Weiliozi Wuyi Capítulo 8 Lectura con respuestas
Weilaizi Wuyi No. 8
No todos los soldados atacan ciudades inocentes o matan a personas inocentes. El padre y los hermanos asesinos de mi marido, las propiedades ajenas y los hijos de sus concubinas son todos ladrones. Por tanto, los soldados castigan el caos y prohíben la injusticia. Los soldados son los soldados, los agricultores nunca abandonan los campos, los empresarios nunca abandonan las casas y los eruditos nunca abandonan el gobierno. Por lo tanto, la toma de decisiones militares depende de una sola persona, por lo que el ejército no será sangriento y el mundo estará unido.
El general toca el tambor y agita su túnica, acercándose a la batalla decisiva. Recoge el cuerno y la espada del soldado y, cuando toques el tambor, ganarás mérito y fama; si tocas incorrectamente, morirás. Ya sea que la seguridad de la vida o la muerte dependa del faldón de la túnica, no existe una voluntad pesada.
Decapitar a la dinastía Zhou, pasar, luchar a izquierda y derecha, matar a trescientos y tener treinta mil soldados. Chen Yiwan, Fei Lian y Alai tomaron la delantera, seguidos por Chen Kaibai y Li. El rey de Wu no detuvo a sus tropas y sus tropas no las mataron. Si no hay buena suerte, las personas y los asuntos no podrán repararse. Este mundo será auspicioso, dependiendo de la buena y mala suerte, y de los cambios en las estrellas y la luna, creo que es difícil lograr logros ganando.
Es mejor que el agua corriente. Si toca la montaña, inevitablemente se derrumbará. Esto también es profesionalismo y sinceridad. Hoy, con los intereses de Moye, el poder de Rhino y la singularidad de los tres ejércitos, es hora de que el mundo luche por ello. Por tanto, Dios: usa tus talentos y habilidades, y te beneficiarás de ellos todo el tiempo; comprende la ley, y no aprovecharás la suerte, podrás obtener bendiciones sin orar frente al santuario; También dijo: El clima no es tan bueno como el lugar correcto, y el lugar correcto no es tan bueno como la gente. Los antiguos sabios sólo se preocupaban por los asuntos humanos.
Wu Qi luchó con Qin, pero las batallas fueron desiguales y Pu Chan quedó cubierto de escarcha. ¿Así que lo que? No seas condescendiente. Si un mendigo muere sin pedir respeto, si alguien agota las fuerzas sin pedir cortesía. Por lo tanto, los antiguos no adoraban, lo que demuestra que la gente no tiene preocupaciones. Es inaudito desde la antigüedad que un marido sea tan molesto que quiera suplicar por su muerte y haga todo lo que esté en sus manos. Hui ordenó olvidar su hogar, Zhang Jun olvidar a sus parientes Su Ye, Yuan Pao y Gu olvidar su cuerpo. Cuando Wu Qi luchó, desenvainó su espada de izquierda a derecha. Empezando desde el cielo: será natural mantener en alto el estandarte del señor, resolver dudas y dudas ante las dificultades y empuñar tropas con armas. Una espada no es cuestión de hacer cosas.
Las tropas se alejaron en fila y una familia se convirtió en tres familias. Después de eso, las tres familias parecieron determinar la fuente de Sichuan. Primero mira al enemigo y úsalo por sus puntos fuertes. Los blancos fueron marcados con tiza y los rojos destrozados. Wu Qi y Qin estaban peleando, pero no se llevaban bien. Había una mujer que era demasiado valiente y no podía ganar. Antes fue rechazada con dos cabezas. Wu se levantó y lo interceptó. El agregado militar le advirtió ese día: Esta persona es una persona talentosa y no puede ser decapitada. Empezando desde el cielo: las personas con talento no son mis órdenes. Córtalo.
Notas (1) Extrañeza y significado: términos militares antiguos. En la antigüedad, la confrontación era la forma correcta y diseñar intercepciones y ataques era extraño. (2) Almez: un pequeño árbol arbustivo, generalmente se refiere a ramas.
(Extraído de "Wei Liao Zi")
Entrenamiento de lectura
1 0. ¿Cuál de las siguientes oraciones tiene una explicación incorrecta del epíteto (3 puntos ).
