¿Qué documentos se necesitan para conducir sin conductor en Alemania? ¿Cuáles son los procedimientos para la conducción autónoma en Alemania?
Norización y certificación del certificado de conductor del programa
Existen dos métodos:
1. A través de un traductor jurado designado por el tribunal alemán Ver otras estrategias para. detalles.
Ventajas: bajo costo, corto tiempo;
Desventajas: no existe una agencia oficial que se encargue del asunto para evitar ser engañado.
En segundo lugar, a través de la notaría y agencia de certificación, elegí la segunda opción, como se detalla a continuación.
Ventajas: Regularidad laboral.
Desventajas: alto costo
Hay muchas notarías en Beijing. Teniendo en cuenta la ubicación, elegí la Notaría Xinde de Beijing.
Precio: honorarios de notario extranjero 80, honorarios de traducción al alemán 145 = 225 yuanes/persona.
El precio no es urgente y se puede adquirir en un plazo de siete días laborables; la aventura es de cinco días laborables y cuesta 40 yuanes.
Después de obtener el certificado notarial, se requiere doble autenticación antes de poder alquilar un coche en Alemania. La llamada doble autenticación significa que el certificado notarial es autenticado tanto por China como por Alemania. En la página web de la Embajada de Alemania puede encontrar cuatro intermediarios. Elegí la sede de China Travel Service y la oficina de autenticación de visas de la sede de China Travel Service, No. 8 Dongjiaomin Lane, el número de teléfono es 010-65124896.
Te llevará tres semanas si no cobras 480 yuanes por persona; si lo expresas, te costará 570 yuanes por persona y te llevará una semana.
Materiales y Documentos Al alquilar un coche, necesitamos preparar los siguientes materiales:
1. Licencia de conducir original (la licencia de conducir debe tener al menos un año de antigüedad). Si varias personas necesitan turnarse para conducir, registre la información del otro conductor al alquilar un automóvil.
2. Pasaporte original
3. Tarjeta de crédito nacional (MasterCard/Visa) a nombre del conductor principal, con límite utilizable de US$ 500-3.000. Requiere dos tarjetas de crédito. )
4. Traducción de licencia de conducir (hay cuatro tipos de traducción de licencia de conducir)
1. Licencia de conducir internacional
La licencia de conducir internacional no es una licencia de conducir. licencia y no se puede utilizar solo. Debe usarse junto con la licencia de conducir nacional del conductor para que sea válida. Sin embargo, dado que China no es parte de la Convención de las Naciones Unidas sobre la circulación por carretera, es imposible solicitar una licencia de conducir internacional con una licencia de conducir china. ¡Esto hay que aclararlo! Sin embargo, puede obtener un permiso de conducir internacional en un país que cumpla con el Convenio.
b.Traducción de licencia de conducir china.
El objetivo principal es traducir el contenido de la licencia de conducir al inglés e imprimirlo en documentos en papel para que el personal de las tiendas de alquiler de automóviles extranjeras y la policía puedan identificar mejor el contenido de la licencia de conducir. Este certificado lo emite principalmente la empresa de alquiler de automóviles en el extranjero que alquila el automóvil y se puede utilizar al recoger el automóvil en las tiendas de los países y regiones designados por la empresa de alquiler de automóviles.
c.Certificación de traducción de licencia de conducir internacional
Es un documento de traducción de licencia de conducir estándar que traduce la licencia de conducir china a 9 idiomas de acuerdo con la Convención de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial y en estricta conformidad con los estándares internacionales. Es más reconocido en el extranjero que los documentos oficiales en inglés y la traducción de automóviles, y se puede utilizar en casi 200 países.
d. Certificado de traducción de la licencia de conducir china.
La traducción y notarización se refiere a traducir la información de la licencia de conducir del continente al idioma utilizado en el país de destino en el extranjero y certificarla ante notario en la agencia correspondiente para obtener la aprobación del departamento de gestión de vehículos del país de destino. La traducción de documentos notariados se puede realizar en una notaría general. Los honorarios notariales totales se dividen en los siguientes conceptos: honorarios notariales, honorarios de traducción notariada, honorarios de traducción del permiso de conducir. La tarifa de notarización es uniformemente de 80 yuanes y la diferencia radica en la tarifa de traducción.
Entonces, ¿cómo utilizamos estos documentos para alquilar un coche y conducir al extranjero? De hecho, la mayoría de los países y regiones reconocen las licencias de conducir chinas, pero el período de validez es diferente. Puede alquilar un automóvil utilizando la combinación de "licencia de conducir china original TIDL", "licencia de conducir china original, traducción de la licencia de conducir china" y "licencia de conducir china original, traducción de la licencia de conducir china".
Nota 1. Un permiso de conducir chino es válido durante 6 meses en Alemania. Pero si quiere conducir en Alemania, necesitará un traductor designado por el tribunal alemán o un permiso de conducir alemán certificado por la Embajada de Alemania en China. Concierte una cita para alquilar un coche en el sitio web oficial, podrá solicitar un certificado de traducción del permiso de conducir internacional de forma gratuita y también podrá viajar a Alemania.
2. Si se necesitan varios conductores durante el viaje, al alquilar un coche, asegúrese de informar a la empresa de alquiler que hay un copiloto y registre la información del copiloto. Si el itinerario es ajustado, el editor recomienda que sea mejor que más de un conductor se turne para conducir. Si sus acompañantes no pueden conducir, organice la ruta de viaje de manera más flexible. Es mejor tomar un descanso cada 2 o 3 horas para garantizar la seguridad en la conducción. No permita que un conductor no registrado opere un vehículo. Si es atrapado por la policía de tránsito, no sólo será multado severamente, sino que también será detenido por ello. Si un conductor no registrado provoca un accidente, usted no estará asegurado.
3. Una licencia de conducir internacional es diferente de un certificado de traducción de una licencia de conducir internacional. Es imposible solicitar una licencia de conducir internacional en China, por lo que no debes creer fácilmente los rumores en Internet. Generalmente, un certificado de traducción de una licencia de conducir internacional puede cumplir con los requisitos de viaje del cliente, pero siempre que programe una cita para alquilar un automóvil, puede obtener un certificado de traducción de una licencia de conducir internacional de forma gratuita.
4. Lo mejor es asegurarse de que no haya niños al realizar la reserva. Si va a traer un niño, asegúrese de preguntar claramente sobre los requisitos para el niño y si necesita un asiento de seguridad. El asiento de seguridad debe reservarse con antelación y alquilarse por separado. Esto no está incluido en el precio del alquiler del coche.