¡Se necesita con urgencia el texto original de los "Veinticuatro términos solares en 1998" de Wei'an! ! ¡Gracias a todos!
[Fecha: octavo día del primer mes lunar; 4 de febrero del calendario gregoriano. Hora: 8:53 am. está vacío. Temperatura: 5 ℃ -5 ℃ Energía eólica: Nivel 4 o 5. 〗
Para la agricultura y los agricultores del hemisferio norte, el nuevo año comienza hoy.
El antiguo escritor romano Varrón escribió en su libro sobre agricultura: "La primavera comienza el 7 de febrero". El calendario en el que se basó Varrón fue el calendario de Julio de la antigua Roma en ese momento (calendario de Julio, el predecesor del Calendario gregoriano). En el calendario gregoriano, el inicio de la primavera suele producirse el 4 o 5 de febrero. Éste será el caso, al menos durante los primeros cien años de este siglo. Un fenómeno que debe explicarse es que en la primera mitad de este siglo, Li Chuntuo fue el 5 de febrero, y en la segunda mitad de este siglo, Li Chuntuo fue el 4 de febrero.
Desde la mañana sopla el viento que puede desplegar la bandera. Hasta entonces, el tiempo presentaba la atmósfera estancada, lúgubre y sin vida característica del invierno. Es un símbolo: ha llegado una temporada de cambios, novedades y posibilidades. Afuera hay mucha luz, incluso un poco cegadora. La luz del sol era plateada, pero podía sentir que la luz cambiaba levemente al color del valle a medida que cambiaba la temperatura. Las sombras de los objetos se fueron aclarando (empezaron a acumularse paulatinamente) y se proyectaron sobre el terreno vacío, lo que me recordó por un momento el deseo de independencia, que aquellos vasallos o seguidores no desaparecieran del todo. El cielo se volvió ligeramente azul, preparando un escenario circular para los cúmulos que se avecinaban. Sin embargo, el tono de la naturaleza salvaje sigue siendo unidimensional. Obviamente, aquí se puede concluir prematuramente que contiene un llamado de maravillosa promesa, que en este momento no ha sido respondido con confianza como un eco.
El inicio de la primavera es el punto de partida de las cuatro estaciones y el inicio de la primavera (en el círculo de las estaciones, el principio y el final también coinciden). Este punto de partida y este comienzo no son tan distintos y obvios como la fundación de una dinastía o el nacimiento de un bebé. "El comienzo de la primavera" no es la primavera en sí, sino sólo el preludio o la obertura de la magnífica ópera "Primavera". Su importancia radica más en el giro y la fundación, porque se trata de un símbolo completamente nuevo. Todavía tiene el color y la apariencia del invierno (como si el invierno aún se estuviera extendiendo), como un soldado que acaba de rendirse y todavía viste el uniforme militar descolorido del antiguo ejército. Creo que la frase “primavera gris” del antiguo poeta griego Hesíodo en “Trabajo y tiempo” proviene de esta perspectiva.
Lluvia
[Fecha: el día 23 del primer mes lunar; el 19 de febrero en el calendario gregoriano. Hora: 4:43 Piedra del Sello. Clima: Nublado con lluvia y nieve. Temperatura: 3℃-2℃ Energía eólica: Nivel 1 y Nivel 2. 〗
En el largo camino antiguo con veinticuatro términos solares, Yu es solo una estación ordinaria relativamente discreta. En mi impresión pasada, el comienzo de la primavera debe ser ventoso (un microcosmos de la primavera ventosa en Beijing), pero lluvia no significa que lloverá. Al igual que una señal de advertencia colocada en el borde exterior del bosque, la función y el significado de la lluvia es principalmente recordar a los viajeros que a partir de hoy se ha entrado en una zona infestada de lluvia.
