¿Dónde puedo encontrar información sobre las geishas japonesas?
Wikipedia, la enciclopedia libre
(Republicado desde Geisha)
Ir a: navegación, búsqueda
Turistas se disfrazan de maiko
Geisha/maiko que están desesperadas por salvar sus vidas. La traducción china también escribe Geisha, una trabajadora japonesa dedicada a las artes escénicas. Además de atender a los invitados, una gran parte del trabajo consiste en entretener a los invitados en los banquetes con baile, música, instrumentos musicales y otras actuaciones. En áreas de Kanto como Tokio, se les llama "Geisha" y la etapa de aprendizaje se llama "Hantama"; en Kioto, Osaka y otras áreas de Kansai, la etapa de aprendizaje se llama "Geiko" y "Maiko". Después del período Meiji, la pronunciación de "Geigi" se volvió cada vez más común y se convirtió en la pronunciación japonesa estándar moderna.
Índice [Ocultar]
1 Traducción e interpretación
2 Orígenes históricos
3 Diferencias con las prostitutas
4 Carrera de Geisha
4.1 Yi Xue
4.2 Vida cotidiana
4.3 Matrimonio
5 Artes escénicas
5.1 Vestimenta
5.2 Accesorios
5.3 Ubicación
5.4 Actuación
6 Estatus social
7 Decadencia y Valor cultural
8 geishas famosas
9 temas relacionados
10 enlaces externos
[editar]
Traducción Interpretación
Geisha en japonés Ukiyo-e En japonés, la palabra "prostituta" conserva el uso tradicional chino y puede representar tanto a artistas femeninas como a trabajadoras sexuales. La "prostituta" de geisha se refiere a la primera, porque las geishas son en principio artistas artísticas y no se dedican al comercio sexual. Pero en el chino moderno, la palabra "prostituta" a menudo se asocia intuitivamente con el comercio sexual, por lo que existe una traducción de "geisha" al chino moderno. De hecho, "Geisha" en japonés se refiere a un artista masculino (ver Kabuki), por lo que la traducción correcta debería ser "Geisha" para mostrar la diferencia.
[editar]
Orígenes históricos
La cultura de las geishas japonesas se debe al desarrollo exterior de Kioto. El origen de las geishas de Kioto se remonta a Yasaka, Kyoto, alrededor del siglo XVII, donde se encuentra el santuario. El Santuario Yasaka es un santuario muy famoso entre los muchos santuarios y templos de Kioto y tiene una larga historia. Se dice que había mucha gente asistiendo al Santuario Yasaka en ese momento y muchas tiendas se reunieron cerca, formando un distrito comercial. Hay muchas tiendas llamadas "Mizuchawu" que venden té y bocadillos como "keiko", lo que permite a los creyentes de todo Japón tener un lugar de descanso temporal. Las camareras que trabajaban en estas tiendas eran llamadas "señoras del té" o "señoras del té". Algunas señoras del té utilizan el canto y el baile para atraer clientes. Este es el llamado método comercial moderno. Con el tiempo, este método comercial se ha ido introduciendo continuamente y la calidad ha seguido mejorando. Por ejemplo, también se añadió una actuación de shamisen. Bajo este círculo virtuoso, el negocio de algunas casas de té de agua está mejorando cada vez más, su escala ha comenzado a expandirse y sus categorías de productos también han comenzado a aumentar, como vino, cocina de alta gama, etc.
Dado que la actuación de las muchachas del té es una tecnología comercial importante, algunos propietarios de casas de té comenzaron a entrenar a sus muchachas del té de forma planificada. Este fue el prototipo de la cultura de las geishas. Desde una casa de té ordinaria hasta un pabellón de alta gama, la división del trabajo es cada vez más refinada debido a consideraciones de costos. En lugar de apoyar y formar a las geishas en cada tienda, es mejor realizar una formación centralizada e invitar a actuaciones cuando sea necesario para lograr mayores beneficios económicos. Como resultado, surgió un centro de formación profesional y operador llamado "Jiagou".
