Du Fu, colección completa de modismos
Libélula tocando el agua se refiere a la acción de la libélula tocando el agua con su cola cuando vuela sobre el agua. La metáfora es superficial pero no profunda.
Atrapar al ladrón primero y al rey primero, lo que significa capturar primero al enemigo principal en la batalla. Captar la clave primero también es una metáfora.
El valle de las mil montañas: barranco. Las montañas son continuas, con alturas superpuestas.
Los zapatos y calcetines verdes originalmente significaban ropa informal. La vieja metáfora es la vida de un ermitaño.
El bosque verde y el bosque oscuro son metáforas de un lugar donde los amigos son amigos íntimos.
El aire otoñal es fresco y claro. Describe el cielo despejado y el clima refrescante.
Caía como agua en un recipiente. Describe la urgencia de la lluvia.
Fresca y elegante, bella y novedosa, poco convencional.
Pobreza: pobreza, dificultad; abyección: frustración. Vivir en la pobreza, frustrado y deprimido.
Mil pueblos describen muchos pueblos.
Atrapar al ladrón y atrapar al rey es atrapar al oponente principal primero en la batalla. Es una metáfora de centrarse en los puntos clave al hacer las cosas.
La escritura clara y las oraciones hermosas significan que la escritura es fresca y hermosa.
La locura de Qiu Ma es que tiene dinero y está libre de ataduras.
Si la diferencia entre las nubes y el barro es tan grande como el color de las nubes en el cielo y el barro bajo tierra.
Setenta y tantos son setenta y tantos.
El nombre estándar es Qing Li Mi: Ming Yan; Qing Shi: En la antigüedad, las notas se registraban en tiras de bambú, que se llamaban libros de historia. Registre el nombre y los hechos de alguien en un libro de historia. Describe grandes logros y logros inmortales.
Libros de historia: En la antigüedad se registraban notas en tiras de bambú, que se llamaban libros de historia. Registre el nombre y los hechos de alguien en un libro de historia. Describe grandes logros y logros inmortales.
El árbol de finales de primavera expresa añoranza por amigos lejanos.
Vivir de la venta de poesía es ganarse la vida vendiendo poesía.
El viento es fuerte y la lluvia es oscura y llueve demasiado. Se refiere al viento y la lluvia en verano y otoño. Se refiere al viento y la lluvia.
Pensar mucho, pensar mucho y preocuparse.
Filtrar la belleza de la primavera originalmente significaba filtrar información sobre la primavera y, más tarde, significaba filtrar los asuntos privados de hombres y mujeres.
Vividez significa ver claramente el paisaje a lo lejos, o el pasado reapareciendo claramente frente a ti.
La luna que cae sobre la viga del techo es una metáfora de los amigos desaparecidos.
Un buen trabajador es un trabajador diligente: un hábil artesano. Describe el trabajo de artistas destacados que dieron lo mejor de sí en el proceso creativo.
El viento rugió: enojado, enojado; no: no. Llamar. El viento soplaba como ira.
El girasol y Yang Kui se apoyan en el girasol: modismos y explicaciones del girasol y Du Fu. Lúpulo: Hojas de una leguminosa. Las hojas de girasol y leguminosas tienden hacia la luz del sol. Es una metáfora del anhelo de la lealtad de las personas que admiras o subordinas a sus superiores.
Hermosas montañas y ríos describen un hermoso país.
Los talentos económicos se refieren a la capacidad de gobernar el país y a las personas.
Sólo quien ha aprendido el mundo puede aprender el mundo: la economía y las personas. Hablando de la capacidad de gobernar el país y al pueblo
En comparación con el valor de las cartas enviadas desde casa, una carta enviada desde casa vale una tonelada de oro.
Las ganancias y pérdidas de las gallinas y los insectos son una metáfora de las pequeñas ganancias y pérdidas, que son insignificantes.
Sólo quien ayuda al mundo puede ayudar al mundo: salvar el mundo. Talentos que pueden salvar el mundo y gobernar el país.
El anciano hace referencia al antiguo barquero.
La mano caliente se siente caliente al tacto. Es una metáfora de ser poderoso y arrogante, lo que hace que la gente tenga miedo de acercarse.
Si el director está tranquilo y reflexivo dirigirá como si todo estuviera planeado de antemano.
Para fijar la corona en la cabeza se utilizaban horquillas y borlas, los adornos de la corona de los antiguos dignatarios. Antiguamente se refería a personas que habían sido funcionarios durante generaciones.
El vino y la carne en Zhumen apestan y las carreteras están muertas de frío. Los ricos comen demasiado vino y carne y apestan, pero los pobres mueren de hambre y de frío en las calles. Describe el fenómeno social de la gran disparidad entre ricos y pobres.
Sobre la bebida, el poema de Tang Du Fu "La primavera regresa a Li Bai" decía: "Cuándo beber, es más importante que el papel fino". Más tarde utilizó el término "Papel Zunjiu" para referirse a la discusión. artículos mientras bebe.
Todos los arroyos y ríos regresan al mar. Es una metáfora de muchas cosas dispersas reunidas en un solo lugar.
