Las obras de Qu Yuan
Estás enojado y tu alma vuela hacia el río Xiang.
Tu alma se deja llevar por tus creencias, dejando que la gente vea tu justicia e integridad, tu tristeza y tu grandeza.
Ese día 5 de mayo, estabas junto al río, tu rostro decidido estaba lleno de valentía, el fuerte viento se llevaba tus tres mil preocupaciones y tu ropa ondeaba como una bandera testaruda. El agua del río negro rueda orgullosamente bajo tus pies. Aprietas más la espada de bronce en tu mano, con miles de emociones surgiendo en tu pecho.
Érase una vez, en un poema, utilizabas el viento, la lluvia, la nieve, la electricidad, las nubes y la luna como asistentes, dejabas que los fénix y los dragones tiraran de tu carro y viajabas libremente en el espacio para persigue tus ideales. Las cosas son diferentes ahora y todos los sueños se han ido. De alguna manera, ¿cuál es la mejor posición para ti? Tal vez no debería salir de la cabaña; tal vez una vida pacífica y estable sea lo que más te convenga. Deberías quedarte donde estás, crear esencia para la gente y la historia, y multiplicar para la cultura.
Los gritos de los traidores vienen de lejos, es hora de tomar una decisión. Un río, un trozo de agua negra, refleja el vacío y la plenitud, la inmundicia y la gloria del último momento de la vida.
Tu mente está congelada: Si la verdad y la creencia requieren derramamiento de sangre, entonces estoy dispuesto a dar mi vida; de hecho, la vida es un vestido precioso, pero está cubierto de piojos.
Así que te presentas al mundo como una encarnación noble: no importa cuál sea la situación, la justicia y la integridad son las más sagradas y dignas de ser defendidas.
Se acercan los gritos de los soldados traidores. Miras hacia atrás por última vez, a las montañas y ríos que han sido destruidos por el país y el pueblo, y luego gritas: "Cuando seas grande, serás Puedes esconder tu rostro y derramar lágrimas, lamentando a la gente." ¡Qué dura es la vida! "Salta al río que está enojado contigo, y al instante, el agua es cristalina...
Hay innumerables Fantasmas del agua en Hunan, ¿cómo puedes eliminarlos? Eres el único fantasma del agua en miles de años. No eres el agua de Hunan, pero eres el agua de Hunan. Saltaste, las olas chapotearon y las olas se extendieron hasta el día de hoy.
Creo que originalmente eras un pez, un kun con una mente amplia y ambiciones ilimitadas, y luego te convertiste en un roc. Tu corazón, tus aspiraciones y tus ideales siguen siendo magníficos. Ahora estás de regreso en el agua y en tu posición original. Te has convertido en el dios de la claridad en la plataforma, guiando silenciosamente el camino a seguir y estableciendo creencias elevadas para las personas.
Así que en las generaciones futuras, dondequiera que haya agua, la gente sentirá nostalgia. Donde haya una orilla, habrá canciones por todas partes. Vivirás feliz en las canciones, el viento y el agua, soñando.
Ensayo sobre Qu Yuan (2)
Cuando saltaste al río Miluo, creo que tu estado de ánimo debe ser tan tranquilo como el agua. El río Miluo que fluye tranquilamente te acepta en silencio. Sientes el calor del río y te sientes derretido.
En los primeros días de tu exilio, eras como un huérfano abandonado, vagando sin rumbo por el desolado río Ze con ropas andrajosas. Las montañas son feroces y el agua es peligrosa. Sientes como si todo el cielo te estuviera presionando y la ira en tu pecho está a punto de explotar. Has perdido todo tu honor y gloria. Ruges en el desierto vacío, y las montañas y las aguas a lo lejos hacen eco de tu voz como un animal atrapado. "Muchas mujeres están celosas de las cejas de Yu. Dicen que Yu es bueno en la prostitución". Para un alma recta e inocente, ¿hay algo más cruel que esto? El país y la nación tienen muchas preocupaciones. ¿Por qué todos duermen pero usted se despierta solo, Dr. Sanlu? Ahora estoy exiliado, sin hogar, deambulando por el mundo...
Sin embargo, ¿se pueden exiliar los pensamientos? ¿Se puede exiliar la mente?
En ese momento, fuiste al río Miluo.
Muerte, ya no hay rechazo más desesperado, ni defensa más exhaustiva.
Supongo que debiste haberte mofado en el momento en que te preparabas para despedirte de este mundo.
En ese momento, hace más de 2.000 años, el mundo de repente se volvió sorprendentemente tranquilo. Ningún pájaro cantó, ningún insecto cantó, ni siquiera un soplo de viento. Pisas la fragancia de las flores y hierbas silvestres a principios del verano, dirigiéndote hacia un momento solemne, un momento eterno.
Cuando estás triste y desesperado, a menudo recuerdas algunos recuerdos triviales de tu infancia, los días con tu madre o más sobre la mujer que amas. La calidez y la embriaguez mundanas nunca serán olvidadas.
Sin embargo, nunca esperabas que disfrutarías de un honor tan alto detrás de ti.
