estancia en nuestro hotel.
6. Espero que disfrutes de tu estancia con nosotros.
Espero que disfrutes de tu estancia con nosotros. (Cuando los huéspedes ingresan al hotel por primera vez)
Espero que esté disfrutando de su estadía con nosotros.
Espero que tenga una estadía placentera en nuestro hotel. (Durante la estancia del huésped en el hotel)
Espero que haya disfrutado de su estancia con nosotros.
Espero que tenga una agradable estancia en nuestro hotel. (Cuando los huéspedes salen del hotel)
7. ¡Que lo pases bien!
¡Te deseo una feliz estancia!
8. ***hotel, recepción. ¿Puedo ayudarte?
***hotel, recepción. ¿A quién buscas?
9. Lo siento, marqué el número equivocado.
Lo siento, marqué el número equivocado.
10. ¿Puedo hablar con su gerente general?
¿Puedo hablar con su gerente general?
Hablando.
Yo soy.
11. Lo siento, no está en este momento.
Lo siento, no está en este momento.
¿Quieres dejar un mensaje?
¿Quieres dejar un mensaje?
¿Quieres dejar un mensaje?
12. Perdón.
Lo siento, por favor dilo de nuevo, ¿vale?
Términos de comunicación del hotel utilizados en la recepción y en el departamento de habitaciones
1. ¿Tienes una reserva?
¿Has hecho una reserva?
2. ¿Puedo saber tu nombre y número de habitación?
¿Puedes decirme tu nombre y número de habitación?
3. Aquí está la llave de tu habitación.
Te doy la llave de la habitación.
4. Pague en el mostrador de allí.
Pague en el mostrador de allí.
5. ¿Son estos tu equipaje?
¿Son estos tu equipaje?
¿Puedo llevártelos?
¿Puedo llevártelos?
6. Servicio de limpieza, ¿puedo entrar?
Ama de llaves, ¿puedo entrar?
7. Deje su ropa en la lavandería en la bolsa de lavandería detrás de la puerta del baño.
Por favor, coloque la ropa en la bolsa de lavandería detrás de la puerta del baño.
8. Espero no molestarte.
Espero no molestarte.
9. Un momento, señora. Se los traigo enseguida.
Un momento, señora. Lo enviaré de inmediato.
10. Mandaré llamar a un electricista (médico,…)
Te enviaré un electricista (médico…).