¿Cómo llegar al lago Toya desde Sapporo?

Si utiliza Sapporo como centro y estación de transferencia para viajar a Hokkaido, tome el autobús Donan en la terminal de autobuses frente a la estación de Sapporo y bájese en Toyako Onsen. El viaje completo dura aproximadamente 2 horas y media. O tome un tren JR desde la estación de Sapporo hasta la ciudad de Toyako en aproximadamente 2 horas; tome un tren JR desde Hakodate hasta Sapporo y tardará aproximadamente 1 hora y media.

Desde la estación de Sapporo, toma la línea principal JR Muroran y toma el tren JR con destino a Hakodate para llegar allí, pero presta atención al Super Hokuto 2 (ス_パ_ Hokuto 2 Supahokuto Nigo) y al Super Hokuto Hokuto No. 15 (ス_パ_北豆 No. 15 Supahokuto Jugogo) y el tren nocturno Rose (はまなすHamanasu) entre Sapporo y Aomori no paran en la estación Toya. Evite los tres trenes anteriores cuando tome el tren. Si tienes un JR Pass, no necesitas comprar un billete. En la estación Toya, hay una ventana verde (みどりの_口 Midorino Madoguchi) que ofrece información turística y una variedad de almuerzos en tren (_弁 Ekiben) a la venta.

Los viajeros pueden tomar el autobús Donan hasta la ciudad de aguas termales. Al salir de la estación JR Toya, verá el aterrizaje del autobús. Desde allí, tome el autobús Donan hasta Toyako Hot Spring Town (Toyako Onsen). Paga con monedas al bajar del autobús. Planifique su tiempo de viaje de manera razonable para evitar perder el último autobús.