La historia del viaje de Zhang Qian

Después de dos años de arduo viaje, el Maestro Xuanzang llegó a la India y adoró al discípulo Jiexian, un famoso monje de 100 años en el Templo de Nalanda. Estudió budismo asiduamente y llegó a dominar las escrituras tibetanas y el Dharma. y doctrinas en varios años, por lo tanto, es honrado como "Maestro Tripitaka". Pero también atrajo los celos de algunos monjes de la India. Un día, un sacerdote taoísta Shunwai pensó que tenía conocimientos e incomparable, por lo que colocó 50 sutras difíciles de recitar frente al templo de Nalanda, afirmando que a quien pudiera descifrar uno de ellos le cortarían la cabeza inmediatamente. Los monjes del templo permanecieron a puerta cerrada y le permitieron regañarlo. En la mañana del cuarto día,

Xuan Zang caminó hacia el frente del templo, extrajo el significado de la escritura, la miró con desdén y luego explicó el significado de la escritura. Los paganos tenían el rostro pálido y, para cumplir su juramento, tuvieron que desenvainar sus espadas y prepararse para suicidarse. Xuanzang fue muy generoso, lo detuvo y lo convirtió en su sirviente. Pronto, Xuanzang quedó desconcertado y preparado para debatir con el maestro Mahayana Prajna Duo y estudiar los clásicos de la pequeña ciudad. Escuchó que el pagano podía explicar, así que le dejó explicarse a sí mismo. El laico dijo sorprendido: "Soy un sirviente, ¿cómo me atrevo a predicarle a mi maestro?". Xuanzang respondió: "Nunca he estudiado ese clásico. Ya que lo dominas, debería pedirte un consejo después de explicarlo". Hereje, Xuanzang le agradeció, déjelo ir. Después de este incidente, todos los monjes del templo admiraron el profundo conocimiento de Xuanzang.

________________________________________________________

Zhang Qian y su grupo partieron de Chang'an y viajaron hacia el oeste a través de Longxi. En el camino hubo sol, lluvia, viento y nieve, y el ambiente era peligroso y difícil. Pero tenía una confianza firme y se aventuró hacia el oeste a pesar de las dificultades y obstáculos. Cuando llegaron al Corredor Hexi, fueron descubiertos por Tarkan, que ocupaba el área. Zhang Sai y su séquito fueron todos capturados.

El Xiongnu Chanyu conocía el propósito de la expedición occidental de Zhang Qian, por lo que no la dejaría pasar fácilmente. Distribuidos para pastorear ovejas y caballos, estaban estrictamente controlados por los hunos. Cuando Zhang Qian se casó con una mujer huna, una debía monitorearlo y la otra debía inducirlo a rendirse. Sin embargo, Zhang Qian fue inflexible. Aunque ha estado bajo arresto domiciliario y pastoreando, ha estado esperando la oportunidad de escapar para completar su misión. Después de once años de primavera y otoño, la supervisión de los hunos se relajó. Zhang Qian aprovechó la oportunidad para escapar con su séquito personal Gan Fu, abandonó el territorio de los hunos y continuó hacia el oeste. Debido a que huyeron a toda prisa y no prepararon comida seca ni agua potable, a menudo tenían hambre y sed en el camino y se desplomaban en la playa desierta en cualquier momento. Afortunadamente, Gan Fu era bueno en el tiro con arco. A menudo cazaba algunos pájaros y animales en el camino, bebía sangre para saciar su sed y comía carne para satisfacer su hambre, por lo que escapó de la amenaza de muerte.

De esta manera, corrí durante muchos días y finalmente crucé el desierto de Gobi, crucé la Cordillera Verde cubierta de nieve (hoy meseta de Pamir) y llegué al país de Dayuan (hoy Ferganá). El rey de Dayuan, con su nariz alta y ojos azules, había oído durante mucho tiempo que la dinastía Han era un país rico y quería establecer contacto con él. Sin embargo, debido a la larga distancia y al transporte inconveniente, el viaje nunca ha sido posible. Entonces, cuando escuché que había llegado el enviado de la dinastía Han, me alegré muchísimo y recibí calurosamente a Zhang Qian en la capital. Invitó a Zhang Qian a visitar el Caballo de Sangre en el Reino de Dayuan. Con la ayuda del rey Dayuan, Zhang Qian fue a Kangju (la actual Samarcanda), Dayue y Daxia sucesivamente. Pero la familia Yue vivía feliz en la parte superior del río Amu Darya y no quería ir al este para luchar contra los hunos. Zhang Qian no pudo completar su misión de formar una alianza con el clan Dayue para atacar a los Xiongnu, pero adquirió muchos conocimientos sobre geografía humana de varios países de las regiones occidentales.

____________________________________________________________

La ambición de Ban Chao de servir a la patria y desarrollar sus ambiciones finalmente se hizo realidad. Fue nombrado Sima interino y siguió al Capitán Dou Gu en la Expedición Occidental. Ese día falleció de manera muy trágica. Abrazó a su hijo mayor, Ban Xiong, y a su segundo hijo, Ban Yong, con lágrimas en los ojos. ¡El camino es largo y no sabemos cuándo volveremos a ver a mi familia! Su padre, Ban Biao, lo despidió de un viaje tras otro, con lágrimas corriendo por su rostro. ¡Su padre sabía que este era un camino peligroso hacia la vida o la muerte!

¿Qué es la Región Occidental? Era un lugar feroz, con miles de kilómetros de acantilados rojos, fuertes vientos y arena, y poca gente y pájaros. Tendrás suerte si regresas con vida. Además, en un país enorme con numerosos ministros y guerras, ¿por qué molestarse en dejar que un "ministro" débil vaya a las regiones occidentales para reprimir el caos? Pero el ambicioso Ban Chao dio un paso adelante y sus palabras y hechos asombraron al gobierno y al público durante mucho tiempo.

Ésta es la "excentricidad" de Ban Chao y ésta es la belleza de la historia. La vida real de Ban Chao comenzó a la edad de 41 años. Para ser honesto, el comportamiento de Ban Chao no fue un capricho ni bromeó con su vida. Mientras tanto, tenía su propia ropa de cama. Copiaba y escribía en Lantai, pero estaba preocupado por el país y la gente, y de vez en cuando surgía la idea de revivir la Ruta de la Seda. Está un poco cansado de desperdiciar su vida y quiere cambiar su forma de ser leal a su país. Inconscientemente, un fuego ardiente ardía en su pecho y las ilusiones del erudito se hicieron realidad. El destino lo llevó al oeste...

La primera batalla de Ban Chao en la Región Occidental fue atacar a Hami. Ban Chao propuso un método para derrotar a más con menos, le pidió a Dou Gu 36 personas y partió. Él personalmente seleccionó a 36 guerreros Qingqi capaces, fue directamente a Hami y persiguió al rey Huyan hasta el área del lago Barikun sin ninguna precaución. Durante la pelea cuerpo a cuerpo, Ban Chao corrió hacia el frente y cayó de espaldas. Esta batalla causó grandes pérdidas al ejército Xiongnu, estabilizó la situación de guerra en la Región Occidental y sentó las bases para la reapertura de la Ruta de la Seda. A la mañana siguiente, Ban Chao dirigió triunfalmente a sus tropas y Dou Gu quedó estupefacto. Inmediatamente informó al tribunal de los logros de Ban Chao. Más tarde, Dou Gu envió a Ban Chao a Shanshan.