La lluvia de este año es casi un milagro, algo que nunca antes había experimentado (hace que el término solar "lluvia" se refleje plenamente semánticamente). Cuando era niño, solía hacer esto en invierno. Cuando me despertaba por la mañana, me sorprendía ver la nieve fuera de la ventana. Comenzó a nevar durante la noche y se convirtió en lluvia después del amanecer. (Como dice el refrán, "Las naranjas que cruzan el río Huaihe son naranjas amargas".) Sin embargo, la nieve llena de lluvia aún cubría el techo y el suelo. La lluvia caía sobre la nieve como un pozo, sin hacer ruido. Lo sorprendente y misterioso es: en primer lugar, el agua cae con precisión en los días de lluvia; en segundo lugar, nieva mucho después del comienzo de la primavera; 3. La lluvia y la nieve, como símbolos de dos estaciones opuestas, rara vez se cruzan;
Tradicionalmente, la nieve va acompañada del silencio. En esta época, los campos también están vacíos y no se ha pisado la nieve ("El sol se pone al comienzo de la primavera y la lluvia está ocupada". La agricultura moderna mantenida con fertilizantes y pesticidas químicos ha hecho que algunos antiguos proverbios agrícolas Sin sentido La tierra ha desaparecido y la nieve se ha ido. Las cosas que se dirigen hacia la primavera y la luz dudan y se detienen en el camino de regreso. Debido a la absorción de la lluvia, la nieve se ha reducido y atenuado, debilitando su brillo deslumbrante inherente. Es como un cuchillo desafilado y perdido su filo. Algunas urracas con las plumas mojadas suben y bajan. Es hora de que encuentren un lugar para anidar en los árboles dispersos o en los marcos de hierro de alto voltaje. nieve, la gente naturalmente pensará en el invierno que acaba de pasar. Para un historiador, podría asociarlo con el breve reinado del emperador Yuan Shikai en la China moderna
Conmocionado
[Fecha: el octavo día del segundo mes lunar; el tercer día del calendario gregoriano 6 de enero. Hora: 3:03 Piedra del Sello.
está vacío. Temperatura: 14 ℃ -2 ℃ Energía eólica: Nivel 2 o 3. 〗
Los veinticuatro términos solares nos sorprenden, no sólo por su extraña coincidencia y correspondencia precisa con la fenología y las estaciones, sino también por su paisaje pastoral oriental y nombres propios de la poesía clásica china. Ésta es la magnífica esencia del idioma. La simplicidad y la belleza expresiva del idioma chino que encarnan hacen que los hablantes de chino posteriores no sólo se sientan orgullosos, sino también avergonzados.
La yuxtaposición de dos caracteres chinos para "tranquilo" crea mágicamente imágenes vívidas e historias infinitas. Puedes imaginarlo: en el trueno lejano, miles de criaturas oscuras dormidas se despiertan. Abrieron sus ojos somnolientos y abrieron sus puertas al sol como santos. Se trata de un término solar con el color de "promoción" y "reforma", que refleja la pasividad, la pasividad y el estado de espera del objeto, mostrando un atisbo de ofensa e intervención bien intencionada, como un posadero rural que sacude a sus invitados en la noche. Temprano en la mañana: "Invitado, despierta, ya casi amanece, es hora de irse".
Como en respuesta a este término solar "revolucionario", las condiciones climáticas que habían sido sombrías durante varios días de repente se volvieron sombrías. más brillante hoy (no). Todo el cielo parece un lago o estanque azul escondido en lo profundo del bosque. Desde el centro hasta la orilla, el color del agua se va aclarando progresivamente según su profundidad. El trigo se puso verde. Bajo la luz del sol, mirando el nuevo y esponjoso verde con ojos claros, sentirás que no solo las plántulas de trigo parecen bebés, sino que el verde mismo también está vivo. La hierba ha brotado del suelo a ambos lados de los barrancos y caminos, y el color de la hierba es tan llamativo como los titulares de los periódicos. Los sauces extienden las yemas de las hojas en forma de lengua de los pájaros, y las yemas arqueadas del álamo recuerdan a los cuernos en ciernes de un ciervo. En el campo, noté un grupo de diez pájaros (sospechosos de ser alondras) volando irregularmente en grupos; eran como duendes, sensibles, inquietos, sus plumas subían y bajaban como el suelo, y desaparecían cuando caían; No había rastro; intenté buscarlos con binoculares varias veces, pero nunca pude verlos con claridad (otra cosa que me llamó la atención fue que a lo lejos, en la acera al lado de la carretera en el borde exterior del Industrial de Alta Tecnología). Zona de Desarrollo, Una chica con un abrigo rojo sigue yendo y viniendo). Hermosa inocencia infantil, nueva vitalidad, alegría desconocida, aliento creciente y valla en el horizonte. En este momento, todo el campo es como un jardín de infancia bajo el cuidado del sol.
"Me quedé en shock y muy caliente." Después de la picadura, la primavera finalmente se calmó.
Equinoccio de Primavera
[Fecha: 23 de febrero del calendario lunar; 21 de marzo del calendario gregoriano. Hora: 3:57 Piedra de sello. está vacío. Temperatura: 8 grados centígrados - 2 grados centígrados. Fuerza del viento: Nivel 2 o Nivel 3. 〗
"Cuatro estaciones y ocho festivales", entre los veinticuatro términos solares, el equinoccio de primavera es uno de los ocho términos solares básicos. En los antiguos países occidentales, para facilitar la agricultura, el año se dividía en ocho subtemporadas, y la segunda subtemporada era "desde el equinoccio de primavera hasta la salida de las Siete Estrellas de Virgilio". El equinoccio de primavera es el punto medio de la primavera. Durante un año, "el equinoccio de primavera es mitad yin y mitad yang, por lo que los días y las noches son fríos y calurosos". distribuye meticulosamente su luz hacia el norte y el sur de la tierra. La gente suele decir: tan justo como la ley. De hecho, en comparación con el equinoccio de primavera o de otoño, ésta no es una metáfora muy apropiada (porque, en última instancia, la ley debe ser reflejada por el juez). Alrededor del equinoccio de primavera, si das un paseo por la mañana y prestas atención, encontrarás que el sol sale por el este. Después del equinoccio de primavera, los norteños que están "sombríos y confusos, y el cielo está cerrado" obviamente sienten que el sol se acerca día a día.
