Título de la dinastía Song
Los hombres civiles de edad avanzada también pueden ser considerados "maridos". Ejemplo: "La lluvia en el campo de los ciervos": el Sr. Wang es el padre del granjero y luego dijo: "Mi marido es muy expuesto y muy diligente". Esto es lo que un funcionario de la dinastía Song llamaba un viejo granjero. . Sin embargo, no llames al anciano "suegro" casualmente ahora. Pensará que quieres ser su yerno.
2. El nombre de la mujer
La gente de la dinastía Song podía llamar a una mujer joven “dama” o “pequeña dama”, la conocieran o no. Ejemplo: "El legado de Xuanhe": Después de ver a Huizong, la maestra dijo: "Me siento sola en mi humilde hogar. Es demasiado vergonzoso para mí cuidar de ti; si no tienes una prostituta famosa, ¿por qué ¡Tienes suerte!" Huizong dijo: " Señora, gracias por nunca renunciar a su humilde posición. ¡Tiene un conocimiento infinito!" Versión de la canción "Interesing Zhou Shengxian": "¡Dígale a la pequeña dama cómo se atreve a conspirar contra él!" La chica dijo: "¿Por qué no? ¿Conspira contra mí? Hay hierba en la lámpara".
Ten en cuenta que si viajas a la dinastía Song y conoces a una mujer extraña, no debes llamarla "Señorita". Porque en la dinastía Song, solo las mujeres de bajo estatus lo eran, por ejemplo, la "chica de compañía" se llamaba "señorita".
3. Dirección masculina
A los hombres jóvenes, generalmente se les puede llamar "funcionarios" o "pequeños funcionarios". Ejemplo: Versión de la canción del amor de Jin Yu: El anciano rompió a llorar después de escuchar esto: "Fu, el apellido del anciano es Lu. Cuando el oficial lo vio, resultó ser un anciano como mi hija, cuyo apodo era Ai Ai." Canción "Oil Seller" En "Exclusive Flower": Qin se despide y quiere levantarse. Jiumu volvió a decir: "Xiao Qin, todavía tengo algo que decir. La próxima vez que vengas a pedir una carta, no llegues demasiado temprano. No habrá invitados cuando solicites la tarjeta, así que siempre te daré una carta real. Al contrario, cuanto más digas, mejor. Esto es algo maravilloso para una anciana”.
4.
Era popular en la dinastía Song llamar a los ricos "miembros del clan extranjero". El pueblo Song respondió en el libro "Xu Ke Jin": "Antes del cruce del sur, los ricos de Kaifeng eran todos llamados miembros del clan extranjero. "De hecho, algunas personas ricas fuera de Kaifeng también son llamadas" miembros extranjeros ". Por ejemplo: La historia de la dinastía Song "Los cuatro duques de la dinastía Song hicieron un gran escándalo por el alma prohibida Zhang": "El apellido de este hombre rico es Zhang y vive en la prefectura de Kaifeng, Tokio. Sus antepasados establecieron una cualidad almacén, y su nombre es Zhang Yuanwei". "Shanting Ji" de la dinastía Song: "El Xiangyang de hoy. En la ciudad, hay un hombre cuyo apellido es Wan y cuyo nombre de pila es Wan Yuanwai. "También hay un cartel publicitario. "A lo largo del río durante el festival Qingming", que dice "Estancia prolongada en la casa del Sr. Wang", que es un B&B dirigido por una familia adinerada en Wang Xing.
5. El nombre de la calle Baigong
Para los médicos, se les puede llamar "doctor" o "doctor", como "¿Yi Jianzhi? Du Langzhong burro: Du Jinglangzhong, He Originario de la aldea de Shangyuan, condado de Fuxinghe, el mundo se dedica a la medicina, y también hay una farmacia "Dr. Yang" en "A lo largo del río durante el Festival Qingming" y un médico llamado "Yin Ying" en "Tokio"; Dream China"
El artesano oponente puede llamarlo "ser llamado". Por ejemplo, la versión de la dinastía Song de "Lantern Bride Lotus Becomes a Buddha" dice: "El padre de esta dama es Zhang Zishan". Madre Wang. Son pareja, ni niño ni niña. Originario de Xiangyang, se ganó la vida como jardinero. Vivió en Tanzhou, Hunan, y abrió allí una floristería. Lo llamaron "Zhang Daizhao". "Los cinco preceptos del loto rojo privado del maestro zen" de la dinastía Song: "Esta vez el pueblo Qing habló sobre el matrimonio y casó a la chica Honglian con Liu Fan".
Para un camarero de hotel, puede llamarse "médico". Por ejemplo, "Tokyo Dream" decía: "Cualquier cocinero que vende vino en una tienda se llama médico que bebe té y bebidas". La versión de la canción de "Making the Passionate Zhou Shengxian": "La niña caminó hacia el restaurante y vio". los nueve médicos la saludan en la puerta." Libro de cuentos "Shan Pavilion": "Hay un médico del té en la familia, de apellido Tao, apodado Monje de Hierro".
