Poemas antiguos chinos seleccionados durante los períodos solares con fuertes nevadas
Estaba nublado y nevando, y llovía por todas partes.
En una noche fría, el tubo de jade canta y el libro se cubre con una cortina carmesí.
Las campanillas amarillas cambian con el aire, cuando los pájaros dejan de cantar.
¿Cuáles son los límites de la gente corriente? No puedo soportar apreciar mi vejez.
Durante la temporada de fuertes nevadas, el Yin Qi se reunió y nevó por todas partes. En la noche nevada, algunas personas tocaban música para divertirse, mientras que otras estudiaban en sus escritorios. Cerca del solsticio de invierno, el ritmo de las campanas amarillas corresponde al solsticio de invierno, cuando los pájaros dejan de cantar. El final del invierno, como el crepúsculo del día, es algo digno de apreciar.
2. "Jiang Snow" - Liu Zongyuan de la dinastía Tang
Ningún pájaro volaba sobre esas montañas, y no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Los pájaros se han ido en todos los montes, y no hay rastros de personas en todos los caminos. En el río nevado, un pequeño bote y un viejo pescador pescaban solos en las frías aguas del río.
3. Nieve nocturna - Bai Juyi de la dinastía Tang
Me sorprendió que la almohada estuviera helada esa noche y vi nieve ligera fuera de la ventana.
Sabía que estaba nevando mucho a altas horas de la noche porque podía escuchar el sonido de las ramas de bambú rompiéndose de vez en cuando.
Me sorprendí cuando por la noche mi almohada se congeló y vi la ventana iluminada por la luz de la nieve. Sabía que nevaba mucho por la noche porque de vez en cuando podía escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú.
4. El dueño del hibisco en la nieve: Liu Changqing de la dinastía Tang
La puesta de sol está sobre las montañas distantes, el clima es frío y la casa es pobre.
Chai Men escucha ladridos de perros y regresa a casa en una noche nevada.
Cuando el anochecer cae sobre las montañas, se siente cada vez más distante. Cuando el clima es más frío, la casa con techo de paja parece más solitaria. De repente se escuchó un ladrido afuera de Chaimen. Resulta que alguien se fue a casa bajo la intensa nieve.
5. "Sauvignon Blanc: Fuera de la Montaña" - Nalan Rongruo en la Dinastía Qing
Un viaje por montañas y crestas, un viaje por la nieve, me dirijo a Guan Yu , tengo mil luces por la noche.
Cuando el viento cambia, la nieve cambia, el sueño de arruinar el país no puede hacerse realidad y no se oye ese sonido en el jardín.
Cruzando montañas y crestas, subiendo a botes y vadeando ríos, nos dirigimos hacia Shanhaiguan sin detenernos. Por la noche, el camping está muy iluminado y resplandeciente. El viento y la nieve del exterior despertaron a los soldados dormidos y les recordaron su ciudad natal. No existe tal sonido en mi ciudad natal.