Instrucciones de uso con cámaras Fujifilm
1. Botón del obturador (p22) 2. Botón de encendido (p18) 3. Flash (30) 4. Luz indicadora de fotografía automática (p32) 5. Lente / Tapa de lente (P46) 6. Micrófono (p46) 7. Altavoz (P4
8. Pantalla LCD (p11) 9. Pantalla (visualización de fotografías) Tecla ∕ATRÁS (P22.39) (fotografía fija) (p31) 10, luz indicadora 165438. Botón (p21.40) 13, conector USB multinivel (p13.48.55.57) 14, botón (reproducción) (p39) 15, gancho para cabestrillo (P2) 6544. Inserción de la batería (p12) 19. Botón de extracción de batería (p12) 20. Conector de memoria (p15)
Encender/apagar la alimentación (p18)
Presione la tecla ON/OFF para encender encendido; presione nuevamente para apagar la alimentación.
※ Encienda la alimentación a través del modo de reproducción: presione y mantenga presionado el botón de reproducción durante aproximadamente 1 segundo para encender la alimentación durante la reproducción;
Configurar el idioma y la hora (p19)
Después de comprar la cámara, el idioma y la hora no están configurados cuando la enciendes por primera vez. Puedes seleccionar el idioma que deseas usar y. configure la hora en el siguiente orden.
1. Encienda la alimentación y se mostrará la pantalla de configuración de idioma.
2. >
3. Presione la tecla MENÚ/OK para configurar el idioma y se mostrará la pantalla de configuración de hora.
4. Cambie los elementos de configuración (año, mes, día, hora y minutos). seleccionando el elemento de configuración y usando las teclas triangulares arriba/abajo (▲▼) >
5. Seleccione año, mes y día
6. Seleccione el orden de fecha de año, mes, día, mes/. día/año, día, mes y año
7. Presione el botón MENÚ∕OK, se configurarán el idioma y la hora y podrá comenzar a disparar
※Corrección: si Si desea restablecer el idioma y la hora, puede usar el menú de configuración (セット).ァップメニュー).) para restablecer
Nota: Después de quitar la batería y guardarla durante un tiempo prolongado, la hora establecida serán eliminados automáticamente y mostrados en la pantalla de confirmación. La batería tarda unas 2 horas en cargarse y el tiempo establecido se puede mantener durante unas 24 horas incluso si se vuelve a sacar.
Fotografía y reproducción básicas (página 20)
■Fotografía (automática) Este artículo presenta el proceso de funcionamiento básico de la fotografía.
Enciende la cámara (página 20)
1. Pulsa el botón ON/OFF para encender la cámara.
2. Confirma el nivel de la batería.
Confirma la energía a través de la pantalla LCD (ver página 20)
Endereza la cámara y determina la vista (p21)
1.
2. Determinar el marco.
Ajuste del enfoque, fotografía (página 22)
1. Presione el botón del obturador hasta la mitad y ajuste el enfoque a la escena de la toma en el marco AF.
Cuando el enfoque esté alineado, la cámara emitirá un sonido de "crack--" y la luz indicadora se volverá verde.
Cuando el enfoque no está alineado, "!AF", la luz indicadora parpadea en verde. En este caso, cambie el encuadre o utilice la “cámara AF/AE” (consulte la página 27).
3. Presione el botón del obturador hasta la mitad y luego presiónelo completamente para completar el disparo.
■Mira las fotos tomadas (página 24)
1 Pulsa el botón (Reproducir).
2. ¿Novedades? ¿aún? , selecciona la foto que deseas ver.
? :Muestra la foto anterior.
? :Muestra la siguiente foto.
Corrección: Pulsa el obturador hasta la mitad para volver a la pantalla de fotografía. ※.
Nota: Elimina fotos. A través del menú de operación puede eliminar imágenes (consulte la página 43).
Varias fotografías (p25)
■Utilice fotografía "rostro" (Nota del autor: resalte fotografía facial) (P25)
Si usa "rostro" Cuando Al tomar fotografías, la cámara detectará automáticamente el rostro de la persona, enfocará el enfoque y el brillo en el rostro de la persona en lugar del fondo, y disparará a la persona de manera brillante y destacada. Adecuado para fotografiar cuando las personas están dispuestas a izquierda y derecha, el enfoque se puede alinear fácilmente con el fondo.
1. Presione la tecla MENÚ/OK para mostrar el menú de fotografía.
2. Presione las teclas arriba y abajo para seleccionar "Estricto"
3.
4. Seleccione la configuración de "Yan Yan".
5. Presione la tecla MENÚ∕OK para confirmar. En este momento, se muestra la pantalla de fotografía. Yan" y la pantalla LCD muestra Foto (como se muestra en la imagen superior derecha de la página 25).