A la señora del burdel, las prostitutas generalmente la llaman "madre" y "mamá", y otros incluyen prostitutas. Puedes llamarla "madre Yi (apellido)". Ejemplo: Versión de la canción "El vendedor de aceite monopoliza las flores": Me levanté por la mañana, cargué la carga de aceite, preparé el desayuno y me lo comí. Rápidamente recogí la carga de aceite y conduje hasta la casa de Wang Jiumama. Entré por la puerta, pero no me atreví a entrar directamente. Relajé la cabeza y miré dentro. La madre Wang Jiuma acababa de levantarse, todavía tenía la cabeza gacha y le estaba pagando a Bao Er para que comprara alimentos. Qin Zhong escuchó la voz y gritó: "¡Madre Wang!" Jiuniang miró y vio a Qin vendiendo petróleo. "¡Qué hombre tan leal!", dijo con una sonrisa. Efectivamente, no rompo mi promesa.
"
Amo: limitado a títulos oficiales. Su estatus prominente en la familia es evidente.
Lang Jun Alang: el esclavo llama al amo "Alang"; el joven amo llama "marido"", al príncipe también se le llama "marido"
Niangzi: la amante y la joven se llaman "Niangzi".
Xiangong: limitado al título de primer ministro De hecho, también es posible ser un funcionario ordinario de alto rango. Por ejemplo, Yue Fei se llama Xianggong.
Las concubinas de la dinastía Song se llaman neimingfu. Cuando los ministros discuten con el emperador, suelen llamarse a sí mismos "yo", y suelen llamarlos: "yo". Entre sus padres, dicen: "El ministro respeta a su padre y el sabio". Otros te llaman Gong y Zhang: en la dinastía Song del Norte, los ancianos y sus padres generalmente eran llamados ancianos. Una persona mayor se llamaba a sí misma anciano.
Hermano, hermano y amigo son los más. Los términos populares para personas de la misma generación en la dinastía Song llamarlos hermano, hermano o amigo han existido desde la antigüedad, y la gente de la dinastía Song generalmente usaba palabras para coincidir. Dinastía, tanto su nombre como su redacción eran tabú. Por lo general, el carácter de una persona se determina a la edad de veinte años, porque el carácter suele ser un complemento y una explicación del nombre de una persona. En términos generales, su padre, yerno. La ley, Gaotang y las esposas de la misma generación te llaman cuñada, tu propio hijo se llama Xizi, tu hija se llama Xinnu y tu nuera se llama Xifu Papá: el niño se llama papá. Lo mismo ocurre con la familia real. La concubina del padre se llama "Xiao Niang" o "Xiao Niang" directamente.
Madre, Reina: En la dinastía Song, la hija del emperador se llamaba "Madre" o ". Emperador".: Bisabuelo es "abuelo",
Weng Weng y padre mayor: Abuelo es Weng Weng o padre mayor.
El padre es "Weng". "Madre- suegra, bisabuela, madre: En la dinastía Song, además de reina, había otros nombres para las abuelas, como suegra, bisabuela, madre, etc. "Mamá" también puede ser Solía referirse a la madre: La hija del emperador llamaba a la madre biológica de la concubina "Hermana". La niña del tocador se llama la pequeña oficial y el niño de clase media y baja se llama yamen. p>
Santa: Reina.
Reina: Emperatriz viuda. Dice ser una anciana.
Señora: Concubina. Dice ser una esposa estándar.
Común. hombre, Shuoren, An Ren: Una mujer que vive afuera. Títulos para damas fuera del palacio.
Las hijas del emperador se refieren a sí mismas como ministras y concubinas del emperador en ocasiones formales. : Títulos honoríficos para los funcionarios. Los funcionarios son humildes.
Yaren y Yalang: intermediarios en las transacciones comerciales.
Funcionarios de Gongmiao: funcionarios ociosos a cargo de los templos taoístas. >Concubinas del palacio Song.
Ying Yong: conocida como Embajadora Ying Yong.
Xianggong: el título honorífico para primeros ministros y otros altos funcionarios, pero los funcionarios ordinarios no pueden llamarse Xianggong.
Procuraduría: abreviatura de recomendaciones de supervisión.
Naihan: la abreviatura de Hanlin Bachelor.
Miembro: Consejero Privado Jefe.
Er Negativo: La Oficina del Primer Ministro en la provincia de Zhongshu, la provincia de Menxia y la provincia de Shangshu (tres provincias) se llama Palacio del Este, y el Consejo Privado se llama Palacio del Oeste. Es el palacio militar más alto. agencia política en la dinastía Song, y también se le puede llamar el jefe de Er Negativo.
Midtown: La abreviatura de Midtown en la historia del imperio.
Taiguan: Nombre colectivo de los funcionarios de Yushitai.
Dutong: la abreviatura de Dutong. Daguan: el título de cortesía de eunuco.
Tangguan: abreviatura de comandante y embajador de Tangqian.
