Se necesita con urgencia el guión del drama de libro de texto "Kong Yiji".
El primer campo
Ubicación: Hotel Xianheng
Personajes: el amiguito de Kong Yiji, el comerciante, el borracho y los cuatro niños.
[En el hotel Xianheng, tres clientes han estado bebiendo, frente a Kong Yiji]
Cliente (sarcásticamente) Kong Yiji, ¡tienes una nueva cicatriz en la cara!
Kong Yiji (respondió con desdén al niño) calentó dos cuencos de vino y pidió un cuenco de hinojo. (mientras descarga los nueve centavos)
Cliente (gritando fuerte) ¡Debes haber robado las cosas de otra persona otra vez!
Kong Yiji (ojos bien abiertos) ¿Cómo puedes ser tan inocente...?
¿Cuál es la inocencia del cliente (interrumpiendo a Kong Yiji)? Vi con mis propios ojos lo que robaste anteayer.
Los libros de casa se cuelgan y se juega con ellos.
Kong Yiji (sonrojado, venas azules en la frente, defendiéndose) robar libros no es robar...
¡Robar libros! .....¿Se puede robar a un erudito? Aunque soy pobre,
¿cómo puede robar un señor si es pobre? (Todos ríen)
[Kong Yiji bebió medio tazón de vino y su rostro rojo se recuperó gradualmente. ]
Cliente Kong Yiji, ¿realmente sabes leer? (Kong Yiji mostró desdén)
Cliente, ¿por qué no puedes conseguir ni medio erudito? (Kong Yiji se molestó repentinamente y su rostro se puso gris.)
[Los bebedores se rieron de nuevo. ]
Kong Yiji (volviéndose hacia el chico) ¿has leído? (Amigo asiente)
Kong Yiji ha leído el libro... Déjame hacerte una prueba. ¿Cómo se escribe la palabra hinojo para los frijoles de hinojo? (El niño giró la cabeza y lo ignoró.)
Kong Yiji (esperó durante mucho tiempo, ansiosamente) ¿No puedes escribir? .....Yo te enseñaré, ¡recuerda! Estas palabras deben recordarse. Cuando te conviertas en comerciante en el futuro, necesitarás redactar cuentas.
Hermano (impaciente), ¿quién te pidió que me enseñaras? ¿No es sólo cuestión de dejar tu nombre?
Kong Yiji (golpeando con placer con sus largas uñas el mostrador) ¡Sí, sí! ¿Sabías que el hinojo tiene cuatro personalidades?
[Cuanto más impaciente se pone el camarero, más bruscamente se aleja. Kong Yiji simplemente mojó las uñas en el vino y trató de escribir en el mostrador. Al ver que el camarero no estaba entusiasmado, suspiró de nuevo y pareció muy lastimero. Todos lo miraron y sonrieron. ]
[En medio de risas, cuatro niños rodearon a Kong Yiji. ]
Kong Yiji (a los niños): Aquí, un frijol de hinojo para cada persona.
El niño (gritando) quiere más, más.
Kong Yiji (entrado en pánico, estiró los dedos para cubrir el plato, se inclinó) Ya casi se ha ido, yo ya me he ido.
No mucho.
Kong Yiji (se enderezó, miró los frijoles, sacudió la cabeza) ¡No muchos! ¿Cuánto cuesta? Muy pocos
Sí.
[En medio de las risas de todos, los niños se separaron. ]
Segundo campo
Tiempo: unos dos o tres días antes del Festival del Medio Otoño.
Ubicación: Hotel Xianheng
Personajes: niño, comerciante, borracho
[En el Hotel Xianheng, tres o cuatro bebedores están bebiendo y el comerciante bebe lentamente. Después de pagar la cuenta, el camarero se apoyó en el mostrador aburrido. ]
El comerciante Kong Yiji no ha estado aquí desde hace mucho tiempo. Todavía debo diecinueve dólares.
Un alcohólico. ¿Por qué vino? .....Se rompió la pierna.
¡Jefe!
Un alcohólico. Sigue siendo un ladrón. Esta vez, perdí la cabeza y lo robé a la casa de Ding. ¿Robaste algo de su casa?
¿Qué pasó con el dueño de la tienda?
¿Qué pasa con las personas que beben? Primero escribí mi defensa, luego la escribí y luego la escribí hasta medianoche, y luego hice un descuento.
Piernas.
¿Qué pasó con el dueño de la tienda?
El bebedor posteriormente se rompió la pierna.
¿Qué tal el descuento del propietario de la tienda?
¿Qué pasa con los bebedores? ....¿quién sabe? Quizás esté muerto.
[El comerciante dejó de hacer preguntas y continuó calculando las cuentas lentamente.
]
La tercera escena
Tiempo: casi una tarde a principios de invierno
Ubicación: Hotel Xianheng
Personaje: el pequeño amigo de Kong Yiji , Tendero, borracho
[No hay clientes en la tienda y el camarero está sentado con los ojos cerrados. Kong Yiji arrastró su cuerpo con las manos en lugar de con los pies y se sentó debajo del mostrador cerca del umbral. ]
Kong Yiji (voz baja) calentó un cuenco de vino.
Tendero (asomando la cabeza) ¿Kong Yiji? ¡Todavía debes diecinueve dólares!
Kong Yiji (volviéndose, frustrado) Esto... paga la próxima vez. Esta vez fue dinero en efectivo,
el vino fue mejor.
Tendero (riendo) Kong Yiji, ¡robaste otra vez!
Kong Yiji (no estoy seguro) No bromees (entran tres o cinco clientes)
¿El comerciante se burla de ti? Si no robas, ¿cómo vas a romperte la pierna?
Kong Yiji (en voz baja) lo dejó, lo dejó, lo dejó... (Parecía que le estaba rogando al dueño de la tienda que no volviera a mencionarlo,
Todos se rió)
[El camarero sacó el vino y lo colocó en el umbral. Kong Yiji sacó cuatro centavos de su andrajoso bolsillo y se los puso en la mano del niño. Poco después de beber, me senté y caminé lentamente con esta mano en medio de las risas de los demás. ]