6. Apunte al sujeto y determine la perspectiva. Cuando la cámara detecte varias caras, aparecerá un cuadro verde. se muestra cerca del medio. La cara es verde y las otras caras son blancas.
7. Enfócate en la cara en el marco verde y luego toma la foto. Cámara "Yan", puedes tomarte fotos automáticamente mientras viajas.
■Fotografía "af∕AEロック" (Nota del autor: fotografía con bloqueo de enfoque/brillo) (P27)
Al fotografiar pinturas fijas, presione el botón del obturador hasta la mitad para ajustar el enfoque y brillo. Continúe presionando hasta la mitad para fijar el enfoque y el brillo. Esto se llama "enfoque AF∕AE". Esto es muy conveniente cuando desea fotografiar objetos fuera del centro del encuadre.
1.
2. Presione el obturador hasta la mitad y cambie el marco. En el estado medio presionado, presione el botón del obturador completamente para completar la fotografía. (página 29)
Cuando esté muy cerca del sujeto y desee tomar una fotografía grande, úselo al tomar fotografías.
1. imagen superior izquierda de P29) y configúrelo en "Masu" (grande).
Cuando se establece en "Masu", se mostrará el patrón de "pequeña flor" (consulte la imagen en la página 29).
2. Determina el encuadre y ajusta el enfoque.
Corrección: utiliza la tecla de zoom (W∕T) para ajustar la vista ※.
3. Fotografía.
Para cancelar la toma de una foto grande, presione la tecla (?) para apagar la cámara o cambiar el modo de disparo.
Corrección: Se recomienda. utilice un trípode cuando tome fotografías grandes.
■Fotografía con flash (Página 30)
Utilice el flash cuando tome fotografías de noche o en una habitación oscura. 1. Seleccione la configuración del flash haciendo clic en la tecla (?) cada vez (consulte la imagen de la izquierda en la página 30), se cambiará la configuración (configuración del flash: consulte las instrucciones en el lado derecho de la página 30)
3. Fotografía p>
■Tomar fotografías con el disparador automático (página 32)
Esta cámara tiene dos. funciones, a saber, "tomar foto después de 10 segundos" y "tomar foto después de 2 segundos" para evitar que se presione el obturador. La cámara tiembla al presionar el botón
1. , la configuración cambiará entre "Fotografía después de 10 segundos" y "Fotografía después de 2 segundos". "Seleccionar.
2. Ajusta el enfoque después de encuadrar.
3. Comienza a tomar una selfie. Presione el botón del obturador por completo, el temporizador se iniciará. Cuando se acabe el tiempo del obturador, la pantalla LCD mostrará segundos. Si desea detenerse a mitad de camino, presione el botón DISP/BACK. >Nota: No se pare frente a la lente cuando el enfoque no esté alineado.
Con "Fotografía después de 10 segundos", la luz del disparador automático frente a la cámara se enciende y parpadea antes de tomar una foto. foto Con "Fotografía después de 2 segundos", la luz del disparador automático parpadea cuando se inicia el disparador automático
■ Adecuado para el modo "Fotografía" (p. 34)
<. p>Al cambiar este modo de fotografía, puede realizar ajustes adecuados para la escena. Configuración del modo de fotografía (p. 34)1. Presione la tecla ∕OK para mostrar el menú de disparo.
2. Seleccione el modo de disparo.
3. Visualice la pantalla de selección del modo de disparo.
4. Selecciona el modo de fotografía.
5. Presione la tecla MENÚ/OK para configurar el modo de fotografía.
※Corrección: consulte la página 104 para conocer los flashes que se pueden utilizar en varios modos de fotografía. Tipos de modos de fotografía (página 35)
Guía de funcionamiento Los fotógrafos pueden configurar libremente la corrección de exposición (ver P66), el balance de color (ver P67) y otras funciones de fotografía.
Mientras la cámara apunte al sujeto, la cámara identificará automáticamente la escena de la toma y realizará los ajustes más adecuados.
Después de que la cámara determina la escena más adecuada, el patrón de escena (nota del autor: símbolo) se muestra en la parte inferior izquierda de la pantalla.
Consulte la esquina superior derecha de la página 35 para ver el contenido de la escena y las descripciones del modo de escena. ※.
※Si no se puede reconocer la escena, la cámara tomará fotografías en modo automático.
Auto (página 36)
Las operaciones simples basadas en la automatización de la cámara pueden tomar hermosas fotografías. Para conocer los procedimientos operativos, consulte Fotografía automática (consulte la página 20).
Bebé: te permite fotografiar la piel de tu bebé de forma natural. El flash siempre está apagado.
