El "agravio" entre Zunlong y Leslie Cheung: ¿Es Chen Kaige el iniciador?
1992 fue un punto de inflexión en el destino tanto para John Lone como para Leslie Cheung. Antes de esto, Zun Long se convirtió en una estrella de cine china de renombre internacional con la película "El último emperador". Leslie Cheung se ha convertido en una de las estrellas más populares de Hong Kong con sus logros en la industria musical y sus maravillosas actuaciones en películas como "A Chinese Ghost Story" y "Days of Being Wild".
En el Festival de Cine de Asia Pacífico celebrado en Taiwán ese año, John Lone y Leslie Cheung se conocieron. Ambos eran invitados a los premios en el festival de cine. En ese momento, también había un invitado a los premios llamado Xu. festival de cine. La mujer de Maple. Tanto John Lone como Leslie Cheung la conocen, y este año ha estado deambulando entre John Lone y Leslie Cheung. Está buscando al actor más adecuado para el actor principal "Cheng Dieyi" en la película "Farewell My Concubine".
01
Xu Feng ganó los derechos de adaptación cinematográfica y televisiva de la novela "Farewell My Concubine" de Li Bihua en 1988. En 1991, Xu Feng contrató a Chen Kaige para dirigir "Farewell My Concubine" ", pero tuvieron dificultades para encontrar actores para interpretar a "Cheng Dieyi".
Li Bihua recomendó a Leslie Cheung a Xu Feng, por lo que Xu Feng fue a hablar con Leslie Cheung. Leslie Cheung expresó que le gustaba mucho "Farewell My Concubine" y también expresó su voluntad de reducir el salario para protagonizar. . Sin embargo, el agente de Leslie Cheung en ese momento propuso condiciones relativamente duras. Por ejemplo, solo se le podía dar un horario de 4 meses y el salario se calcularía diariamente para el período más allá de 4 meses, y Leslie Cheung debía serlo. Se le permitirá regresar a Hong Kong en cualquier momento.
Xu Feng no pudo cumplir con las condiciones propuestas por el agente de Leslie Cheung porque ella misma no sabía cuánto tiempo llevaría filmar "Farewell My Concubine", y mucho menos el actor que interpretó a "Cheng Dieyi" estudiando. La Ópera de Pekín por un período de tiempo, 4 meses, es realmente demasiado estresante.
Xu Feng no tuvo más remedio que renunciar a Leslie Cheung y continuó buscando actores adecuados para interpretar a "Cheng Dieyi". Un día pensó en Zun Long, porque había visto la película "El último emperador" y sintió que el temperamento de Zun Long era bastante adecuado para "Cheng Dieyi". Entonces Xu Feng contactó a Zun Long, quien ya era famoso en Hollywood en ese momento, siempre había querido regresar a China para desarrollar y hacer una película que realmente perteneciera a China.
Cuando leyó el guión de "Adiós mi concubina", le gustó mucho, sobre todo porque Cheng Dieyi fue abandonado por su madre desde que era un niño y lo enviaron a un grupo de teatro para estudiar. La vida de sufrimiento y su experiencia fueron muy conmovedoras. Es similar. Era un niño abandonado sin padre ni madre, y fue criado por su madre adoptiva, para mantenerlo con vida, su madre adoptiva le pidió que fuera aprendiz de Fen Juhua y. Aprendió la Ópera de Pekín y sufrió mucho.
Zun Long aceptó desempeñar el papel de "Cheng Dieyi" y redujo su salario en 300.000 dólares. Para protagonizar el papel de "Cheng Dieyi", Zunlong rechazó una película francesa, una obra de teatro de Broadway y un anuncio.
Xu Feng estaba muy feliz de que Zun Long pudiera protagonizar "Cheng Dieyi", y Chen Kaige también estaba muy feliz. Chen Kaige reconoció mucho las habilidades de actuación de Zun Long, y lo sabía con la influencia internacional de Zun Long. En ese momento, "Farewell My Concubine" fue de gran ayuda para abrir el mercado internacional.
