¿Cómo conversan en inglés los extranjeros cuando se alojan en un hotel en China?

Como no sé si eres el cajero del hotel, déjame hablarte de dos situaciones. Generalmente se dan dos situaciones a la hora de alojarse en un hotel. Uno tiene reserva de hotel y el otro no tiene reserva. ¡Espero que esto ayude!

r es el mostrador de recepción (hotel, mostrador de servicio del hotel);

Conversación 1: Cuando un huésped se registró en un hotel, la recepcionista le preguntó si tenía reserva. El huésped respondió que tenía una reserva, por lo que el hotel se encargó de rellenar el formulario de registro y realizar el check-in. Consulte la siguiente conversación en inglés en una situación de hotel.

r: Buenas tardes. Bienvenidos al hotel XX. Señor, ¿puedo ayudarle?

Buenas tardes. Bienvenidos al hotel XX. Señor, ¿puedo ayudarle?

g: Sí. Quiero iniciar sesión.

Sí, me gustaría registrarme.

r: Por supuesto, señor. ¿Cuál es su apellido?

Sí señor. ¿Cuál es tu apellido?

g: Sí, es Charlie White.

Charlie White

r: Señor, ¿ha hecho una reserva con nosotros?

Señor, ¿ha hecho una reserva con nosotros?

g: Sí, esta noche.

Sí, esta noche.

r: Espere por favor. Revisaré nuestro registro de reserva... Gracias por esperar, señor. Ha reservado una habitación individual para tres noches. ¿Puedes completar el formulario de registro?

Espera un momento. Déjame consultar nuestro historial de reservas. . . Gracias por esperar. Señor, ha reservado una habitación individual para tres noches. ¿Podrías por favor completar el formulario de registro?

g: Por supuesto.

OK

r: ¿Puedo confirmar tu fecha de salida?

Me gustaría confirmar su fecha de salida.

g: Sí, debería salir el día 8.

Bueno, debería salir el día 8.

r: ¿Cómo te gustaría pagar?

¿Cómo se paga?

g: Utiliza tarjeta Visa.

Tarjeta

r: ¿Puedo pasar mi tarjeta? Gracias, señor. Su habitación es la número 888 en el octavo piso. Espere por favor. El botones le acompañará a su habitación. Espero que disfrutes tu estancia aquí.

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? Gracias. Su habitación es la número 888 en el octavo piso. Espere por favor. La gente de Abel te mostrará tu habitación. Espero que disfrutes tu estancia aquí.

Diálogo 2: A los huéspedes que vengan al hotel sin reserva se les preguntará si tienen reserva. Eche un vistazo a la conversación hablada en inglés del hotel a continuación.

Buenas tardes, señor y señora. ¿Le puedo ayudar en algo?

Buenas tardes, señor y señora. ¿Puedo ayudarle?

g: Buenas tardes, soy Jack Wilson. Mi esposa y yo acabamos de llegar. Nos gustaría una habitación en su hotel esta noche.

Buenas tardes, mi nombre es Jack Wilson. Mi esposa y yo acabamos de llegar y necesitamos quedarnos en un hotel esta noche.

r: Bienvenidos a nuestro hotel. ¿Has hecho una reserva?

Bienvenidos a nuestro hotel. ¿Has hecho una reserva?

g: Me temo que no. ¿Puedes reservarnos una habitación doble con baño?

Me temo que no. ¿Puedes reservar una habitación con cama doble y baño?

r: Espere por favor... Oh, está la habitación 1111, que tiene una hermosa vista del río Huangpu.

Espera un momento. . . Ah, puedes usar la habitación 1111, que está muy cerca del río Huangpu.

g: Genial, lo quiero. ¿Cuanto cobras?

Genial, lo quiero. ¿Cuánto cuesta?

720 RMB

720 RMB

Gao: OK

OK

r: Por favor, muéstrame el pasaporte y Llene este formulario de registro.

Por favor, muestra tu pasaporte y rellena el formulario de registro.

g: Yo me encargaré de ello.

Yo me encargo.

r: Gracias.

¿Podría pagar 1.500 RMB como depósito?

Gracias. Hay que pagar 1.500 yuanes.

g: Para ti

Para ti

r: Gracias. Este es el recibo, la llave y la tarjeta de la habitación 11111. Un portero le llevará a usted y a su equipaje. Espero que disfrutes tu estancia con nosotros.

Gracias. Este es el recibo, y esta es la llave y la tarjeta de la habitación 1111. El asistente lo llevará a usted y su equipaje a su habitación. Espero que disfrutes tu estancia aquí.

g: Muy amable de tu parte.

Gracias.