Fotografía voluntaria con el ejército
Todavía es difícil decir si esto es oficial o no oficial, en nombre del apoyo al ejército. Como sugiere el nombre, se envía el ejército de apoyo. ¿Quién lo envía? ¿No es un país? ¿No equivale eso a declarar la guerra a Estados Unidos? Sería mejor utilizar el nombre de Ejército Voluntario para expresar con mayor precisión la naturaleza civil del ejército. ¡Este es un ejército compuesto por Voluntarios del Pueblo Chino y no tiene nada que ver con el gobierno chino! Por supuesto, "Aquí no hay trescientos taels de plata" nos parece un poco gracioso hoy, pero aún así fue muy útil en ese momento, porque tanto China como Estados Unidos lo entendieron tácitamente. Así nació el famoso "Ejército Voluntario del Pueblo Chino" en la historia militar mundial.