Reducción del movimiento de la cámara: adecuado para fotografiar niños, mascotas y otros sujetos ágiles. Al presionar el obturador rápidamente, puede reducir el movimiento de las manos y del sujeto.
Personas: adecuado para fotografiar personas. Las fotos tienen tonos de piel naturales, dándoles una sensación de suavidad.
Paisaje: adecuado para fotografiar paisajes durante el día. Puede hacer que los edificios y paisajes sean claramente visibles. Imagen estereoscópica panorámica: las imágenes de tres lentes se pueden combinar en una imagen estereoscópica.
1. Seleccione imágenes estereoscópicas panorámicas a través del menú de fotografía.
2. Presione la tecla ▲ para seleccionar la dirección de disparo y luego presione la tecla MENÚ∕OK para confirmar.
3. La exposición y el balance de blancos de la imagen estereoscópica panorámica se establecerán al realizar la primera toma.
4. Presione la tecla MENÚ∕OK. Como se muestra en P36, la parte del borde de la primera lente se muestra de manera semitransparente.
5. (Como se muestra en la P37) Al determinar el encuadre de la siguiente toma, debe superponerse a la parte translúcida.
6. Repita los pasos 3 y 4 anteriores para capturar y grabar la segunda toma.
7. De acuerdo con lo esencial del paso 5, determina el encuadre y dispara el tercer tiro.
8. Presione la tecla MENÚ/OK para mostrar la foto panorámica estereoscópica.
9. Pulse MENÚ/OK para guardar la imagen estereoscópica panorámica. No puedes guardar una imagen.
Varias repeticiones (ver imágenes) (página 39)
■Repetir una toma (página 39)
¿Novedades? , se mostrará la última imagen tomada (1 imagen).
Para ver la imagen anterior, presione? llave.
Para ver la última imagen, presione? llave.
※Cambio de pantalla LCD. Cada vez que se presiona el botón DISP/BACK, el modo de visualización de reproducción cambiará (consulte la página 39 a la derecha).
■Zoom de reproducción (página 40)
Al reproducir una toma, se puede acercar la pantalla.
Pulsa la tecla W para reducir la imagen y pulsa la tecla T para ampliarla.
Durante el proceso de ampliación de la pantalla, presione las teclas ▲▼ para mover la pantalla dentro del rango que se muestra en la pantalla LCD.
Para cancelar el zoom de reproducción, presione la tecla DISP/BACK.
■Reproducción de múltiples lentes (P41)
La cámara puede mostrar 2, 9 y 100 lentes al mismo tiempo. Después de comparar las imágenes, elige la que quieres ver.
Cada vez que presiones la tecla W, el número de imágenes mostradas aumentará en el orden de 2, 9 y 100 imágenes. Cada vez que presione la tecla T, el número de imágenes mostradas disminuirá.
※Presione las teclas ▲▼ para seleccionar la imagen.
Presione MENÚ/OK para mostrar la imagen seleccionada (1 imagen).
■Reproducción de fechas de Estados Unidos (página 42)
1. Muestra la pantalla de reproducción con la fecha.
En la pantalla de reproducción de una toma, presione la tecla DISP/OK repetidamente hasta que se muestre la siguiente pantalla. En este momento, seleccione la pantalla reproducida a través de una lente (como se muestra en P42).
2. Presione ▲ o ▼ para seleccionar la fecha.
3. ¿Novedades? ¿aún? , seleccione la imagen que desea ver.
Descripción: ¿Cómo avanzar rápido?
●Mantenga presionado ▲ o ▼ durante mucho tiempo para cambiar la fecha en el modo de avance rápido.
●Mantenga presionada la tecla ▲ o ▼ para avanzar rápidamente las imágenes dentro del día.
■Eliminar imágenes (página 43)
A través del menú de reproducción, puede eliminar las imágenes de 1 toma o eliminar todas las imágenes en la memoria/tarjeta de memoria. Una vez eliminada, una fiesta no se puede restaurar. Copie las imágenes que no desea eliminar en su computadora con anticipación.
■Eliminar 1 toma a través del menú de reproducción (página 43)
Para eliminar una imagen a través del menú de reproducción, puede hacer lo siguiente:
1. Reproducción Durante este período, presione MENU/OK para mostrar el menú de reproducción.
2. Seleccione "Cancelar" (eliminar).
3. Ir a cambios de configuración.
4. Selecciona 1 lente.
5. Presione la tecla MENÚ/OK para mostrar la pantalla de eliminación de 1 foto.
6. Seleccione la imagen que desea eliminar y luego presione la tecla MENÚ/OK para eliminar la toma en la pantalla.
Cuando se presiona la tecla MENÚ/OK, la imagen se elimina. Tenga cuidado de no borrar por error.