La nación china es realmente una nación maravillosa. Una nación que puede conectar el suicidio de un poeta hace más de dos mil años con una forma de comer y beber es, sin duda, una nación extremadamente sabia. Se dice que la comida es variada y bonita. Sin embargo, cada vez que durante el Festival del Bote del Dragón, en la fragancia de las bolas de masa de arroz, cuando tus compatriotas muestran tu nombre y el título de poeta patriótico, puedo ver claramente las lágrimas en tus ojos. Realmente no puedo describir el sabor amargo...
En ese momento, estabas en silencio, con una espada larga en la cintura, vagando por el río Xiangjiang, donde se reunían los huilans. El silencio es siempre el desprecio más completo. Tu silencio viaja a través del tiempo y el espacio. En esta noche tranquila, finalmente entendí tu silencio cuando tenías cuarenta años. Te vi claramente secándote las lágrimas y burlándote como antes. En esos días solitarios, a menudo debes tumbarte en la hierba, contemplar el antiguo cielo azul y las nubes blancas, charlar con los pájaros, jugar con los insectos y hablar con toda la vida en la naturaleza. ¡Qué estado tan maravilloso es este! La transparencia del alma da eco a todo. Con aura y encanto, tienes la sensación de que el agua del río te derrite y te conviertes en parte del agua del río. De esta manera, Qu Yuan, su nombre presagia el comienzo de una fuga y una defensa. A partir de entonces, esta corriente espiritual gorgoteó, desde el río Miluo hasta el lago Taiping, y después de un largo período de tiempo, hasta hoy. De esta manera, tus ojos como antorchas han mirado durante miles de años, y las almas sucias de muchos mendigos temblaron bajo tu fuerte luz, convirtiéndose gradualmente en una mancha en la historia y despreciada por las generaciones futuras.
El clan hace tiempo que desapareció en el aire y su reputación en el mundo eventualmente se la llevará el viento. Pero la memoria y el recuerdo del alma nunca mueren. Los fragmentos de vuestro pensamiento ya se han extendido por cada corazón afectuoso y noble.
Bajo la llovizna, es otro año del Festival Qingming. A lo largo del río Miluo crece la hierba y vuelan los oropéndolas. En esta hermosa estación de flores florecientes, sueño con el ayer. Estabas vestido con harapos y has desaparecido del hermoso y rebelde país de los sueños de antes. Te giraste con gracia, incluso si estabas saltando.
Independiente de la Unión Soviética, tienes la ambición de ayudar al mundo. Una vez que estás en tu mejor momento, no fluyes. Eres cauteloso y cauteloso, siempre asumes el ascenso y la caída del país como tu propia responsabilidad, y nunca pierdes tu ignorancia y debilidad, eres independiente e inamovible, y siempre te adhieres a la simple teoría materialista; Algunos de vosotros sois errantes, ingenuos y sencillos; lucháis contra la realidad y vuestra personalidad leal es más importante que la vida. Hay truenos y relámpagos al anochecer y tú pones tus pensamientos en ello.
Puedes ver más lejos si te subes a hombros de gigantes. Eres conocedor, decidido, sabes cómo controlar el caos y eres bueno en la retórica. Para ti, las palabras elegantes son demasiado hermosas y los elogios erráticos son demasiado ilusorios. En sus últimos años, su carrera oficial fue pobre y fue exiliado varias veces, pero siempre mantuvo una actitud positiva ante la vida. No entiendo lo indeciso que estarás cuando veas tus sueños volar en la dirección opuesta; no entiendo lo amargo que será para ti amar tanto la tierra de Jingchu que ya no puedas amarla más. . Cuando las llamas de la guerra encendidas por el ejército de Qin barren todo el país en tu corazón, cuando tu lealtad es menospreciada, estás preocupado y resentido y sufres mucho, no lo entiendo. Cuando usted tenía 60 años, ¿con qué actitud dedicó su vida a la causa del patriotismo, del amor al pueblo, del enriquecimiento del pueblo y de la paz?
Quiero conocerte mejor, pero sólo leo la amargura de tu pobre infancia; quiero conocerte mejor, pero sólo leo el desamparo en el borde de tu capullo; Mejor, pero solo leí La tristeza de tu canción "Li Sao". Quiero conocerte mejor, pero sólo leo la tristeza de vivir en Dongting sin remordimientos; quiero conocerte mejor, pero sólo leo la tristeza de adónde se ha ido el alma en las eternas cuartetas.
Miles de años después, tu sueño es como la mano de Guanyin. Te gusta tu espíritu heroico de "vestir ropa blanca y dispararle al lobo con una flecha larga"; a mí me gusta tu "no lo sé". mucho sobre el mundo cambiante, pero nuestra altura no me importa"; me gusta tu integridad; también me gusta tu valentía de que "el camino es largo y el viaje es largo, pero el viaje ya terminó, y estoy dispuesto a ayudar usted por ello". Eres un gran hombre en apuros y un poeta romántico con espíritu rebelde.
Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos.
En el cielo espero que la felicidad continúe y la tristeza nunca más vuelva.
Recuerda el alma de miles de poemas antiguos, lee el viento lejano y saborea la vida llena de baches.