Hilo para atar flores del Dragon Boat Festival de Xu Junxin
El Dragon Boat Festival en mayo es un festival tradicional. Durante la temporada alta de los Tres Veranos, puedes comer huevos, bolas de arroz, atar flores y usar bolsitas, que te harán sonreír con solo pensarlo.
En el Festival del Barco Dragón comienza el corte de la colza y la recolección del trigo. Los cultivos de otoño, como el maíz, deben pedirse rápidamente después de la cosecha, por eso también se le llama "Festival del Barco Dragón Ocupado". Las cosechas maduras en los campos no esperan a nadie y la gente está ocupada con actividades relacionadas con las raciones de Año Nuevo en los campos, por lo que es difícil disfrutar del festival. Aunque se trata de una gran fiesta, transcurre rápidamente, justo por la mañana. Temprano en la mañana del Festival del Bote del Dragón, me trajiste unos huevos cocinados por tu propia gallina Luhua, que estaban frescos y deliciosos. Te traeré unas bolas de arroz y las haré yo mismo. Hay suficiente arroz glutinoso, que queda firme y pegajoso. Los dátiles del interior son todos dátiles rojos cuidadosamente seleccionados, hay dos o tres, a diferencia de los medios dátiles que se venden en las albóndigas de arroz, y todavía se puede comer la carne del interior de los dátiles, la miel la sacuden los observadores de abejas en los campos de colza; No se hierve en azúcar, ni se elabora con sacarina ni colorantes. Una cucharada de miel es tan dulce que dan ganas de vomitar.
Hoy en día, ya sean albóndigas de arroz con dátiles rojos de cuatro esquinas, albóndigas triangulares de arroz con miel o albóndigas de arroz con azúcar blanco, no es raro comerlas cuando quieras, y mucho menos comerlas especialmente para el Barco Dragón. Festival. Sin embargo, las raras costumbres populares de atar hilos de flores y llevar bolsitas, así como algunas cosas interesantes sobre el Festival del Bote del Dragón, siguen siendo inolvidables.
二
Ying Shao, de la dinastía Han del Este, escribió en "Lost Customs": "Por la tarde, la gente se ata los brazos con seda de colores para evitar fantasmas y soldados, para que la gente "No estará enfermo. Uno es el fuego fantasma de larga duración, el otro es un soldado". Duan Shicheng de la dinastía Tang registró en "Notas varias de Youyang": "Las mujeres del norte ingresan al gráfico de las cinco en punto el quinto día. y ponerlo en la cuenta para tener longevidad y longevidad. "La costumbre popular de atar flores, atar cuerdas y atar brazos con seda de colores también puede estar relacionada con la antigua costumbre del tatuaje" como un dragón ". De todos modos, después de todo, atar flores y cuerdas es una antigua costumbre durante el Festival del Barco Dragón.
Cuando era niño, até cuerdas de flores de seda de cinco colores en mi costurero y las até en mis muñecas y tobillos en la mañana del Festival del Barco Dragón para ahuyentar a los espíritus malignos, prevenir serpientes y insectos y garantizar la seguridad. La mayoría de la gente solo tiene hilo negro e hilo blanco. Si quieres encontrar hilo de seda de cinco colores, debes encontrarlo en una bordadora o en una chica que espera casarse en casa. Aunque todas son cuerdas de cinco colores, los colores de las cuerdas de flores también son diferentes. Algunas muñecas usan hilos finos, que se aflojan, se oscurecen y se ensucian desde el momento en que se los ponen, porque las propias muñecas no los aprecian. Entonces pensé, los adultos no son personas inteligentes, están acostumbrados a ser descuidados. Las cuerdas de flores de algunas muñecas están cuidadosamente pulidas y compactas, y los colores son armoniosos y brillantes. Tan pronto como los veas, sabrás que los adultos están limpios y ordenados. No importa de quién sea la familia, es la cuerda de flores más hermosa hecha por tu madre.
