¿Quién es Ba Jin? ¿Introducción?

Ba Jin: Nacido en 1904, su nombre original era Li Yaotang, de Chengdu, Sichuan. Estudió en la Universidad de Estudios Internacionales de Chengdu en 1921 y recibió un doctorado honorario en literatura de la Universidad China de Hong Kong en 1984. Fue a Francia a estudiar en 1927 y regresó a China en 1928. Después de 1949, se desempeñó como vicepresidente tercero y cuarto de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, vicepresidente segundo y tercero, y presidente cuarto y quinto de la Asociación de Escritores Chinos, presidente de la sucursal de Shanghai de la Asociación de Escritores Chinos, presidente de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Shanghai y director de "Literatura de Shanghai", editor en jefe de la revista literaria mensual "With Harvest". Miembro de las sesiones segunda, tercera y cuarta de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, director de las sesiones primera, segunda, tercera y cuarta de la Asociación de Escritores Chinos, miembro del Comité Permanente del quinto Congreso Nacional del Pueblo, y vicepresidente de los Comités Nacionales sexto, séptimo y octavo de la CCPPCh. Consultor de la Promoción de Jóvenes Escritores Chinos.

1904: 165438 nació el 25 de octubre en la calle Zhengtongshun, Puerta Norte, Chengdu, Sichuan, en el seno de una familia de grandes terratenientes burocráticos.

1909: ¿Se mudó a Guangyuan porque su padre se convirtió en prefecto de Guangyuan, Sichuan? Estudiando en la casa de los yamen en el condado.

1911: El padre dimitió y regresó a Chengdu con sus padres para seguir estudiando en casa. Todos los hombres de la familia se cortaron las trenzas.

1919: Estalló el Movimiento del Cuatro de Mayo y nuevas tendencias de pensamiento llegaron a Sichuan.

1920: Fallece el abuelo. Participar en la petición y huelga colectiva de los círculos académicos de Chengdu contra el señor de la guerra Liu Cunhou fue la primera participación de Ba Jin en la lucha social.

1921: Participó en la edición de la publicación anarquista de Chengdu "Ban Yue Tan", y publicó su primer artículo "Cómo establecer una sociedad verdaderamente libre e igualitaria" bajo el seudónimo "Bi Gan".

1922: En julio, se publicó un nuevo poema "El grito de los abusados" en el número 44 de "Literary Express", un suplemento de "Current Affairs News". Esta es la primera obra literaria de Ba Jin. publicado hasta el momento.

1927: En enero, salió de Shanghai hacia Francia en el barco correo francés Anger y llegó a París en febrero. Escribió 38 ensayos en el camino. ¿Traducir "desnatadora de pan"? El libro de Krupotkin, publicado por la Librería Libre de Shanghai, es su primera traducción publicada de forma independiente.

1928: Agosto, completa la novela corta "Muerte", firmada "Ba Jin". En septiembre, la Librería Libre de Shanghai publicó una traducción de "Filosofía de la vida: origen y desarrollo". La traducción de "Sobre Tolstoi" de Trotsky, también firmada por Ba Jin, se publicó en el volumen 15 de la "Revista Oriental" el 18 de octubre. Este artículo fue el primer artículo firmado por "Ba Jin" que apareció en un periódico.

1933: Asistí al banquete de fundación literaria organizado por Fu Donghua, durante el cual conocí a Lu Xun y Mao Dun por primera vez.

1934: Regresa a Shanghai en enero. Se publicó la "Autobiografía de Ba Jin".

1935: En la tarde del 5 de abril, la policía japonesa allanó la casa de Ba Jin. Ba Jin fue llevado a la comisaría y detenido durante catorce horas. Posteriormente, escribió un ensayo "Diario de la prisión de Tokio".

1936: ¿Con Chen Yunzhen, estudiante de la Escuela Patriótica de Niñas de Shanghai? Xiao Shan se reunió.

1937: Editó "Wen Cong Monthly", * *Publicó dos volúmenes y doce números. Participó en una reunión celebrada por los círculos literarios y artísticos de Shanghai para dar la bienvenida a Guo Moruo y otros que regresaron a China, y publicó "La única manera es resistir la guerra".

1938: Fui a Guangzhou, intenté todos los medios para apoyar a "Fenghuo" y lo volví a publicar en Guangzhou en lugar de la edición de diez días. Xiao Shan se graduó de la escuela secundaria y vino a Guangzhou.

1944: Se casa con Xiao Shan; en el verano, He Qifang llegó a Chongqing desde Yan'an y llevó a Ba Jin a Zengjiayan para visitar a Zhou Enlai.