Es demasiado tarde para salvarnos. Se refiere a la incapacidad de ayudar a los demás.
Shanxin Shanxin de una pulgada: corazón inocente, corazón leal. Un corazón sincero.
Las palabras no son extrañas: las palabras también remiten a oraciones. La declaración fue insulsa y nada impactante.
Come bajo la lluvia, quédate bajo la lluvia.
Describiendo los caprichos de la vida
La idea de un árbol de nubes es una metáfora del mal de amores después de que un amigo se va.
La fuerte sobrecarga hace que las montañas se superpongan y sean densas.
Encantador: guapo y encantador; genial: heroico. Describe una apariencia hermosa, poderosa y enérgica.
Aquellas hazañas gloriosas o grandes espíritus que nunca quedarán registrados en los anales de la historia siempre pasarán a la historia.
Talento, pero no vida, talento, pero mala suerte. No puedes ser ambicioso.
Las nubes tapan la lluvia. Du Fu dijo una vez: "No hay necesidad de contar las nubes para cubrir la lluvia". Más tarde, "las nubes giran y la lluvia gira" es una metáfora de lo caprichoso de la situación.
perforando el corazón: deseando lucirlo; el corazón está muerto: el corazón está muerto. Mis ojos fueron traspasados y mi corazón estaba muerto. Describe una esperanza ardiente y una decepción extrema ante el fracaso.
Vestido con una fina y cálida bata de cuero, el hombre está sentado en un coche conducido por un gordo caballo. Describe una vida lujosa.
La moderación y la franqueza describen la depresión, pero la ambición describe la franqueza.
Busca flores y pregunta a los sauces: Hualiu: solía referirse a los paisajes primaverales, y antiguamente también se refería a las prostitutas. La intención original es apreciar el paisaje primaveral. Posteriormente se utilizó en novelas antiguas para referirse a las prostitutas.
Una batalla sangrienta hasta el final: una lucha muy intensa a muerte. Lucha ferozmente hasta el último momento.
Zhanghen engendra odio: asco. El artículo odia a los afortunados. Describe a una persona talentosa que ha tenido una mala experiencia.
Ver flores en la niebla originalmente describía la mala vista y la visión borrosa de un anciano. Más tarde, fue una metáfora de ver las cosas de manera poco realista.
Talentosa y elegante. ②Se refiere a una persona talentosa y afable.
Entre reír y convertirse en marqués, se hizo marqués. En el pasado, hacerse famoso era fácil.
Las nubes se detienen y la luna cae para mostrar el recuerdo de familiares y amigos (usado en cartas antiguas).
Brisa fresca al final del día: al final del día; brisa fresca: especialmente el viento del suroeste a principios de otoño. Resulta que Du Fu pensó en su mejor amigo Li Bai, quien al final del día fue exiliado en el extranjero debido al viento otoñal. Más tarde, a menudo se lo comparó con sentirse conmovido por la escena y extrañar a viejos amigos.
Frío y heroico: heroico y vigoroso; Yingzi: una postura heroica y poderosa. Describe la apariencia hermosa, poderosa y enérgica de Du Fu en "La colección completa de modismos" y "Explicación de modismos".
El agua restante corta las montañas y los ríos. Describe el paisaje terrestre después de la caída del país o después de un accidente. También es una metáfora de cosas que no se han eliminado pero que permanecen.
Las cuatro estaciones y las ocho estaciones: se refieren a las cuatro estaciones de primavera, verano, otoño e invierno; los ocho términos solares: se refieren al inicio de la primavera, el equinoccio de primavera, el largo verano, el verano; solsticio, comienzo de otoño, equinoccio de otoño, comienzo de invierno y solsticio de invierno. Generalmente se refiere a los términos solares durante todo el año.
Una agua en diez días y una piedra en cinco días son metáforas de la pintura. Es difícil escribir con precisión.
Nueve de cada diez se refiere a la gran mayoría, más o menos así.
El quinto poema de "Una visita al bosque del general" de Du Fu de la dinastía Tang: "El agua restante atravesó el río Cangjiang y las montañas restantes abrieron rocas". Más tarde, "las aguas y las montañas están arruinadas" se refiere a la escena del país sojuzgado o desintegrado y las montañas y ríos rotos después del accidente.
Disparar primero al hombre y luego al caballo es una metáfora para captar los puntos clave de hacer algo.
La línea de día larga significa que los días se vuelven más largos después del solsticio de invierno.
Susceptible al viento: oso. Describe un cuerpo frágil que ni siquiera puede soportar el viento.
Anochecer y pobreza: anochecer; camino: camino. Se hacía tarde y el camino había llegado a su fin. Es una metáfora de una situación difícil, pero en última instancia también se utiliza para describir la pobreza extrema.
Setenta años en la vida es raro: raro. Las personas de 70 años son raras desde la antigüedad hasta hoy. Disfrutar de una larga vida no es fácil.
Pelo suave, caballos veloces, ropa de cuero abrigada y caballos finos son metáforas del lujo.