Prosa lírica sobre el amor en el cielo
-Inscripción
¿Quién podrá comprender la desolación de las hojas caídas, quién podrá dejar que el viento del oeste se lleve las cejas, cuánto odio, cuántas lágrimas?
Mirando hacia atrás de repente, tus sentimientos se agitan en mi corazón. La vida originalmente pacífica se ha vuelto turbulenta debido a tu llegada.
Jiangnan en poesía y pintura tiene su propio encanto poético. Caminando bajo la niebla y la lluvia en el sur del río Yangtze, me siento como un sacerdote taoísta en una mansión inmortal, con un alma limpia y etérea. Las montañas y ríos en el sur del río Yangtze son espirituales, cada planta y árbol está lleno de emociones y cada flor y hoja siempre están relacionadas con el Zen.
Con un corazón budista, caminé hacia el sur del río Yangtze, donde las montañas y los ríos son hermosos, canté y caminé.
En el brumoso y lluvioso Jiangnan, sostienes un paraguas de Luo Qing en tu mano, caminas por Lianbu Wuyi Lane, frunciendo el ceño y extrañando la flor de loto. Te conocí bajo la lluvia brumosa en la hermosa Jiangnan y resolví la melancolía de tu corazón.
Tomé tu mano, crucé el puente de piedra en el sur del río Yangtze y escribí nuestros poemas más bellos. Tu hermosa silueta en el atardecer se convierte en felicidad infinita en mi corazón. Remaré en un bote y te llevaré al centro del lago para ver el paisaje del Lago del Oeste. Eres una mujer de Jiangnan, como un loto. Te leí "El loto se puede recoger en el sur del río Yangtze, ¿dónde están las hojas de loto?" Sonreíste y me empujaste hacia el centro de la ola por la que acababa de pasar el pájaro. Te guiño un ojo y te sonrío. Si quieres demandar, entonces demanda, date la vuelta y baja las cejas.
El sauce es muy suave y cuelga a la sombra. Me apoyo en ti, miro el cielo azul y las nubes blancas, cuento los años que pasan y dejo correr el agua. Besé tu frente brillante y acercaste mi mano con fuerza a tu pecho. En ese momento quise tomar tu mano y envejecer con mi hijo. Hago contigo un pacto de no separarme nunca.
Sobre las copas de los sauces a la luz de la luna, la brisa del atardecer me invita a las flores. Toco las cuerdas mientras tú bailas con tu espada y cantas. Sostienes la luna escondida en tus manos y dejas que el olor de las flores impregne tu ropa. Yo quiero un trago y tú lo bebes. Te apuesto el libro y derramé el té. Cuando estabas en el columpio, mirabas hacia atrás y sonreías, y yo me llenaba de orgullo.
Cuando la lluvia roja cierra la ventana, entierro mi pluma y mi tinta en la noche de otoño, y tu té añade fragancia. Me miraste con cansancio, te insté a dormir, pero te negaste. Giraste la aguja y el hilo y me miraste en silencio, observando la luz de las velas, gota a gota, hasta el amanecer. El rocío es frío y la escarcha es intensa, por favor ponte la ropa para calentarme. Me sentí profundamente conmovido, derramé lágrimas en secreto y me sentí feliz.
Me desperté de mi sueño, pero no te encontré. Una simple hoja de papel: una vez fuiste elegido rey. A partir de ahora seré un extraño para ti. Desgraciadamente, el mundo está desolado. Estaba destinado a estar contigo en mi vida anterior, pero no había fuegos artificiales que te acompañaran.
Mirando hacia atrás, al mundo de los mortales, deambulando a lo largo del río Qinhuai, la luz y la sombra se han desvanecido, pero la prosperidad sigue siendo la misma. Una canción de pipa susurró y las lágrimas no pudieron evitar brotar de mis ojos. La cálida brisa embriaga a los visitantes y los hilos de seda y bambú permanecen inalterados. Estoy solo, como un cisne perdido, sin saber a quién buscar.
Me acordé de ello cuando te conocí. El tiempo me hace viejo, pero también me pone melancólico. Wuyi Lane, nunca he visto el Qianyan de Wang Xietang. Ese año crucé el puente de piedra, sintiéndome triste y verde bajo el puente. Sospecho que esta es una foto increíble. No, no, no, creo que tú también eres un hombre soleado y de pelo blanco. Yu Linling, me insta Lanzhou, soy un invitado melancólico en el mundo.
Es otro año de naranjas y verdes, rojos cerezas y verdes plátanos, pero es fácil desperdiciar la luz. Sé lo que te hace llorar, sería fácil morir sin ese pedacito de polvo. Tú y yo estamos destinados a no tener ninguna posibilidad en esta vida. Solo espero que si hay una vida futura, no nazcas en la puerta trasera. Usarás ropa común y no escatimaré esfuerzos para calentarte. Si hay una vida futura, tú y yo venderemos vino y pasaremos de ser ordinario a viejo. Si hay una vida futura, yo seré el pez y tú serás el agua. Nunca nos olvidaremos.
Si la vida es sólo la primera vez, me gustaría convertirme en un puente de piedra, sólo para ti.