¿Pueden ayudarme a traducir mi currículum al inglés? No es necesario que el formato sea demasiado consistente, el significado probablemente sea el mismo y el nivel sea mejor. ¡Gracias a todos!

Intención del candidato:

La empresa busca el puesto de Asistente Administrativo para aprovechar al máximo su experiencia acumulada, que incluye: gestión empresarial moderna, ejecución de planes de negocios y coordinación de de la empresa Todas las tareas administrativas y de gestión.

Experiencia laboral:

Abril de 2007 - BAIC Advantage está ahora en Beijing, Subgerente del Departamento de Turismo del Beijing Kapok Building Hotel

Responsabilidades:

Ayudar a los gerentes a manejar diversas tareas entre departamentos;

Responsable de personalizar itinerarios de viaje completos y detallados para los huéspedes;

Responsable de comunicarse con los gerentes sobre los problemas encontrados por los huéspedes durante el viaje. e informarlos de manera oportuna y resolver problemas;

Responsable de la producción diaria de estados de resultados y clasificación de los ingresos en efectivo;

Ayudar a los gerentes a establecer la cultura corporativa;

Ayudar a los gerentes en el análisis de mercado y la toma de decisiones, establecer la competitividad central de la empresa;

Comprometerse a mejorar el proceso científico de producción y servicio e implementar la gestión de calidad;

Ante la gran mayoría de clientes que son turistas extranjeros, comunicarse y brindar servicios en inglés;

2006.7-2007.3 Beijing Airlines Million, Asistente del lobby del hotel

Responsabilidades:

Responsable de transferir llamadas, responder llamadas de invitados y resolver o proporcionar inmediatamente toda la información necesaria. Servicios requeridos;

Asistir al gerente del lobby en la coordinación del trabajo interprofesional;

Ejecución del negocio. planes y coordinación de relaciones administrativas;

Manejar quejas de los huéspedes y coordinar con los departamentos pertinentes Resolverlas;

Ayudar a los huéspedes a dejar mensajes y esperar a que llegue la reserva de la habitación;

Responsable de pedir comida, anotar el menú de pedidos del huésped e ingresarlo en la máquina, realizar un registro y realizar una reserva después del pedido. Servicio de seguimiento en cuestión de horas.

Habilidades y experiencia:

Habilidades de comunicación profesional en inglés comercial;

Conocimientos y experiencia en marketing, gestión de producción, economía, negociación comercial y gestión de recursos humanos;

Comprender plenamente el modelo de operación y gestión de las grandes empresas;

Establecer activa y eficazmente canales de comunicación, coordinación y relaciones externas;

Adaptarse de manera flexible a diferentes entornos , con buen espíritu de trabajo en equipo;

Posee un certificado de proyecto de diplomacia empresarial internacional y un certificado de calificación de inglés en diplomacia empresarial;

Competente en el uso de software de oficina como office;

Personal resumen:

Con un año de experiencia como asistente administrativo, amplios conocimientos y habilidades profesionales, buenas habilidades analíticas y de toma de decisiones y habilidades profesionales de comunicación en lectura y escritura en inglés, seré su asistente y socio eficaz.