A. Chen: Mostrar.
B. Entonces no debería haber guerra en este mundo: resistir.
C. La accidentada casa Longmu: alojamiento.
D. Ayuda la bata y olvídate de su ayuda física: sujeta y toma.
11. Para los siguientes fragmentos de oraciones de líneas onduladas en el texto, la oración correcta es (3 puntos).
A. Mejor que el agua de un soldado/ Mejor que el agua de un marido/ Ser conmovido por los más débiles/ La montaña se derrumbará/ No hay diferencia/ Único y sincero.
B. La victoria es como un hombre de agua/el agua es demasiado débil para tocarla/la montaña se derrumbará/no hay diferencia/experiencia sexual y tacto/sinceridad.
C. La victoria es como el agua/El agua es como el agua, los débiles tocarán la montaña/colapsarán/lo mismo/la tocarán con concentración/sinceridad.
D. La victoria es como un hombre de agua/El agua es suave/Los débiles también/Tocan naturalmente las colinas/Se derrumbarán por ello/No es diferente/Sé profesional y sincero.
1 2. El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original es incorrecto (3 puntos).
R. Este artículo analiza primero las cuestiones morales en la batalla, señalando que el propósito de la guerra es calmar el caos y detener actos injustos, y que las batallas deben perseguir un estado que permita ganarse la confianza del mundo. matanza.
B. El artículo toma el ataque al rey Wu como ejemplo para demostrar que la supervivencia del país depende de los generales, y que los generales deben ser valorados, enfatizando que la victoria en la batalla depende del personal más que del personal. divinidad.
C. El autor cree que hay muchos factores para ganar una guerra: no solo se requiere una toma de decisiones adecuada, objetivos específicos, armas afiladas y tácticas excelentes, sino que también se requieren talentos y habilidades, afirmación de. leyes y regulaciones, recompensas por logros militares y el apoyo del pueblo.
D. Wu Qi es un general famoso de su generación. Puede compartir las alegrías y las tristezas con los soldados y dejar que los soldados mueran por él. Para cumplir estrictamente las leyes militares y mantener la dignidad del general, mató decisivamente a los soldados que actuaron sin autorización y lograron logros.
13. Traduce las frases subrayadas al chino moderno. (1 0 puntos)
(1) El rey Wu no detuvo a los soldados, sino que luchó contra los comerciantes sin derramamiento de sangre. Si no hay buena suerte, las personas y los asuntos no podrán repararse. (5 puntos)
(2) ¿Y qué? No seas condescendiente. Si un mendigo muere sin pedir respeto, si alguien agota las fuerzas sin pedir cortesía. (5 puntos)
Respuesta:
10. (3 puntos) Respuesta (Chen: Colas de combate en operaciones militares)
11.
12. (3 puntos) b (Demuestra que la supervivencia del país depende del general, y debemos prestar atención al análisis de los principios del general. El ejemplo de la derrota del sello por parte del rey Wu ilustra principalmente el principio de confiar en las personas en la batalla)
13 (10 puntos)
(1)(5 puntos) El rey Wu no desperdició a sus soldados (o: erudito- burócratas y gente común), y derrotó al ejército mercante sin luchar (o: sus armas no estaban manchadas de sangre). Esto no es un buen augurio, sino más bien una cuestión de buena gestión del personal. (2 puntos por el significado correcto, 0 puntos por la traducción correcta de 65438+Buck Xiangyi)
(2)(5 puntos) ¿Por qué es esto? Esto se debe a que no se considera superior a los demás. No puedes pedirle a la gente que te trate con cortesía si quieres que mueran por ti, y no puedes pedir esas cortesías si quieres que hagan lo mejor que puedan. (2 puntos por la idea correcta, 1 punto por la traducción correcta de "Rogar por la muerte")
Referencia de traducción al chino clásico
Ropa de Liao Wei Woods No. 8
No importa cuándo se utilicen tropas, no ataque a países inocentes ni mate a personas inocentes. Matar a los padres y hermanos del pueblo, saquear las propiedades del pueblo y esclavizar a los hijos del pueblo son actos de bandidaje. El propósito de la guerra es poner fin al caos y detener la injusticia. Para los países que están siendo cruzados, los agricultores, empresarios y funcionarios no deben abandonar sus propias tierras, porque el propósito del uso de la fuerza militar es sólo castigar a los culpables, para que puedan ganarse el apoyo del mundo sin derramamiento de sangre.