1945: Junto con más de 300 personas, entre ellas Guo Moruo, Mao Dun y Lao She, publicó "Una charla sobre la situación actual en el círculo cultural" en el "Xinhua Daily" de Chongqing; Zedong por primera vez. En noviembre, viajamos de Chongqing a Shanghai para iniciar los preparativos para la restauración de la Editorial Vida Cultural. En diciembre, ¿la hija mayor, Li Xiaolin? Fan nació en Chongqing.

1946: Junto con Mao Dun y otras 21 personas, publicó conjuntamente la "Carta de los círculos literarios y artísticos de la capital a los miembros de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino"; Comité de Paz del Congreso de los Estados Unidos" con Zhang Lan, Shen Junru, Guo Moruo y otros. Ma Xulun y otras personas de todos los ámbitos de la vida en Shanghai escribieron a Chiang Kai-shek, Marshall y otros partidos, pidiendo una paz permanente. Junto con 260 personas, entre ellas Mao Dun y Ye Shengtao, emitió la "Declaración de oposición a la guerra civil y lucha por la libertad en el círculo cultural chino".

1949: Participó en el Primer Congreso Nacional de Trabajadores Literarios y Artísticos celebrado en Pekín y fue elegido miembro del Comité Nacional de la Federación Panchina de Círculos Literarios y Artísticos.

1950: En julio nació mi hijo Li. La delegación a la Segunda Conferencia Mundial de Paz y Defensa visitó Polonia y la Unión Soviética.

1952: Como líder de la "Delegación del campo de batalla de Corea" organizada por la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, dirigió la delegación a visitar la línea del frente coreana, se reunió con el comandante Peng y completó "Nos reunimos con el comandante Peng" de la escritura.

1955: Participó en la reunión ampliada conjunta celebrada por el Presidium de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y el Presidium de la Asociación de Escritores para discutir la cuestión anti-Hu Feng. Asistió a la Segunda Sesión del Primer Congreso Nacional del Pueblo. Participó en la reunión conjunta celebrada por el Presidium de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y la Asociación de Escritores, donde presentó la situación anti-Hu Feng en los círculos literarios y artísticos de Shanghai.

1956: Va a Berlín para participar en la Cuarta Conferencia de Escritores de la República Democrática Alemana. Comenzó el movimiento de rectificación a nivel nacional. Como diputado del Congreso Nacional del Pueblo, visitó Chengdu para una inspección. Esta fue la primera vez que regresó a su ciudad natal después de la liberación. Fui a Nueva Delhi, India, para asistir a la Conferencia de Escritores Asiáticos.

1961: Encabezó una delegación de escritores chinos para asistir a la reunión de emergencia del Comité Permanente de la Conferencia de Escritores Asiáticos y Africanos en Tokio.

1962: Encabezó la delegación china a Tokio para participar en la Octava Conferencia Mundial sobre la Prohibición del Hidrógeno y las Bombas Atómicas. Se publicaron catorce volúmenes de la creación literaria de Ba Jin antes de la fundación de la República Popular China.

1965: Obligado a publicar un artículo criticando la película "La ciudad que nunca duerme", y fue a visitar al guionista Ling Ke con Xiao Shan por segunda vez;

1966: Asistió a la Conferencia de Emergencia de Escritores Asiáticos y Africanos en Beijing como líder adjunto de la delegación de escritores chinos. Criticado por los "rebeldes" de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Shanghai, fue encarcelado en el "establo de vacas" de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Shanghai y comenzó a vivir una vida de expulsión, inspección, crítica y obligado a trabajar. El carácter "rebelde" de la Asociación de Escritores de Shanghai.

1967: Seis personas, entre ellas Wei y Wang Xiyan, fueron sacadas de la sala de referencia y encerradas en una estufa de gas de menos de cinco metros cuadrados en la planta baja. "People's Daily" publicó un artículo firmado criticando a Ba Jin por su nombre. La Estación de Enlace Blackline de Crítica Literaria de Shanghai y otras unidades han publicado varios álbumes de críticas de Ba Jin.

1968: A menudo criticado.

1969: Comienza a copiar y recitar la "Divina Comedia, Infierno" de Dante.

1970: Incorporado a la cuarta compañía de cierto regimiento del Sistema Cultural de Shanghai, fue a la Escuela de Cuadros del 7 de Mayo en el condado de Fengxian para recoger paja, recoger estiércol, cultivar hortalizas, alimentar a los cerdos y enrollar cuerdas.

1972: Xiao Shan muere. Ba Jin regresó a Shanghai.

1973: Anuncia opiniones sobre cómo tratar con Ba Jin: "Para lidiar con los conflictos entre la gente, no usar la etiqueta de contrarrevolucionario, pagar los gastos de manutención y hacer algunas traducciones".

1976: La Banda de los Cuatro fue aplastada y fue a Huaihai leyendo carteles de grandes personajes cerca del parque Lu Xiangyang.

