¿Qué significa Koharuhiwa?
La explicación proviene del libro "Mañana será un pequeño día de primavera", que describe el amor inmortal entre Ikkyu y Eiko. La historia también se convirtió en el documental "El fruto de la vida". Es genial tenerte en mi vida. Mañana también es primavera, pasado mañana y el futuro.
"Mañana también será un día soleado de primavera" es una prosa que describe la vida rural de Jin Duan y su esposa. Para cumplir el sueño pastoral de su esposa Eiko durante muchos años, un anciano llamado Tsubata Ikkyu alejó a Eiko del ajetreo y el bullicio de la ciudad y se retiró al campo. Pasó décadas cuidando su casa de madera y su huerto, mezclando tierra, cultivando verduras, investigando recetas, encurtiendo alimentos, etc. Cada día juntos es un buen día.
El vocabulario específico del contexto de China es: Xiaoyangchun.
1. Históricamente, el "Calendario de Verano" utilizado durante mucho tiempo en mi país llama a octubre "Yang", y a noviembre se le suele llamar "Pequeña Primavera India".
2. Desde la perspectiva de los términos solares, todas las campanas suenan a principios del invierno, Mengdong, el invierno pasado, Kaidong, Yueji, el mes Liang, el mes Kun, el mes Yang, Xiaoyangchun y Haiyue, por lo que Xiaoyangchun se refiere a Es el décimo mes del calendario lunar, sólo un mes. A principios del invierno, la altura del sol en el hemisferio norte se vuelve más pequeña, el día se acorta y el hemisferio norte recibe cada vez menos radiación solar. Sin embargo, debido al calor y la energía almacenados en la superficie en la segunda mitad de este año, el invierno (principios del invierno) en el sur generalmente no es muy frío.
En algunos lugares, el clima soleado, cálido y confortable de la "Pequeña Primavera India" en octubre a menudo ocurre cuando no hay viento, por lo que a Mengdong se le llama "Pequeña Primavera India".
3. Según el folclore, en algunos lugares de mi país, el clima de esta estación se llama "Octubre Xiaoyangchun", lo que significa que durante el solsticio de invierno y las condiciones solares de nieve ligera, algunos árboles frutales florecerán. por segunda vez, mostrando la apariencia de la primavera. El clima es tan cálido como marzo, por eso se le llama "verano indio".