[editar]
Diferencias con las prostitutas
En el Japón tradicional, a las mujeres que sirven vino en banquetes sin formación artística se les llama “esposas””, estatus social bajo . A las prostitutas generalmente se les llama "niñas" y "niñas pródigas", y a las de mayor rango se les llama "maestras" y "oirans". "Taifu" u "Oiran" no sólo es joven y hermosa, sino que también tiene buenos logros en la ceremonia del té, coro, danza, incienso y otras artes. Los destinatarios del servicio se limitan a funcionarios de alto rango, y los funcionarios de alto rango se tratan entre sí con cortesía, por lo que su estatus social es relativamente alto.
Pero ya sean "niñas", "niñas errantes", "maestras" o "oirans", se traicionarán a sí mismas. La verdadera identidad de una geisha es una animadora, y su trabajo principal es entretener a los invitados.
Sin embargo, debido a la prosperidad de la industria de las geishas y el ambiente romántico, hay algunos operadores con fines de lucro, por lo que también hay geishas que nacieron debido a desventajas sociales como la necesidad de dinero para mantener a sus familias. , huérfanos, etc., y firmaron un contrato de prostitución, o vendidos por traficantes de personas. Quizás para saldar deudas y obtener la redención lo antes posible, o quizás incapaz de resistir la tentación del dinero, alguna geisha comenzó a dedicarse al comercio sexual. Aunque este tipo de comportamiento autoindulgente era tradicionalmente castigado, de hecho, hasta después de la Segunda Guerra Mundial, este tipo de geisha parecida a una prostituta existía ampliamente en todo Japón, y había muchos empresarios sin escrúpulos que monopolizaban este negocio disfrazado. A pesar de esto, una geisha verdaderamente de primera "vende su arte pero no a sí misma". "Profesar las propias habilidades pero no el propio cuerpo" no significa que las geishas no tengan una vida amorosa. Por el contrario, una geisha de primera clase, como las mujeres comunes y corrientes, sólo puede tener un amante, llamado "Dana". Incluso si está comprometida con él, "Dana" le proporcionará una ayuda sustancial, como dinero, y se hará cargo del diario vivir de la geisha. necesidades. Después de dejar su trabajo como geisha, se casó con su amante y formaron una familia juntos.
[editar]
Carrera de geisha
[editar]
Aprender un oficio/habilidad/oficio
En Japón, las condiciones para convertirse en geisha son muy exigentes y el costo de aprender arte también es muy alto, más allá del alcance de las familias comunes y corrientes. Además, el proceso de aprender arte es muy difícil y no todas las geishas pueden perseverar.
En la antigüedad, las geishas solían empezar a aprender arte a los 10 años. Ahora, debido a las restricciones de la "Ley de Bienestar Infantil" y la "Ley de Normas", deben graduarse de la escuela secundaria (es decir, alrededor de los 14 y 15 años) antes de poder comenzar a aprender arte. aprender el contenido y el proceso es muy difícil. Incluyendo cultura, etiqueta, idioma, decoración, poesía, arpa, reverencias, servir vino, etc. Cada movimiento tiene requisitos estrictos, que encarnan nobleza y estabilidad en todas partes. Por ejemplo, uno de los contenidos de la capacitación es que no se puede hacer ningún ruido al comer tofu caliente, y mucho menos tocar el brillo de labios, lo que demuestra cuán estrictos son los requisitos. Puedes servir oficialmente como geisha a la edad de 16 años y el curso completo de actuación tiene una duración de 5 años. La primera geisha se llama maiko (o bailarina), y luego puede convertirse oficialmente en geisha. La carrera de una geisha suele terminar a los 30 años. Si continúas siendo geisha después de los 30 años, serás degradada y te convertirás en el complemento de prostitutas jóvenes y hermosas. Entre las geishas, la geisha mayor se llama "ぉ㊹さん" (que significa hermana).