En Spring Court se produjo un breve golpe de estado. En mitad de la noche del 18 de marzo, el viento arreció repentinamente, soplando a nivel 5 o 6 durante dos días consecutivos, y la temperatura máxima descendió a 3 grados centígrados durante el día. El mayor efecto negativo de esta "perversión" repentina, temporal, individual y accidental en el mundo no es que causa reveses y golpes a los sinceros y valientes precursores, sino que generalmente conduce a una madura y autoproclamada sospecha, astucia, La astucia y la indiferencia son los factores que obstaculizan la felicidad y la sinceridad humanas.
El humo del golpe parece recién estallar. Hoy, aunque los fuertes vientos han amainado y la temperatura ha subido, todavía hace un frío cortante. Comparado con la hibernación, el mayor cambio fenológico del equinoccio de primavera es que las hojas del sauce se desplegarán por completo, permitiendo que el nuevo y agradable verde se extienda desde el suelo al espacio y el álamo, ahora como un viejo cochero conduciendo un carruaje verde; con colores descoloridos en la borla roja del látigo, corriendo hacia los campos. Otro cambio obvio es que si vas a la montaña, puedes ver flores de durazno en flor, que siempre se asocian con las mujeres o su apariencia.
"Nueve flores florecen y el trabajo agrícola se junta." Cada año, a mediados de marzo, suelen ser las nueve.
Pero por ahora, a excepción de unos pocos agricultores que devuelven trigo al agua verde, las tierras de cultivo permanecen vacías y áridas. El monocultivo de cultivos agrícolas modernos y la aplicación de maquinaria e instrumentos agrícolas modernos no sólo han facilitado la producción agrícola, sino que también han reducido el número de agricultores. Con el avance de la civilización industrial, los demógrafos predicen que la población mundial alcanzará los 7 mil millones en 2010, de los cuales 3,5 mil millones son residentes urbanos, superando a la población rural por primera vez en la historia. Ayer, la agricultura y los agricultores eran venerados tanto en Oriente como en Occidente. En la antigua Grecia y Roma, la gente solía elogiar a una buena persona como un "buen agricultor" o "un buen cultivador" ("Se considera que una persona elogiada de esta manera ha recibido el mayor elogio"). El antiguo escritor romano Catón elogió a los agricultores en su "Libro de la Agricultura": "Las ganancias provienen de las cosas más limpias, más seguras y menos valoradas, y las personas que se dedican a esta profesión nunca albergarán malos pensamientos". Aceptado por nosotros, entonces la transformación de la sociedad humana de una civilización agrícola a una civilización industrial parece no solo contaminar la naturaleza, sino que obviamente tampoco es beneficiosa para la naturaleza humana.
ITO
Fecha: El noveno día del tercer mes del calendario lunar; el 5 de abril del calendario gregoriano. Hora: 8:06 am. Clima: sombrío. Temperatura: 17 ℃ -8 ℃ Energía eólica: cero o uno.
Qingming es un término solar muy común. Su significado original es "cuando todas las cosas crecen, son puras y brillantes, de ahí el nombre Qingming". Pero entre los veinticuatro términos solares, Qingming tiene una identidad dual excepcional: es decir, ha trascendido la agricultura y ha evolucionado hasta convertirse en un festival folclórico tradicional que está estrechamente relacionado con todos en China. Para mí, personalmente, Qingming está conectado con mi experiencia infantil de seguir a mi abuela hasta su tumba y con el hermoso poema de Du Mu, que estableció mi percepción, impresión y comprensión inicial y más básica de Qingming. Creo que quizás sólo el Festival Qingming en el futuro pueda recordar a las personas que abandonaron por completo la naturaleza y entraron en la "existencia digital" que piensen en los antiguos (eternos) veinticuatro términos solares.
La magia, reputación y clasicidad inmortal de los veinticuatro términos solares residen en su precisión, que incluso hace que la gente se dé cuenta de que el tiempo, la meteorología y la fenología cambian puntualmente con los cambios de cada término solar. Al igual que el comienzo de la primavera y el comienzo del otoño, Qingming es también un término solar dominante sensible y prominente, que está lleno de misterio y atmósfera extraña. Quizás porque se ha convertido en un festival, el tiempo soleado a menudo viola inesperadamente su significado (este es un caso especial entre los veinticuatro términos solares) y está estrechamente relacionado con la connotación humanista específica de este festival. En mi experiencia, depende de si hace sol o viento, está nublado o llueve, parece que Qingming es naturalmente el "Festival de los Fantasmas", un día en el que los muertos están conectados con los muertos, y los vivos y los muertos se hacen eco entre sí; .