Zhu Banzhi: Los guardaespaldas del emperador de la dinastía Song fueron organizados por Zhu Banzhi, conocidos colectivamente como Zhu Banzhi.
Qiong Rongzhi: Una clase, una banda militar. ?
Zhige: denominado Zhilong Tuge.
Ge Xue: la abreviatura de Yi Hui, Ge Zhi, Licenciatura en Artes, etc.
To be build: Abreviatura de Pabellón Emblema que se construirá.
Modificación: Se ha cambiado el nombre corto de Secret Pavilion.
Sheren: la abreviatura de Sheren en los libros chinos.
Observación: Se hace referencia a la observación como observación.
Cheng Xuan: la abreviatura de Cheng.
Defensa Nacional: Abreviatura de Enviado de Defensa Nacional.
Yin Da: Señor.
Dinastía Qing: Wei, Sinong Qing, etc. Conocida colectivamente como la dinastía Qing.
Despacho: Los puestos oficiales en la dinastía Song generalmente se denominan despacho.
Dazi: Abreviatura de académico principal del Salón de Ministros.
Baishen: Se utiliza principalmente para referirse a personas sin títulos oficiales en el ejército.
Xiu Wu: Xiu Wu Lang para abreviar.
Festival Ambassador: Abreviatura de nuestro Festival Ambassador.
Qiu: Es un agregado militar de alto rango, pero en más ocasiones se le considera como el título honorífico de un guerrero.
General: La unidad organizativa bajo el "Ejército" del Ejército Song.
Zheng Zheng: General de la unidad organizativa "Jiang".
Capitán: El general del "General", la unidad organizativa del Ejército Song.
Prepárate para convertirte en: un general del "General", la unidad organizativa del Ejército Song.
Líder de la bandera: selecciona guerreros valientes y hábiles en el ejército para llevar la bandera y liderar las tropas en la batalla.
Equipo: organización Song Jun, un equipo de 50 personas.
Equipo de escolta: Los oficiales del "equipo", la unidad organizativa del Ejército Song.
Equipo de apoyo: Oficiales de la unidad "equipo" organizada por el Ejército Song.
Control: Los oficiales militares unificados del "Ejército", la unidad organizativa del Ejército Song.
Comandante en Jefe: El comandante del "Ejército", la unidad organizativa del Ejército Song, cuya posición es inferior a la de Control.
Mando: El Ejército Song preparó 400 o 500 soldados para cada cuartel general.
Dutou, diputado Dutou: En términos generales, Dutou, la unidad organizativa del Ejército Song, tiene 100 oficiales.
Práctico: Sargento mayor del Ejército Song. Los soldados de la dinastía Song generalmente tenían tatuajes, pero su efectividad a menudo los eximía de los tatuajes.
El resto: los ancianos, los débiles, los enfermos y los discapacitados del ejército Song aún conservaban su estatus militar y su salario militar se redujo.
Cheng Jie: abreviatura de Cheng Jielang.
Nuevos soldados: nuevas fuerzas.
Hard Detective: Detective armado.
Niño: niño, joven, joven sirviente.
Criada: Una criada contratada.
Señorita: Prostituta.
Ai Qing: prostituta
Erudita: profesora no oficial
Chica: tía, cuñada
Laosheng, Wu: muy anciana Dice ser: Laosheng, Wu (GM), etc.
El marido llama a su mujer (cuando están dos personas juntas): amante, esposa, etc. Suele llamarse esposa en casa, o esposa humilde.
La esposa llama a su marido: oficial, amante, marido, etc.
Hermana que llama: hermano femenino
Hermano que llama: hermano Ps: El padre también puede llamar hermano a su hijo.
Matchmaker=(matchmaker)
Primera línea: Hermosa prostituta.
Excelente trabajo: Espía
Ámbar: Cálmate.
Pintura: símbolo característico popular de la dinastía Song.
Pequeño trasero: un nombre respetuoso para un villano de bajo estatus.
Hombre: término despectivo para referirse a un hombre.
Viejo: término despectivo para referirse a las personas mayores.
Casa: yo.
Familia: nosotros.
Shasha, Shasha: De verdad, de verdad.
Cómo vivir: Cómo. Muy bajo: qué.
Nada: indefenso
Yao Yao: ¿Qué?
Xu Mo: No, no debería ser así.
Artículos admitidos: petos, collares, etc.
Biblioteca de Calidad: Casa de Empeño.
Registro de hogar: lugar de residencia.
Objeto: cosa.
Guan Yu: La palabra Guan Yu fue muy utilizada en la dinastía Song, y significaba disposición y responsabilidad en diferentes ocasiones.
Detener: Cancelar.
Hunjia: Esposa.
El hijo de un funcionario se llama Yanei, y su hija se llama Xiaoniangzi; el escudero rico se llama miembro de la comuna, y su esposa se llama mujer, el maestro se llama maestro, el héroe es; Se le llama héroe, y al joven sirviente se le llama par. Además, no es necesario entrar en detalles sobre los dos títulos más utilizados mencionados anteriormente: marido y mujer, ¿verdad?