Poemas que expresan cariño familiar
1. Pero hay un poco de amor en un centímetro de hierba, y tres luces primaverales se devuelven. ——"The Wanderer" de Meng Jiao de la dinastía Tang
¿Quién se atreve a decir que un niño con una piedad filial tan débil como la hierba puede pagar la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?
2. Cuando quiero sentarme en casa a altas horas de la noche, también quiero hablar de personas que viajan lejos. ——"Pensamientos de la noche de invierno en Handan" de Bai Juyi Handan en la dinastía Tang
Creo que mis parientes en casa se reunirán tarde esta noche y también deberían hablar de mí como viajero. ?
3. El hermano Zhi sube alto y mira a lo lejos. Una persona no es tan buena como la otra. ——Wang Wei de la dinastía Tang, "Residencia de montaña y monumento a los hermanos Shandong"
Desde la distancia, cuando pienso en mis hermanos escalando lo alto con ropas de Kaunus, lamentaré mi ausencia. ?
4. Mirando hacia arriba, encontré que había luz de luna. Cuando se hundió de nuevo, de repente pensé en casa. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai de la dinastía Tang
Ese día no pude evitar mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana, y no pude evitar bajar Mi cabeza y pienso en mi ciudad natal lejana. ?
5. No sé con quién se encontrará Qiu Si esta noche. ——Wang Jian de la dinastía Tang, "Observar la luna llena y enviársela por correo al Sr. Du en la decimoquinta noche"
Esta noche la luna brillante está en el cielo y la gente la admira. Quiero saber de quién es el hogar del vasto Qiusi.
6. Son flores de ciruelo. Cuando pasas por mi ventana, las flores de ciruelo están en plena floración. ——Tres poemas varios de Wang Wei de la dinastía Tang
Me gustaría preguntar si el dulce de invierno estaba floreciendo frente a mi ventana tallada cuando llegaste. ?
7. Después de tres meses de guerra, un mensaje desde casa vale una tonelada de oro. ——"Spring Hope" de Du Fu en la dinastía Tang
La guerra continua ha continuado hasta ahora. Las cartas desde casa son escasas y una carta vale diez mil taels de oro. ?
8. ¡Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán escarcha, y qué brillante es la luz de la luna en casa! . ——Du Fu de la dinastía Tang, "Recordando a los hermanos en una noche iluminada por la luna"
Esta noche ha entrado en el término solar de mil años y la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante. ?
9. La anciana madre y su hijo se separaron entre la maleza. ——"Yu Zhang Xing" de Li Bai de la dinastía Tang
Traducción: La anciana madre lloró tristemente y la gente estaba muy preocupada.
10. Una de mis nietas no fue y no vestía ropa ni al entrar ni al salir. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Shihaoguan"
Debido a su nieto, su madre nunca se fue y no tenía un conjunto completo de ropa cuando entraba y salía.