Junta las flores y la cuerda y cuélgalas en la llave de la puerta que cuelga afuera de la segunda puerta la noche anterior al Festival del Bote del Dragón, absorbiendo la esencia de toda la noche, derramando rocío sobre ella. y esperando el amanecer. Mientras los niños aún dormían, la madre se levantó temprano y ató las manos y los pies de los muñecos. Los muñecos, atados con flores y cuerdas, salieron felices a competir con otros compañeros. Después de unos años, cuando seas mayor, especialmente los niños, ya no te gustará. Me da mucha vergüenza seguir usando collares de flores, por miedo a que mis compañeros y amigos se rían de mí. En ese momento, mi madre ató en secreto la cuerda de flores alrededor de su tobillo mientras dormía. Les atan las manos y los pies con cuerdas de colores y realizan trabajos agrícolas en los campos. Después de la escuela, arrancan maleza para los cerdos, las gallinas y en el patio trasero. Los adultos dicen que esto puede evitar que los insectos piquen a las personas. Nadie puede decir con seguridad si realmente funcionará, pero nadie quiere ser mordido por una serpiente en la hierba sólo porque no trajo una cuerda de flores. Generalmente, las muñecas de las mujeres están atadas con flores y cuerdas, y los hombres delicados también las usan en sus muñecas.
Mientras uses el hilo de flores, no puedes desatarlo ni cortarlo y tirarlo. Atraerá insectos venenosos, lo cual es desafortunado. Dependiendo de la fuerza, los hilos de flores atados sólo se pueden desatar la noche anterior al 6 de junio. Si no se puede desatar, lo cortarán y lo arrojarán contra la pared fuera de la puerta. La Pastora y la Tejedora en el cielo extrañarán el hilo de flores y lágrimas que pueden hacer que los ciegos vuelvan a ver y los ojos de aquellos con enfermedades oculares brillantes, pero sólo los afortunados que se levantan temprano pueden recogerlos en la raíz de la pared oeste fuera de la puerta. Los adultos hablan del este, pero los niños a menudo insisten en ir al oeste y no les gusta ser exigentes. Cuando me desperté en la tímida mañana, encontré cuerdas de flores atadas a mis manos y pies. Los adultos ni siquiera podían resolver el problema, así que tuve que admitirlo. Estaba tan avergonzado que tuve que seguir usándolo. Esperé unos días hasta que un adulto se viera bien, luego lo corté en secreto y lo tiré. Aquellos que son atrevidos, traviesos o carecen de la disciplina de sus padres en casa usarán collares de flores en casa por la mañana, los desatarán en la escuela y desaparecerán por la tarde. ¡No les importan los tabúes ni las cosas desafortunadas! Cuando estaba en la escuela secundaria, durante el Dragon Boat Festival, vi a varias compañeras de clase * * * colgando flores de colores y cuerdas en sus brazos. Eran generosas e interesantes, y quise echar un vistazo más.
Tres
Este tipo de cordón de flores se puede atar solo o usarse junto con una bolsita.
Son principalmente muñecas las que llevan bolsitas. La bolsita se llama monedero o bolsita, que es más elegante. Están cosidos con trapos de colores y rellenos de especias como artemisa y rejalgar en algunos casos. Los niños pueden usarlo en el pecho para protegerse de los espíritus malignos, y también puede usarse para que hombres y mujeres se hagan regalos entre sí, tal como se muestra a menudo en series de televisión, programas de televisión y películas. Los sobres vienen en varias formas, como en forma de corazón y en forma de lingote. Puedes usar una cuerda de flores para atar la bolsita al ojal de tu ropa o usarla en el cuello. Algunas personas bordan directamente serpientes, escorpiones y otros animales venenosos en sus ropas, lo que da miedo a primera vista. De hecho, es el concepto filosófico de "combatir el fuego con fuego" y el simple deseo de autoconservación desde la antigüedad.
En cuanto a la etiqueta, antes del Dragon Boat Festival, el novio entregará a la mujer un regalo de despedida, entre el que se incluye una bolsita, imprescindible para demostrar su cariño. La esposa recién casada que acaba de entrar en casa y aún no ha celebrado el Dragon Boat Festival en casa repartirá pitilleras o bolsas de cuero cosidas a mano entre los ancianos y los hijos de los tres vecinos. Por un lado, hará alarde de sus habilidades. , y por otro lado, también expresa sus mejores deseos a los mayores y a los niños. La familia de mi tío le dará a mi sobrino una panza envuelta antes del Festival del Bote Dragón. A los que acababan de casarse y no tenían hijos los enviaban a que les vendaran el vientre. Cuando hace calor, las muñecas se enojan y no duermen bien por la noche. Son los adultos los que se resfrían después de quitarse la colcha, por lo que los adultos que están ansiosos antes de acostarse se atan una faja para protegerse el estómago del frío. La tradicional faja para el vientre se cose cuidadosamente a mano en el tiempo libre. La tela roja está bordada con cinco tipos de imágenes venenosas: ciempiés, sapo, escorpión, geco y serpiente. Las muñecas tímidas tenían miedo de verlo, pero era una verdadera obra de arte. Más tarde, el ritmo de vida se hizo cada vez más rápido y poco a poco se hicieron fajas que podían usarse como obras de arte y cada vez menos gente las usaba. la costumbre de regalar fajas no ha cambiado nada, salvo que la faja ha sido sustituida por prendas como un chaleco para mantenerte fresco en verano. En las décadas de 1970 y 1980, la gente solía simplemente envolver su barriga en papel de regalo amarillo. No es necesariamente tacaño que un adulto vaya a la casa de su sobrino. Lo principal que la gente valora son los "regalos". Recuerdo que cuando era niño, mi abuelo me regaló una sudadera de rayas azul marino y blanco para “envolverme la barriga”. La alegría sigue siendo clara. Tengo miedo de crecer. Lo llevo usando varios años y me encanta. No me di por vencido hasta que lo vistí como un avispero y lo usé como trapo.
