Un poema que describe el paisaje de la temporada de nieve.
La nieve en términos solares está helada y la nieve está nevando. Miles de kilómetros de ríos y montañas están congelados y el viento es cortante.
Yuan Ye está dormido y las grajillas cantan en el oeste. Encienda un fuego para mantenerse caliente y mantener calientes a sus familiares y amigos.
Se acerca el solsticio de invierno, y hay risas y alegría en la mesa del reencuentro. Las reuniones familiares están llenas de felicidad y prosperidad.
Es temporada de nieve y el duodécimo mes lunar del invierno. La nieve cae y cubre el suelo. Las ramas muertas están cubiertas con túnicas plateadas y el lago está helado. El viento frío aúlla y el paisaje invernal es intenso.
El fuego ruge y la habitación está tan cálida como la primavera. Es divertido tener la familia junta y es un día cálido. Recordando las escenas de nieve del pasado y la alegría de la infancia. El esquí en bola de nieve es un disfrute sin fin.
La nieve pasará y llegará el solsticio de invierno de diciembre. Las noches son cada vez más lentas y más cortas y el sol es suave y profundo. El festival es sobre el reencuentro y la felicidad, y los familiares y amigos también están felices. La sopa tiene un sabor dulce y la felicidad calienta el corazón.
De vuelta de las fuertes nevadas para dar la bienvenida al Año Nuevo. Cuando llegue la primavera, la vida volverá. Disfruta la alegría del invierno, acaricia el presente y da la bienvenida al futuro. La nieve es hermosa y el sonido persistente permanece en mi corazón.
El humo de la granja se eleva y la estufa está caliente. Huele la ventana por la noche, la nieve es como copos de nieve. La familia se sentó alrededor del fuego, hablando y riendo. El reencuentro es tan cálido como la primavera y las fuertes nevadas también son alegres.
Las fuertes nevadas pasarán y llegará el solsticio de invierno. El tiempo vuela, el tiempo se acumula rápidamente. El Año Nuevo está aquí y todo está en plena floración. Esperanza y expectación en el nevado término solar.
Después de las fuertes nevadas, llega la primavera y florecen las flores. Las flores están floreciendo y llenas de vitalidad. Las fuertes nevadas recompensan a las personas y condensan los sentimientos invernales. Las aves migratorias bailan hacia el sur y el mundo es glorioso.
Se acerca la nieve y el mundo está tranquilo y frío. Las nubes flotan, la nieve baila y el aire frío es sólido. Las montañas y los ríos helados están cubiertos de plata, y los ríos y mares son vastos. La tierra es como una capa plateada y el paisaje invernal se vuelve mágico.
Los copos de nieve vuelan y pequeñas fibras se esparcen por el cielo. El viento frío sopla tan frío que está nevando en todo el mundo. Nunca me resfrío mientras medito aquí. Un corazón cálido acompaña a una nieve fría.
Se acerca la nieve, el invierno se vuelve frío y el mundo se está reuniendo. Está nevando y el frío es cada vez más intenso.
Las montañas y los ríos son todos plateados y el suelo helado es frío. El humo de la cocina de las granjas está por todas partes, tan cálido como la escarcha.
Los animales se escondieron a toda prisa y durmieron una larga noche. Después del frío y las fuertes nevadas, llega el Año Nuevo.