Los generales tocaban tambores para dirigir a sus tropas y que pudieran luchar contra el enemigo en situaciones críticas. Los dos ejércitos luchan cuerpo a cuerpo. Si se les ordena adecuadamente, construirán su reputación. Si no se les ordena adecuadamente, serán destruidos. Desde esta perspectiva, la supervivencia del país depende del mando del general. ¿Cómo es posible que esto no haga que la gente preste atención al papel de los generales?
Decapitar a Zhou y hacer que el ejército cruce el río. Sosteniendo a Bai Fang en su mano derecha y a Huang Yue en su mano izquierda, comandó 300 escuadrones de la muerte y 30.000 soldados de infantería para luchar contra el ejército mercante. En ese momento, había cientos de miles de tropas en las dinastías Shang y Zhou. Había generales valientes como Fei Lian y Alai, que tomaron la iniciativa y no rehuyeron las alabardas y las hachas. Sin embargo, el rey Wu no cansó a sus soldados y no experimentó combates feroces, por lo que derrotó al ejército Shang y eliminó al rey Zhou. Esto no se debe a ningún presagio de buena o mala suerte, sino al resultado inevitable de personas buenas y malas. Los generales ordinarios de hoy sólo saben juzgar la posición observando la hora, rezando a los dioses para predecir la buena o mala suerte y observando los cambios en las estrellas para deducir la victoria o la derrota de la guerra. Creo que es muy difícil lograr la victoria y un servicio meritorio utilizando estos métodos.
El ejército victorioso es como el agua. Parece el más débil, pero las montañas se derrumbarán dondequiera que golpee. Esto no se debe a otras razones, sino a que el agua siempre fluye en una dirección y es arrastrada constantemente. Ahora, con las armas afiladas de Mo Xie, su fuerte armadura hecha de piel de rinoceronte, un ejército enormemente equipado y el uso flexible de Zheng Qi, ninguna fuerza en el mundo puede competir con él. Por lo tanto, mientras se designen talentos y no sea necesario elegir un día auspicioso, todo irá bien, siempre que las leyes sean estrictas y no sea necesario pedirle a Dios que los guíe, habrá buena suerte; Mientras las hazañas militares sean recompensadas con pensiones generosas, seréis bendecidos sin necesidad de orar. También dijo que el clima no es tan bueno como el lugar correcto, y el lugar correcto no es tan bueno como la gente. Los antiguos sabios sólo prestaban atención al papel de los seres humanos.
Cuando Wu Qi estaba luchando con el ejército de Qin, durmió en la escarpada cresta y la cubrió con ramas para bloquear la escarcha y el rocío. ¿Por qué es esto? Esto se debe a que no se considera superior a los demás. Cualquiera que pida a otros que mueran por uno no puede pedirles que lo traten con respeto; si les pides que hagan lo mejor que puedan, puedes ignorar la burocracia. Entonces, en la antigüedad, los soldados que llevaban armadura no podían bajar la cabeza, lo que significaba que no querían causar problemas a los demás por su propia cuenta.
Es inaudito agregar muchos problemas a los demás y dejar que otros hagan todo lo posible para ayudarte a morir. Un general se olvida de su familia cuando se le ordena emprender una expedición, se olvida de sus parientes cuando dirige sus tropas en el campo de batalla y se olvida de su propia seguridad cuando está al mando. En el pasado, cuando Wu Qi estaba peleando, todos los que lo rodeaban le ofrecían espadas. Wu Qi dijo: El deber principal de un general es dar órdenes. En una situación de crisis, es responsabilidad del general tomar decisiones y dirigir las tropas en combate. No es trabajo de un general tomar las armas y luchar directamente contra el enemigo. Los tres ejércitos marcharon en formación, recorriendo treinta millas en un día y noventa millas en tres días. Después de que el ejército haya marchado 90 millas, avanzará como un río. Al acercarnos a un enemigo, debemos tratar con él según sus características. Si el enemigo usa etiquetas blancas, usaré etiquetas blancas para engañar. Si los enemigos usan etiquetas rojas, usaré etiquetas rojas para confundir. Wu Qi luchó contra el ejército de Qin, pero antes de que los dos ejércitos se encontraran, un hombre, confiando en su coraje, corrió solo y capturó dos de las cabezas del enemigo. Wu Qi quería matarlo de inmediato. El oficial suplicó: "Este es un hombre capaz que no puede ser asesinado". Wu Qi dijo: De hecho es capaz, pero desobedeció mi orden. Terminé matándolo.