¿Qué significa Wushan Yuyun?
Wanshouyan·yǔ
[Explicación] Originalmente se refiere a la diosa Wushan en antiguos mitos y leyendas. Posteriormente fueron llamados hombres y mujeres.
[Fuente] "Prefacio a Gaotang Fu" escrito por las dinastías Chu y Song en el período de los Reinos Combatientes: "Soy un nieto en Wushan, bloqueado por altas colinas. La píldora está frente a las nubes y Está lloviendo al anochecer, debajo del balcón."
================================== ===========
Wushan tiene sus propias montañas. Las famosas Tres Gargantas del río Yangtze pasan por Wushan, formando la mundialmente famosa Garganta de Wu (una de las Tres Gargantas). ), que sigue siendo un buen lugar para hacer turismo. "Wushan Yuyun" es un buen paisaje natural. Entre los doce picos altos y rectos de la montaña Wushan, las nubes de lluvia son muy hermosas y espectaculares.
Sin embargo, el lenguaje muchas veces cambia mágicamente. Cuando la palabra china "Wushan Yuyun" o "Wushan Yuyun" se usa sola, crea otro significado del amor persistente entre hombres y mujeres.
En las páginas de entretenimiento de los periódicos, a menudo se informa que un hombre y una hermosa mujer fueron a un restaurante para "* * * ir a Wushan". Por supuesto, este no es un viaje a las Tres Gargantas. ¿Dónde puedo encontrar Wushan en un hotel? No está del todo claro para qué sirve la reserva de hotel, es sólo una forma sutil y elegante de decirlo. También existe la expresión "sexo y lluvia" en "Un sueño de mansiones rojas", que utiliza un vocabulario elegante para hablar sobre el sexo entre hombres y mujeres. Las novelas e historias posteriores siguieron a menudo su ejemplo.
Las aventuras entre hombres y mujeres se describen como "Wushan". Según registros antiguos chinos, como Gao y la diosa Fu, hay una historia muy interesante.
Cuando el rey Chu Xiang y Song Yu visitaron juntos la Terraza Yunmeng, Song Yu dijo: "El difunto rey (refiriéndose a) una vez visitó este lugar y se quedó dormido cuando estaba cansado. El difunto rey soñó con una hermosa Mujer, dijo que era hija de Wushan y que estaba dispuesta a darle su almohada al rey de Chu. El rey de Chu sabía que algo andaba mal e inmediatamente se enamoró de la belleza de Wushan, Pang Xing. Huai que si quería encontrarse a sí misma de nuevo, debía recordar que en Wushan hay "nubes de la mañana" y "lluvia" de la noche".
Hoy en día, "Wushan Yuyun" se usa a menudo para describir el relación entre hombres y mujeres, y esta relación ha quedado atrás.