El Festival Qingming de este año es otro ejemplo típico. El cielo nublado que había durado varios días cambió repentinamente hoy: el sol apareció en el cielo. Este es el sol que puedes mirar hacia arriba, sin sombras en el suelo (a diferencia de las ropas radiantes del pasado, el sol de hoy parece estar visitando de incógnito en privado). Todo el campo estaba oscuro, denso y brumoso, y no había vista a miles de metros de distancia, presentando una atmósfera aún más aterradora y espeluznante que por la noche. No había ningún granjero trabajando en los campos de trigo, excepto algunos residentes de la ciudad inclinados en busca de vegetales silvestres. Lo que exagera esta atmósfera es el monótono canto de “oh, oh, oh” que de vez en cuando canta un pájaro escondido a lo lejos. Cada vez que grita, parece que realmente viene del inframundo. Este es un pájaro nocturno. No sé su nombre y no he visto su forma antes. Por lo general, cuando las obras de cine y televisión quieren ambientar la trama de Una noche oscura en un mes, utilizan este tipo de canto de pájaro.
En el camino de regreso del extranjero, en el terreno baldío rodeado por una compañía farmacéutica en la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología, vi un grupo de unos veinte burros y cerca a un granjero de mediana edad. Entré y comencé a hablar con el granjero de mediana edad. Es de Zhangbei, Hebei, de donde viene el burro. Se trata de una colección que abastece a los restaurantes de la ciudad. Le pregunté: Burro siempre da a la gente un sentimiento amargo. ¿No les gusta mucho a los agricultores? El granjero de mediana edad respondió: No, los granjeros todavía sienten algo por los burros, incluso más que los caballos. Los burros son más delgados que los caballos, son trabajadores, no exigentes con la comida, fáciles de alimentar y viven más que los caballos.
Lluvia de Granos
Fecha: 24 de marzo en el calendario lunar; 20 de abril en el calendario gregoriano. Hora: Shenshi 15:00 16. Clima: sombrío. Temperatura: 26°C-14°C Viento: cero o uno.
Por su significado y pictograma, “Valle” hace referencia en primer lugar al valle. La sinóloga sueca Lin Xili dijo en su libro "El reino de los caracteres chinos": "Mientras vea esta palabra, inmediatamente pensaré en una persona caminando hacia un barranco en la meseta de Loess cuando el valle está conectado a la lluvia". Sin duda, aparece otro significado importante de "cultivos, cultivos".
La estructura de la palabra "家" muestra a la gente que sólo la unidad de la casa y el patio pueden constituir verdaderamente un "hogar" original que no está completamente separado de la tierra y es apto para la convivencia pacífica; "Lluvia de cereales" es también una metáfora. La palabra contiene asombro, respeto y obediencia al orden natural, en el que la gente puede ver un signo de Dios o un símbolo de grandeza: los cultivos dependen naturalmente de la lluvia y los cultivos no pueden prescindir de la lluvia.
Grain Rain es la última estación de la primavera y uno de los términos solares más agradables del año. En esta época, la primavera, que está a punto de dirigirse hacia el norte, ya ha visto a lo lejos su sucesor: la llegada del verano cálido y estruendoso. Con la llegada del verano también se está produciendo silenciosamente otro cambio importante, es decir, el verde pasa de claro a oscuro. De hecho, el verde mismo está vivo. También me recuerda a la luz del sol, que cambia de rojo anaranjado a amarillo dorado y blanco plateado por la mañana, reflejando en realidad su experiencia de vida natural desde la niñez, la adolescencia hasta la edad adulta.
El trigo se está cuajando. En este momento, su altura es aproximadamente un tercio de todo el cuerpo, mostrando un efecto tridimensional en la tierra, como un niño de doce o trece años que comienza a mostrar la postura erguida del talento de un hombre. La liebre puede volverse invisible y la tierra se siente como un padre orgulloso a través del trigo. Una característica sorprendente del desierto invernal del norte, el nido de la urraca marrón está cuidadosamente cubierto de árboles frondosos. Un gavilán flotaba en el cielo y varios agricultores regaban el trigo y aplicaban fertilizante. Se escuchó en los arbustos lejanos el sonido de un pájaro carpintero golpeando la madera muerta, que sólo se podía admirar pero no imitar. En comparación con el canto del pájaro carpintero, siempre siento que la música creada por su trabajo es más hermosa y encantadora.