1977: Recupera los derechos de escritura y participa en el Simposio del Círculo Literario y Artístico de Shanghai. Asistió a la primera sesión del 7º Congreso Popular Municipal de Shanghai y a la primera sesión plenaria del 5º Comité Municipal de Shanghai de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.

1978: Comienza a escribir memorias creativas.

1980: Encabezó una delegación de escritores chinos que visitó Tokio. Lideró la delegación china de esperanto en Suecia para asistir a la 65ª Conferencia de esperanto. Asistió a la tercera sesión del Quinto Congreso Nacional del Pueblo.

1981: La propuesta de establecer un "Museo de Literatura Moderna China" fue respaldada y apoyada por escritores como Mao Dun, Ye Shengtao, Xia Yan, Bing Xin, Ding Ling, Zang Kejia y Cao Yu. Se estableció un comité preparatorio del museo, integrado por Ba Jin, Xie Bingxin, Cao Yu y otras nueve personas.

1982: Tamani, el embajador de Italia en China, fue a la residencia de Bajin para anunciar que el Premio Internacional Dante 1982 había sido otorgado a Bajin.

1983: Elegido vicepresidente de la Sexta Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y galardonado con la "Medalla de Honor Francesa" por el presidente francés Mitterrand.

1984: Sufría el "Síndrome de Parkinson" y escribe el cuarto episodio de "Ensayos" "Enfermedad".

1987: Se celebró grandiosamente en la Biblioteca de Beijing la "Exposición de los sesenta años de la carrera de creación literaria de Ba Jin".

1988: Mi viejo amigo Shen Congwen falleció. Estaba enfermo y escribió "Desaparecido en la literatura".

1990: Otorgado la "Medalla de la Amistad del Pueblo" por el antiguo gobierno soviético y el "Premio Especial a la Cultura Asiática" por la ciudad de Fukuoka, Japón.

1993: Ganó el "Premio de Consolación al Escritor Senior" de la Fundación Literaria y de Arte de Escritores Chinos Asiáticos y el Premio Especial del Jurado del Premio Literario Internacional Montero en Italia.

1994: Comenzó a compilar y corregir la colección de traducciones de Ba Jin. Me ingresaron en el Hospital del Este de China debido a una fractura por compresión de la columna.

1999: Fiebre alta repentina e insuficiencia respiratoria aguda debido a una infección respiratoria, y fue enviado al Hospital del Este de China para su rescate. Sin embargo, no pudo ser dado de alta debido a una enfermedad recurrente. Un asteroide descubierto por el equipo del Proyecto de Asteroides Schmidt CCD del Observatorio de Beijing de la Academia de Ciencias de China fue nombrado "Bajin" con la aprobación del Comité Internacional de Nomenclatura de Asteroides.

2003: Se conmemoró en todo el país el centenario del nacimiento de Ba Jin. La condición física de Balao es estable.

2004: Se llevaron a cabo celebraciones a pequeña escala del 101º cumpleaños de Balao en Shanghai y Sichuan.

Entrevistado: Blog Komatsu - Director de Operaciones Nivel 13 11-18 19:41.

-

Ba Jin, anteriormente conocido como Li Yaotang, tiene un dicho dulce. Originario de Chengdu, Sichuan (originario de Jiaxing, Zhejiang), nació el 25 de octubre en una familia tradicional en Chengdu.

En el otoño de 1920, Ba Jin ingresó en el Instituto de Lenguas Extranjeras de Chengdu. Bajo la influencia del Movimiento Nueva Cultura del 4 de Mayo, leyó una gran cantidad de obras de literatura y ciencias sociales occidentales, especialmente las teorías anarquistas y productivistas de la tendencia ideológica socialista. En 1921, él y sus amigos participaron en el trabajo de la Sociedad Banyue, la Sociedad Jun y otros grupos sociales. En 1922, comenzó a publicar poesía. En abril de 1923, dejó Chengdu y se fue a Shanghai, Nanjing y otros lugares, y completó la escuela secundaria en la escuela secundaria afiliada a la Universidad del Sureste. En 1925, organizó una organización de masas con sus amigos, publicó el Bimestral del Pueblo y participó en la exploración teórica y los movimientos sociales anarquistas.

Del 65438 al 0927, Ba Jin fue a estudiar a París, Francia. Durante este período, participó activamente en actividades internacionales para rescatar a los líderes sindicales italianos Sarkozy y Van Zate que fueron incriminados por el gobierno de Estados Unidos. Influenciado por esto, escribió la novela "Muerte", elogiando a la juventud revolucionaria que se dedicó a sus ideales. Después de regresar a China en 1929, debido al fracaso del movimiento anarquista, atribuyó su desesperación y su ira a la ficción literaria. Sus novelas tienen dos temas: uno es explorar el camino de los jóvenes que persiguen sus ideales y creencias, con obras representativas como "Rebirth" y "Love Trilogy" (Niebla, lluvia y relámpagos); el otro es exponer los males; del sistema familiar feudal, aludiendo así a los males de la autocracia social. Entre sus obras representativas se encuentran "Primavera y Otoño" y "La Trilogía Torrent" (Hogar, Primavera y Otoño), cálidas y sinceras, con fuertes personajes emocionales y gran influencia social.

