¿Qué significa caca de paloma en cantonés?

Las palomas juran. Yin Masculino: El sonido de las palomas (lleno de lenguaje soez), las palomas se van (no se van). Homófonos.

La maldición de la mierda de tortuga. Luchando por el primer lugar; moralista, moralista: ¿Qué mierda de tortuga? ¿Cuál es el significado? . También conocido como "diao Shi".

Referencia: Diccionario de dialecto de Guangzhou (página 203)