Sin embargo, cuando John Lone y Leslie Cheung aparecieron en el Festival de Cine de Asia Pacífico en Taiwán en 1992, la opinión de Xu Feng cambió. Descubrió que las líneas faciales de John Lone no eran tan suaves como las de Leslie Cheung, y lo sintió. que había elegido a la persona equivocada.
Al mismo tiempo, Lu Wei, el guionista de "Farewell My Concubine", vio la película "Rouge Button" protagonizada por Leslie Cheung y sintió que Leslie Cheung era más adecuada para protagonizar "Cheng Dieyi". Li Bihua, el autor original de "Farewell My Concubine" que ha colaborado muchas veces con Leslie Cheung, incluso especificó que Leslie Cheung debería interpretar a "Cheng Dieyi", pero Chen Kaige aún sentía que Zun Long era más adecuado y ninguno de ellos podía. convencer a cualquiera. Entonces Xu Feng, Lu Wei, Chen Kaige y los otros dos creadores principales realizaron una votación. Al final, cuatro votos apoyaron a Leslie Cheung para protagonizar "Cheng Dieyi", y Chen Kaige solo pudo obedecer a la mayoría.
Aunque se ha determinado quién es apto para interpretar a "Cheng Dieyi", ¿cómo puede Leslie Cheung aceptar interpretar a "Cheng Dieyi" nuevamente? Cómo rechazar cortésmente al sincero Zunlong se convirtió en el problema que tenían ante ellos.
Los hechos posteriores demostraron que tuvieron mucho éxito en persuadir a Leslie Cheung, pero fueron muy vergonzosos en la forma en que manejaron la relación con Zun Long.
02
La persona que volvió a convencer a Leslie Cheung fue Chen Kaige, no Xu Feng. En ese momento, una revista de Hong Kong llamada "Outside" tomó una serie de fotografías de Leslie Cheung con el tema "travestismo". Chen Kaige, quien vio estas fotos, también sintió que Leslie Cheung era más adecuada para el papel de. "Cheng Dieyi" que Zun Lung.
Entonces, para mostrar su sinceridad, Chen Kaige fue personalmente a Hong Kong para encontrarse con Leslie Cheung.
Se conocieron en la cafetería del hotel Mandarin en Hong Kong. Al escuchar la vívida descripción de Chen Kaige de la versión cinematográfica de "Adiós mi concubina", Leslie Cheung dijo emocionada: "Gracias por contarme la historia. Soy Cheng Dieyi. "En ese momento, el jefe de Leslie Cheung, Huang Baiming, también lo apoyó en el rodaje de "Farewell My Concubine" y coordinó especialmente el calendario para que tuviera tiempo suficiente para filmar "Farewell My Concubine".
Por otro lado, Zun Long estaba muy entusiasmado con protagonizar "Cheng Dieyi". Por este motivo, incluso llamó a Chen Kaige para preguntarle sobre la situación en el continente y cuándo sería el mejor momento. para que llegue al set. Pero Chen Kaige contestó el teléfono y le dijo con impaciencia: "¿Sabes qué hora es? Son las dos de la mañana. Muchos años después, en una entrevista con los medios, Zun Long dijo que a esa hora él". Sintió que la "actitud de Chen Kaige parecía odiarme". Zun Long también dijo con franqueza: "Odio a los productores y directores. No son personas reales. Chen Kaige no respeta a los artistas en absoluto. Solo le gustan algunos de sus grandes conceptos. Realmente odio esto. Dos personas, no me respetan, solo quieren aprovechar mi fama”.
Zun Long realmente odia a Chen Kaige. y Xu Feng. Especialmente lo que hizo Xu Feng lo enojó mucho. En ese momento, Xu Feng recibió un contrato del agente estadounidense de Zunlong. Uno de los contratos era que Zunlong traería a su perro y el perro vendría en avión para salir de la cuarentena con él. Los procedimientos normales de entrada y cuarentena toman tres días, lo que a Xu Feng le resulta particularmente problemático. Sin embargo, este asunto problemático ayudó mucho a Xu Feng y tenía una razón para rechazar a Zunlong.