Ba Jin se instaló en Shanghai en la década de 1930, continuó viajando al norte y al sur y escribió una gran cantidad de notas de viaje en prosa. En el otoño de 1934, viajó a Japón para escribir las novelas "Dioses", "Fantasmas" y "Gente". Su estilo de escritura se volvió gradualmente más tranquilo y estable. En 1935, regresó a China para participar en la publicación de "Cultural Life" fundada por un amigo y se desempeñó como editor en jefe. Editó series de libros a gran escala como "Literary Series", "Translation Series" y "Cultural Life Series", e hizo contribuciones positivas a la nueva literatura en las décadas de 1930 y 1940 al descubrir nuevas figuras literarias y recomendar obras destacadas.

Tras el estallido de la Guerra Antijaponesa, viajó a Guangzhou, Guilin, Shanghai, Chongqing y otros lugares, integrando sus ideales en el negocio editorial privado de intelectuales. En el último período de la Guerra Antijaponesa, el estilo creativo cambió, describiendo principalmente a personas pequeñas en la vida real, mostrando un profundo humanitarismo. Las novelas representativas incluyen la novela "El jardín", "El cuarto barrio" y "Noche fría". En 1946 regresó a Shanghai para establecerse.

Desde 1949, ha sido vicepresidente tercero y cuarto de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, vicepresidente y presidente de la Asociación de Escritores Chinos, presidente y presidente honorario de la Rama de Shanghai de la Asociación de Escritores y Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Shanghai. Editor en jefe de la Asociación, representante del primer, segundo y tercer Congreso Nacional del Pueblo de la APN, miembro del quinto Comité Permanente de la APN, vicepresidente de la Asociación de Escritores. la sexta, séptima, octava y novena CCPPCh. Actualmente es presidente de la Asociación de Escritores Chinos y vicepresidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.

Visitó el extranjero muchas veces, escribió una gran cantidad de notas de viaje en prosa y recopiló cuentos que reflejan la Guerra de Corea, como "La historia de los héroes" y "Li Dahai", centrándose en elogiar la nueva era y los héroes. Editó la revista literaria a gran escala "Harvest" con el escritor Jin Yi 》.

De 1958 a 1962, la Editorial de Literatura Popular publicó el volumen 14 de "Obras completas de Ba Jin". Durante la Revolución Cultural, fue perseguido y perdió a su amada esposa. A partir de 1973, tradujo discretamente las memorias del revolucionario democrático ruso Herzen, "Eventos y pensamientos pasados".

Después de la "Revolución Cultural" de 1978, reflexionó con tristeza sobre el camino y las lecciones de los intelectuales del siglo XX y escribió cinco volúmenes de "Pensamientos aleatorios" a título personal (incluido Random Pensamientos, Exploraciones, Colección de la Verdad, Colección de Enfermedades y Colección Sin Título), resumiendo la Revolución Cultural.

Ba Jin ganó el "Premio Internacional Dante" italiano en 1982, la "Legión de Honor" francesa en 1983, un doctorado honorario de la Universidad China de Hong Kong en 1984 y el título de académico extranjero. de la Academia Estadounidense de Artes y Letras en 1985. En 1990, ganó la "Medalla de la Amistad del Pueblo" de la ex Unión Soviética. En 1990, ganó el "Premio a la Creación Especial del Premio de Cultura Asiática" en Fukuoka, Japón. En 1993, ganó el "Premio a la Comodidad del Escritor Senior" de la Fundación de Arte y Literatura de Escritores Chinos Asiáticos. Premio a la Contribución del IV Premio de Arte y Literatura de Shanghai.

En sus últimos años, Ba Jin publicó una colección de ensayos "Reflexiones", "Las obras completas de Ba Jin" (16 volúmenes) y "Las traducciones completas de Ba Jin" (10 volúmenes). Debido a sus destacados logros en el pensamiento y la literatura, y a la naturaleza típica de explorar los caminos de los intelectuales chinos en el siglo XX, ha sido un tema importante para la investigación académica sobre la literatura y los caminos intelectuales chinos en el siglo XX desde la década de 1980. . Desde 1989, se han celebrado cuatro Simposios Internacionales de Ba Jin en todo el país y se han publicado más de una docena de crónicas de investigación, biografías y monografías teóricas.