¿Qué significa tomar arroz del cielo?
Poner un grano de arroz en el cielo para encontrar una aguja en un pajar; en leyendas e historias, es una metáfora de sentarse en el trono del emperador;
Añadir " Quizás no te atrevas a venir": significa que quizás no tengas el coraje de venir.
Acerca de leyendas e historias:
Un año, los hunos del norte querían atacar las Llanuras Centrales, y enviaron una carta de guerra con las palabras "El corazón del cielo necesita arroz". . El emperador no podía entender el significado de estas cuatro palabras, por lo que convocó a todos los funcionarios civiles y militares para estudiarlo, pero nadie sabía el significado de estas cuatro palabras. El emperador tuvo que publicar una lista para reclutar talentos.
Un funcionario famoso en el palacio llamó a He Tang Jiebang para aceptar la llamada y dijo: "Entiendo estas 'cuatro palabras', que son un plan de retirada". El emperador le ordenó que explicara en detalle.
He Tang dijo: "En mi opinión, el 'camino del cielo' es también el camino del cielo; el 'corazón' también está en las Llanuras Centrales; y la palabra 'arroz' también es sagrada. Cuando el corazón del cielo toma arroz, significa tomar mi país y tomar el Trono del dragón". Después de decir eso, agregó una marca vertical en el medio de la palabra "天" para convertirse en la palabra "NO"; agregó una. un apóstrofo largo entre los dos puntos en el lado derecho de la palabra "心" para convertirse en la palabra "DEBE". La palabra "atreverse" se agrega a la esquina superior izquierda de la palabra "tomar" y se agrega una línea horizontal encima; palabra "mi" para convertirse en la palabra "来". De esta manera, el "El corazón del cielo toma arroz" de los Xiongnu se cambió por "Quizás no me atreva a venir" y le pidió al emperador que enviara funcionarios de regreso a los Xiongnu.
El líder de los Xiongnu pensó que el emperador Han no se atrevía a luchar, pero no esperaba que la dinastía Han dijera en tono despectivo: "Puede que no te atrevas a venir". Debían haber estado en guardia, por lo que apresuradamente retiraron sus tropas y cancelaron el complot de invasión.