[editar]
Vida diaria
Las geishas suelen llevar una vida apartada. Por lo general, la gente sólo puede ver a las geishas en lugares públicos corriendo de sus residencias a las casas de té o de las casas de té a sus residencias. Forman un pequeño círculo y a la gente corriente le resulta difícil husmear en sus vidas, lo que despierta la curiosidad y el interés de la gente por sus vidas. Las geishas tienen altos ingresos y un temperamento extraordinario, pero su capacidad para cuidar de sí mismas en la vida diaria es escasa. En vista de esto, los empleadores de las geishas les proporcionarán niñeras personales para que se encarguen de su vida diaria y su dieta.
[editar]
Matrimonio
Las geishas excelentes suelen ser el objetivo de los dignatarios, incluidos dos de muchos de su especie. En el antiguo Japón, las mujeres casadas tenían que abandonar sus trabajos como geishas. No fue hasta los tiempos modernos que esta regla fue abolida gradualmente, permitiendo a las geishas vivir una vida normal. Sin embargo, la mayoría de las mujeres siguen la tradición y abandonan la profesión de geisha después del matrimonio, pero también hay algunas que regresan a la industria de las geishas después del divorcio. Entre ellas, Nakamura Yoshiharu es la más famosa en la época contemporánea.
[Editar]
Arte escénica
Imagen: Yiji02.jpg
Geisha maquillándose.
Nota: Las personas que aparecen en las fotos pueden no ser geishas reales, solo realizan demostraciones. [Editar]
Póntelo
El peinado de geisha más común se llama "Shimada Turn". Hay tres teorías sobre el origen de "Shimadaden":
En el periodo Edo, era popular entre las "chicas errantes" que se alojaban en Shimada, Tokaido ("stay" significa posada).
Durante el reinado de Yan Yong, el actor de Kabuki Shimada Manji comenzó a casarse.
Se ha cambiado la pronunciación de "めた" en japonés.
Los trajes de Geisha de Maiko "だらりのほほ" son kimonos muy bonitos, con excelente mano de obra, textura y decoración, por lo que también son extremadamente caros, normalmente más de 500.000 yenes, y algunos incluso llegan a los 654,3800.000 yenes. El traje de Kyoto Maiko es más famoso y su característica es un hermoso cinturón llamado "だらりのほ". Este cinturón puede medir incluso 5 metros de largo. Es bastante pesado y requiere mucho esfuerzo para atarlo, por eso a menudo se le llama. "hombre". El valet ayuda.
El kimono que usan las maiko y las jóvenes geishas se llama "in-in", y la parte que va desde el cinturón hasta la falda se llama "in-in" cuando salen a caminar. La mano izquierda debe colocarse en esta sección, lo que significa "mostrar las habilidades pero no el cuerpo"
Aunque la vestimenta de las geishas está clasificada como un kimono, en realidad es diferente a un kimono tradicional. El cuello trasero generalmente abraza firmemente el cuello de la mujer, pero el kimono que usan las geishas tiene un escote ancho y está deliberadamente inclinado hacia atrás para exponer completamente el cuello de las geishas.
Las geishas también son muy exigentes con el maquillaje. para aplicar mucho maquillaje, y los materiales utilizados son principalmente materias primas tradicionales. Lo más llamativo es que la geisha aplicará un pigmento blanco líquido de manera uniforme en la cara y el cuello, por lo que parece una muñeca preciosa. >Cuando una geisha asiste a un banquete, un hombre acompañará a la geisha con una caja de shamisen. Además de hacer las tareas del hogar para las geishas que tienen dificultades para moverse debido a su vestimenta, también son responsables de proteger a las geishas de los borrachos y de los borrachos. otros Acoso por parte de los discípulos
[editar]
Atributos del escenario
En un sentido estricto, los accesorios utilizados por las geishas en las actuaciones se refieren a herramientas de actuación portátiles. , incluidos varios instrumentos musicales y adornos; en términos generales, debe incluir todo lo aprendido por las prostitutas, los acompañantes de cabaret e incluso las geishas. Debido a que las recepciones de geishas no se limitan a actuaciones de cabaret, ofrecen muchas actividades que pueden agregar diversión a los banquetes de los invitados. / p>
