Proverbios hakka sobre el solsticio de invierno

El tiempo vuela,

El viento del otoño se lleva las hojas amarillas,

Sin saberlo, el solsticio se acerca al invierno frente a nosotros.

Hay un dicho en Meizhou, Guangdong, que hace calor en el sur. El solsticio de verano no es cálido y el solsticio de invierno no es frío.

Efectivamente, aunque la temperatura en Meizhou es mucho más baja que la del delta del río Perla, los días de bajas temperaturas no duran demasiado a lo largo del año. En condiciones climáticas normales, el frío no se siente realmente hasta el solsticio de invierno. Cuando llegue el solsticio de invierno, se congelará y, a veces, habrá lluvias y nieve raras. El clima frío y húmedo hace que los norteños que viven aquí sientan frío.

Cuando llega el solsticio de invierno, por mucha ropa que uses en el clima frío, debes tener un físico fuerte para resistir el frío, por lo que debes reponer tu cuerpo. Por lo tanto, el pueblo Hakka tiene un dicho popular que dice que el perro Chongyang es como el pollo del solsticio de invierno. En ese momento, el pueblo Hakka comenzó a comer varias comidas con gallina vieja guisada y vino Hakka recién elaborado. Se dice que comerlo en el solsticio de invierno es más nutritivo.

¡Oye! ¡La gallina vieja guisada en vino Hakka es muy dulce y tónica! Así que amigos de todo el mundo pueden venir a Meizhou a probar el pollo del solsticio de invierno. ¡Es mejor venir aquí en el solsticio de invierno!