Decisión del Gobierno Popular Municipal de Tianjin sobre la modificación de las "Medidas de gestión de la iluminación del paisaje nocturno de Tianjin" (1997)

1. El artículo 4 se revisa para que diga: "La Oficina de Gestión de la Apariencia de la Ciudad del Gobierno Popular Municipal es el departamento encargado de la instalación y gestión de la iluminación nocturna en la ciudad. Los departamentos de apariencia de la ciudad de distrito y condado son responsables de la instalación y gestión de la iluminación de escenas nocturnas en sus respectivas jurisdicciones. La Oficina de Gestión de la Apariencia de la Ciudad del Gobierno Popular Municipal y todos los distritos. Los departamentos de gestión de la apariencia de la ciudad y el condado pueden, según las necesidades reales, encomendar a la agencia de supervisión de la gestión de la construcción urbana la responsabilidad de la iluminación. Supervisión e inspección de la instalación y gestión de alumbrado nocturno urbano. "2. Se modifican los apartados 1) y 2) del artículo 21: "1) Quienes infrinjan la presente normativa y se nieguen a instalar instalaciones de alumbrado nocturno, que sean actividades no comerciales, pueden recibir una multa de 1.000 yuanes; aquellos cuyas actividades comerciales violen las regulaciones y no tengan ganancias ilegales pueden recibir una multa de 10.000 yuanes, y aquellos que tengan ganancias ilegales pueden recibir una multa de 30.000 yuanes; (2) Quien no encienda o apague las luces en el tiempo prescrito podrá recibir una multa de hasta 1.000 yuanes, y la persona a cargo de la unidad responsable podrá recibir una multa de hasta 200 yuanes. 3. Se revisa el artículo 22; debe decir: "Cualquier persona que no instale instalaciones de iluminación nocturna de acuerdo con el lugar, la forma y el período prescritos recibirá la orden de las autoridades de apariencia de la ciudad en todos los niveles para restaurarlas a su estado original o desmantelarlas por la fuerza. Cualquiera que viole estos las regulaciones durante actividades no comerciales pueden recibir una multa de 1.000 yuanes; durante las actividades comerciales. La violación de estas regulaciones, si no hay ingresos ilegales, se puede imponer una multa de 654,38+0.000 yuanes; si hay ingresos ilegales, se puede imponer una multa de 30.000 yuanes; se impondrá y la persona a cargo de la unidad responsable será multada con 500 yuanes. "4. El artículo 23 se modifica para decir: "Cualquier persona que cambie, mueva o desmantele instalaciones de iluminación nocturna sin autorización deberá restaurarlas a su estado original. Aquellos que violen estas regulaciones durante actividades no comerciales podrán ser multados con 1.000 yuanes. aquellos que violen estas regulaciones durante sus actividades comerciales serán multados con 1.000 yuanes; si no hay ingresos ilegales, se les puede imponer una multa máxima de 654,38+0.000 yuanes; si hay ingresos ilegales, se les puede imponer una multa máxima de 30.000 yuanes; , y el responsable de la unidad podrá recibir una multa de hasta 200 yuanes. "5. Suprimir los artículos 24 y 29. Los números de serie de las cláusulas pertinentes se ajustarán en consecuencia.

Esta decisión entrará en vigor en la fecha de su promulgación.

"Municipio de Tianjin " "Medidas de gestión para la configuración de iluminación de escenas nocturnas" se revisarán en consecuencia y se volverán a publicar de acuerdo con esta decisión.