[editar]
Lugar
Al principio, las geishas actuaban sólo en galerías de arte. Posteriormente, las geishas comenzaron a aparecer en casas de té, restaurantes y quioscos porque debían asistir. los banquetes de dignatarios Con los cambios de los tiempos y el impacto de la cultura occidental moderna, la presión del declive de las geishas ha aumentado, lo que obligó al arte de las geishas a cambiar su tradición, y a los practicantes de geishas también se les permite entretener a los invitados en bares especiales en. casas de té. /p>
Las geishas de alto nivel interpretan shamisen y flauta japonesa[editar]
Actuación
Las actuaciones de geishas se pueden dividir aproximadamente en "cubos" y "lugares". "Cubo" se refiere a bailarines y "local" se refiere a artistas que cantan canciones como "Longbai" y "Love" y tocan tambores taiko y shamisen. Debido a que las actuaciones "locales" son difíciles y requieren un entrenamiento a largo plazo para ser competentes, La mayoría de las actuaciones son realizadas por geishas mayores. Las actuaciones del "Cubo" son más fáciles, por lo que generalmente las realizan geishas jóvenes y maikos. Además de las dos actuaciones anteriores, las geishas también realizan artes tradicionales japonesas como la ceremonia del té y la ceremonia del incienso. , por lo que hay muchas personas conversadoras después de la actuación, que también acompañarán a los invitados a charlar entre ellos, lo que aumenta la atmósfera. La tarifa de actuación que los clientes pagan a la geisha se llama "Xianxiangdai" o "Tamadai". Se llama específicamente "Hanashiro" en Kioto”.
[Editor]
Estatus social
En el concepto japonés, la geisha es una profesión muy respetable. Una chica puede convertirse en una geisha cualificada es increíble. Tener una geisha en la familia se considera un honor.
[editar]
Decadencia y valor cultural
Después de la Segunda Guerra Mundial, todavía había muchas calles de flores en todo Japón, que eran importantes lugares de entretenimiento. muchas geishas y prostitutas. Pero a partir de 1947, Japón implementó la Ley de Bienestar Infantil y la Ley de Normas, que prohibían que los niños abandonaran la escuela y trabajaran antes de tener edad suficiente. Para una profesión como la de las geishas, que requiere formación desde una edad temprana y dominar las emociones del amor, la fuente de talentos se ha visto directa y enormemente afectada. Junto con los rápidos cambios en la sociedad desde la revolución industrial, han surgido varias nuevas actividades de entretenimiento y las calles de flores y las geishas han ido disminuyendo gradualmente.
Japón ha considerado a las geishas como un bien cultural y las está protegiendo activamente.
En ciudades con cultura geisha, como Kioto, también existe el servicio comercial llamado "maiko/maiko", que permite a las turistas disfrazarse de geisha o maiko y experimentar la belleza de la cultura geisha de primera mano.
Además, debido al transporte conveniente, las geishas modernas también serán invitadas a actuar en lugares distantes, lo que también ayudará a expandir la cultura de las geishas y aumentar la comprensión de la cultura de las geishas en todo el mundo. Pero como ocurre con muchas artes tradicionales en el mundo, la mayor presión es que no hay un sucesor.
Aunque el arte de las geishas, como muchas culturas tradicionales del mundo, tiene que afrontar el destino del declive, las geishas seguirán existiendo como símbolo artístico de Kioto durante mucho tiempo en el futuro y son consideradas por Japón como un tesoro cultural poco común.
[Editor]
Geisha famosa
Imagen: Geisha03.jpg
Nakamura Yoshiharu·Nakamura Yoshiharu (1913-2003) En 1983 , publicó su autobiografía "Memorias de una geisha de Tokio". En 1985 se publicó otro libro, "En memoria de Japón". Nakamura Yoshiharu publicó un total de 65.438.00 obras.
[editar]
Temas relacionados
En 2005, Zhang Ziyi protagonizó "Memorias de una geisha".
[editar]
Enlaces externos
¿Maiko? "Cultura japonesa" no prostituida.
Solo Sonoko A ha sido maiko durante muchos años.
Extraído de "http://zh . Wikipedia . org/wiki/ E8 89 BA E5 A6 93"
Categoría: Cultura japonesa