¿Cómo se llamaba "Yuanxiao" en la dinastía Song?
Extractos, espero que sean de utilidad:
Festival de Primavera, Luna Llena y Festival de los Faroles
En la dinastía Tang de China, el decimoquinto, séptimo y décimo día lunar los meses eran tres yuanes Día: El decimoquinto día del primer mes lunar se llama Shangyuan, el decimoquinto de julio se llama Zhongyuan y el decimoquinto de octubre se llama Xia Yuan. Debido a que el decimoquinto día del primer mes lunar es el Festival de los Faroles, la noche del decimoquinto día se llama "Yuanxiao", también llamada "Yuanxiao".
Ya en la dinastía Han, existía la costumbre de encender linternas para adorar a los dioses todas las noches, lo que se hizo popular en las dinastías Tang y Song. Para blanquear la paz, la clase dominante a veces enciende linternas a una escala alarmante. Por lo general, las dinastías feudales de todas las dinastías prohibían a la gente de la ciudad caminar en medio de la noche. Especialmente en Beijing, a la gente sólo se le permite jugar con faroles la noche del día 15 del primer mes lunar. Este día también se conoce como el "Festival de los Faroles", cuando también se lanzan petardos, fuegos artificiales, danzas de faroles, zancos, yangko, tambores de la paz, carrozas, carreras de burros y danzas de leones. Pero en la vieja sociedad, "los funcionarios son una lámpara, Taicang es un mijo, la pobreza es una lámpara y el padre llora el uno al otro".
Desde la dinastía Song, "Yuanxiao" (es decir, arroz glutinoso (también conocidas como bolas de arroz glutinoso, fruta rosa y bolas de masa flotantes) se comen durante el Festival de los Faroles. Debido a que las bolas de masa se comen durante el Festival de los Faroles, también se le llama "Yuanxiao". Algunos lugares también comen "té Yuanxiao", que es un tipo de alimento en el que se añaden varias frutas del té a los fideos de sopa calientes.
A través de cambios históricos, la costumbre de celebrar el Festival de los Faroles el día quince del primer mes lunar se ha transmitido hasta el día de hoy. Especialmente desde la reforma y apertura, con la mejora continua del nivel de vida de las personas de todos los grupos étnicos en nuestro país, el Festival de los Faroles se ha vuelto cada vez más colorido.