¿Qué significa amigo gay?

Amigos homosexuales es un término de Internet que significa amigos cercanos entre hombres. En inglés, la palabra inglesa para hombres homosexuales es "gay", que es homofónica con "gay" en cantonés, por lo que existen derivados chinos de "gay" y "gay friend" (llamado "gay" en cantonés).

La palabra "amigo gay" originalmente solo se refería a hombres homosexuales, pero ahora se refiere más a amigos varones con quienes tienen buenas relaciones. La mayoría de los niños llamarán a sus amigos "amigos homosexuales". La palabra "amigo gay" se limita a los hombres y su origen no es adecuado para describir la relación entre chicas.

Este término se utiliza ampliamente en el mundo online de China. Se refiere a aquellos otakus que están solteros todo el año, no tienen novias y la mayoría de sus aficiones son los hombres. Tienen una presencia "¡como gay!". Pero, de hecho, estos geeks que dicen ser homosexuales no son realmente homosexuales, sino que se burlan de sí mismos.

Datos ampliados:

Esta palabra proviene de las películas de Hong Kong de la década de 1980. El inglés "Gay" es homofónico con la palabra cantonesa "base", por lo que generalmente se usa "base" en su lugar. de "Gay" en subtítulos. Más tarde, a medida que se difundió el concepto de homosexualidad, la palabra cantonesa "gay" se utilizó en toda China.

Usado ahora en palabras de moda en Internet, suele significar sarcasmo o burla. También significa que los buenos amigos que se aman discuten o están interesados ​​en temas del círculo ACGN.

Los amigos homosexuales también suelen utilizarse para referirse a amigos en Internet, implicando ambigüedad y cercanía. En un sentido amplio, también se refiere a amigos, mejores amigos, compañeros de armas, compañeros de equipo en juegos competitivos, internautas y, especialmente, buenos amigos ambiguos.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu - Amigos gay