Lonely Xiaoxue es libre, siguiente oración
Esta frase proviene de "Xiao Xue Ri y el joven maestro" de Xu Xuan de la dinastía Tang del Sur:
En el oeste, el sol se pone por el oeste y lo intento. mi propio té en la estufa nueva.
Los crisantemos erizo están todos cubiertos de agua y vuelan hacia el atardecer en la distancia.
La nieve solitaria cae tranquilamente y los templos están moteados de una ligera escarcha.
Cuando estés indefenso, no le desees un poema a Canghua.
Este poema describe la atmósfera del pasado período solar Xiaoxue: el sol de otoño se desvanece gradualmente y los copos de nieve caen fríos. Al atardecer, el poeta intenta preparar té con la nueva estufa. Los crisantemos del seto yacen junto al estanque y los gansos, fuera del muro, se alejan hacia el atardecer. Pasar los días vacíos de "Xiao Xue" en soledad y aburrimiento, quién sabe cuántas canas más se han añadido a las sienes, hace que la gente se sienta impotente y decepcionada.
Según las costumbres tradicionales chinas, cuando nieva se debe recitar poesía. En invierno, el clima es frío y sombrío, lo que inevitablemente afecta el estado de ánimo de las personas. Es fácil sentirse deprimido, el metabolismo se ralentiza y eso no es bueno para la salud. Por lo tanto, Xiaoxue formó la costumbre de recitar poemas para expresar sentimientos y aliviar su estado de ánimo.
Xu Xuan (916-991), escritor y calígrafo de la dinastía Tang del Sur. Chen Ding nació en Guangling (ahora Yangzhou, Jiangsu). Wu Xue Shulang era una patente de Zhizhi en la dinastía Tang del Sur. Era un soltero de la Academia Hanlin y ministro del Ministerio de Personal. Más tarde, Li Yu regresó a la dinastía Song y se convirtió en un servidor oficial, comúnmente conocido como Xu Qisheng. Al comienzo del Festival de Primavera, fue difícil degradar a Sima Jingjun, que estaba marchando. Revisó el edicto imperial y la sentencia de Zheng Zheng. El mérito está en el libro y en el buen Li Chuan. Él y su hermano Xu Kai tenían un nombre literario y se llamaban "Er Xu"; también con Han Xizai, Jiangdong lo llamaba "Han Xu".