Entonces Xu Feng hizo un gran escándalo por este perro, y Zunlong solo pudo lamentar no poder desempeñar el papel de "Cheng Dieyi". Pero lo que enojó a Zunlong fue que después de eso, Xu Feng siempre estuvo. aceptar a los medios Hablar mal de él durante la entrevista implica para los lectores que es un gran nombre. Pero si realmente quería ser un gran nombre, ¿por qué tendría que reducir su salario? Por eso también rechazó una película francesa, una obra de Broadway y un anuncio. Ahora que la película no se ha producido, nadie compensará el daño causado.
Aunque Zun Long no interpretó el papel de "Cheng Dieyi", protagonizó una película llamada "M. Butterfly" con una temática similar a "Farewell My Concubine", en la que interpretó a "La indistinguible". Canción Liling".
El 1 de enero de 1993, se estrenó "Farewell My Concubine". Las habilidades de actuación de Leslie Cheung conquistaron a la audiencia y su carrera y popularidad alcanzaron un nuevo nivel. El 9 de septiembre de este año se estrenó "M. Butterfly" y también fue bien recibido.
Así como "Adiós a mi concubina" se ha convertido en una película clásica, la audiencia ha comenzado a discutir quién es más adecuado para interpretar a "Cheng Dieyi" entre John Lung y Leslie Cheung, y muchos Los espectadores piensan que John Lung y Leslie Cheung se deben a que "Cheng Dieyi" tiene un "agravio", y es más probable que el iniciador de este "agravio" sea el director Chen Kaige, pero para los espectadores que saben más sobre. Dada la situación, están más inclinados a ser Xu Feng.
De hecho, para John Lung y Leslie Cheung, no tienen "quejas" reales. Simplemente son buenos actores que quieren interpretar buenos papeles.
03
Pero nadie hubiera pensado que después de "M. Butterfly", Zun Long nunca olvidaría regresar a China para filmar. Fue engañado por Deng Jianguo para filmar ". Entretenido" y "Qianlong and the Fragrant Concubine", "Kangxi Private Interview 5" y otros dramas cinematográficos y televisivos de calidad muy media. Por esta razón, Zunlong ha rechazado repetidamente la solicitud de CNN de venir a China para filmar un documental sobre él. y rechazó la entrevista de Yang Lan. Aceptó la solicitud del Museo de Cine de China de dejar sus huellas dactilares y rechazó invitaciones de las películas "Memorias de una geisha" y "La condesa", así como recepciones de muchas familias reales y gobiernos extranjeros. innumerables actividades diversas en la industria cinematográfica. Sin embargo, debido a la mala calidad de estos trabajos cinematográficos y televisivos, cayó en la opinión pública negativa. El mundo exterior dijo que no podía sobrevivir en los Estados Unidos y vino a China para ganar dinero, que sus malas habilidades de actuación arruinaron estas películas. y dramas televisivos, y que le encantaba actuar como un gran nombre.
Zunlong no se defendió. Muchos años después, dijo con franqueza: "No soy particularmente bueno en la vida. No tengo familia, ni padres, ni nombre, ni estudios, ni infancia, y no tengo nada. No conozco la relación entre las personas. "Entiendo. Nadie te ha protegido desde que eras un niño, así que tienes que protegerte, así que cerré mi corazón, quien había cerrado su corazón, anunció su retiro en". 2007 y ahora vive en Norteamérica, acompañado de su propio perro, y nunca se ha casado. Alguien le preguntó cuál quería que fuera su epitafio. Zunlong respondió: "No tendré una lápida. Los muertos no necesitan ocupar espacio, simplemente quemarla". Luego le preguntaron si le importan las opiniones y evaluaciones de otras personas. Zunlong respondió simplemente: "No me importa en absoluto. No es asunto mío.
"
Lo que es aún más inesperado es que Leslie Cheung, quien se convirtió en una superestrella después de interpretar con éxito el papel de "Cheng Dieyi", el 1 de abril de 2003, decidió interpretar el papel de "Cheng Dieyi". Saltó desde el piso 24 del Hotel Mandarin y se suicidó a la edad de 47 años, dejando desconsolados a innumerables fanáticos que lo amaban.
Ya sea John Lone o Leslie Cheung, ambos son muy especiales. Excelentes artistas, pero su final es realmente decepcionante.