En algunos lugares, la gente está acostumbrada a beber vino de rejalgar durante el Festival del Bote del Dragón, o a poner vino de rejalgar en y alrededor de las orejas de los niños para evitar los cinco venenos. Algunas personas dicen que esto está relacionado con la historia de la Serpiente Blanca y la Serpiente Verde, o también puede estar relacionado con el sacrificio de Qu Yuan. Estaba trabajando en un lugar diferente y una vez fui a visitar a unos familiares durante el Dragon Boat Festival. Antes de cenar hice como hacen los romanos y bebí vino de rejalgar en casa. Debería intentarlo. Pensé que estaba siendo codicioso y codicioso, así que bebí dos copas grandes de vino como de costumbre. Como resultado, su estómago se revolvió antes de terminar de comer, corrió silenciosamente hacia el campo afuera de la puerta y se cayó hecho un desastre. Durante el Festival del Bote del Dragón de ese año, no vi que la serpiente verde y la serpiente blanca mostraran sus verdaderos colores, pero lo hice.
Cuatro
Comer bolas de masa de arroz en el Dragon Boat Festival está relacionado con Qu Yuan. Desde la primera frase de "Li Sao", un profesor dijo: "El emperador Levin es descendiente de Xi y yo soy un erudito de Boyong. Las investigaciones muestran que Qu Yuan es Xiong Boyong, el hijo del rey Xiong Qubing de Chu. Cuando cuestionó si existía Qu Yuan en China. Realmente trajo un suspiro de alivio al pueblo chino. El profesor se convirtió en un profesor famoso gracias a Qu Yuan, tanto para su país como para él mismo. Otro profesor entregó el "Huang Li Qian". Kun" y verificó a Qu Yuan. La afirmación de que Yu nació en la Luna Plateada y el Sol Plateado el año siguiente es verdadera y creíble, y es un gran poeta en "Da Ji". Las palabras de esa familia son un poco interesante, pero me lo creí a medias. Tal vez pensé en celebrar el Dragon Boat Festival en mi ciudad natal. Me tragué algunas palabras durante el Dragon Boat Festival. Todavía recuerdo las dos últimas frases: no hay bolas de arroz ni huevos. , solo palos de mimbre insertados junto a la puerta. Se ve muy suave.
Se dice en Internet que los coreanos han registrado el nombre de dominio del Dragon Boat Festival y que los chinos no tienen más remedio. Parece que el Dragon Boat Festival no es solo un festival, sino también una cultura y una gran economía. En los últimos años, el Dragon Boat Festival se ha convertido en una fiesta nacional. Este aspecto ha fortalecido la conciencia cultural del Dragon Boat. Hoy en día, las bolas de masa de arroz que se comen durante el Festival del Bote del Dragón son todas de marcas famosas, algunas son grandes y otras pequeñas, algunas son dulces y otras saladas, algunas son pasta de frijoles rojos, algunas son pasta de frijol mungo y otras son similares. grandes como carne de res, puedes comerlos tanto como quieras, pero no puedes. El dulce olor de la infancia y la costumbre de llevar bolsitas fueron desapareciendo poco a poco de la vida de las personas, e incluso fueron desechados por los jóvenes de la isla de. Java Como dijo la anciana Jin Jiu: "Una generación es inferior a la otra"
En cada Dragon Boat Festival, el sabor y las interesantes historias de la infancia siguen vivos en mi mente, y te extraño más. cada año!
Xu Junxin
Se ha dedicado a la educación y la enseñanza durante 16 años, ha publicado artículos profesionales y ha escrito. Tiene muchos libros de texto (departamentos). Le gusta la naturaleza y la lectura variada. libros y charlando ocasionalmente.