En la prosa de Pugh
Puge es un pequeño condado en la prefectura autónoma Yi de Liangshan, un municipio típico Yi y la famosa "ciudad natal del Festival de la Antorcha". No está claro cuándo se estableció. Sólo sé que el condado de Puge y el condado de Ningnan compitieron por el "Festival de la ciudad natal de la antorcha" hace muchos años, y Puge ganó debido a sus ventajas geográficas. Una montaña en medio del condado de Puge es extremadamente especial. Le dimos a esta montaña especial un apodo especial: "Montaña de la Discriminación". Se ha construido un "Campo de Antorchas" en la "Montaña Jianjian". Cada año, un gran número de niños Yi se reúnen aquí para carreras de caballos, concursos de belleza y bailes.
Mi padre alguna vez tuvo la esperanza de gastar 200 yuanes para inscribirme en el concurso de belleza, pero luego se rindió. En primer lugar, mi altura no es sobresaliente. Además, no puedo "cantar".
Puge es una ciudad "barranca". Hay una carretera que atraviesa Xichang y Ningnan, con montañas a ambos lados. La forma de la montaña es perezosa y extensa, se extiende lentamente hacia arriba como un bostezo, con una sensación de capas, gradualmente hacia arriba, apuntando hacia las nubes.
Las casas del pueblo llevan algunos años construidas y el polvo del camino las hace parecer grises.
Puge es un condado pobre. He oído que hay un subsidio todos los años. No sé de cuánto es el subsidio. No sé cuántos niños no escolarizados han asistido a la “Escuela Primaria Hope”. No sé si algún profesor está dispuesto a quedarse y soportar las dificultades. -Soy un holgazán.
Cada año, cuando voy a trabajar, tengo que pasar por Puge. A veces el coche está dormido cuando llego, a veces estoy despierto. Se puede ver a un hombre Yi de piel oscura caminando lentamente por la carretera de la ciudad del condado, conduciendo un caballo y cargando dos sacos llenos de patatas o maíz. Una mujer Yi caminó hacia una tienda de fideos de arroz con su hijo en brazos y dos faldas flotando detrás de ella.
Dos
Un verano, llegué a casa desde Xichang, arrastrando la caja fuerte. Al pasar por Puge, de repente quise parar y quedarme tranquilamente en este pequeño pueblo por un tiempo. .
Esta parece ser una cita temporal y no tengo tiempo para obtener el permiso de Pug. Me bajé del autobús a mitad de camino y caminé por su terreno.
El verano en Puig no es nada caluroso. Caminando bajo el sol, también puedes disfrutar del viento que sopla desde el cañón, ¡es tan fresco!
Los bares de snacks son más comunes en ambos lados de la ciudad. Pugh Xiao Long Bao está delicioso. Hay una sucursal en Ningnan a la que iba a menudo cuando estaba en la Escuela Secundaria Nacional. Llevo muchos años comiendo en la sucursal y soy cliente habitual. Frente a la tienda principal, yo era un transeúnte. Nadie sabe quién es.
Pugh BBQ es muy creativo. El primer "cerdo asado" fue popular en Puig. La forma de hacerlo es cortar el cochinillo en trozos, asarlos uno a uno en la barbacoa y mezclarlos con los ingredientes para comer. El cochinillo no es ni gordo ni flaco, sólo bebible. La barbacoa es un cobertizo construido al borde de la carretera. Cuando no esté lloviendo, coloca mesas y sillas afuera y observa las estrellas o la luna a tu antojo.
La luna en Liangshan es la más brillante.
Estoy buscando trabajo en Everyday Hair Salon. La propietaria está embarazada y se sienta en la tienda a supervisar. El jefe conduce un coche, camina un poco de lado, es muy elocuente, tiene buen peinado y le gusta sentarse en una silla y contarnos historias.
Hay cuatro chicas en la tienda y conmigo es aún más animado. Durante la presentación del primer día, también presentó sus apodos, uno es Huahua, el otro es el tío An y el otro es Laifeng. No tengo un apodo.
Más tarde me apodaron "Zanahoria".
De las cuatro chicas, la que más me gusta es ir de compras con Cao Cao. Tiene grandes habilidades de negociación. Me encanta verla cortar un puñado de verduras en cebollas. En aquella época las cebollas no valían mucho. Comprar verduras es un regalo y las cebollas son "regalos". La cocina de Cao Cao también es muy buena. Cada vez que me tocaba cocinar de turno y nadie comía la comida que yo cocinaba, la trataba como a la cocinera. No pude aprenderlo incluso después de estudiar durante mucho tiempo simplemente por pereza.
A Cao Cao le gustaba visitar los templos. Ella me llevó a un pequeño templo en la "Montaña Jianjian". Este templo está construido al borde de la roca y luce majestuoso. Tela roja flota en las esquinas del alero del templo. Cao Cao estaba muy familiarizado con las mujeres que administraban el templo. La mujer, de unos cuarenta años, vestida de monja y con el pelo suelto, estaba encurtiendo verduras en una gran tinaja. Ella no huele a polvo. Le pregunté a Cao Cao si se trataba de un templo de monjas o de monjes, porque dentro había un monje cantando sutras. No puedo decirlo con seguridad. Ella acaba de decirme que orar a Dios aquí es muy preciso y echó varios sorteos aquí.
Una vez oró a Dios para que hiciera las paces con su novio, y otra vez oró a Dios para que no tuviera pesadillas por la noche. Desde este punto de vista, el Bodhisattva de este templo sigue siendo muy responsable.
No recuerdo qué pedirle a Dios en este momento. Ya estaba harto de la tela roja ondeando en los aleros del templo.
Huahua es una niña que no habla mucho. Ella nunca habla hasta que habla. Sentado ahí tranquilamente, bebiendo un vaso de jugo de naranja, con un toque de tristeza en los ojos. De vez en cuando, miraba al cielo y suspiraba:
"¡Oye, va a llover!"
Huahua es un amante de los libros y le gustan las obras de Zhang Ailing. Las obras de Zhang Ailing parecen tener una especie de magia. Caminó por las páginas del libro durante mucho tiempo y fue recortada como un "hombrecito de papel", un hombrecito de papel triste, aunque no había nada de qué estar triste en ese momento.
"Mi Tío" es una maestra contando chistes, y su nombre está tan de moda como su personalidad. A juzgar por su apariencia, es un hippie. Después de estar en contacto con ella durante mucho tiempo, en realidad vuelve a ser una mujer caballerosa. Siempre ha fantaseado con que si viviera en la antigüedad, aprendería artes marciales, escalaría muros, robaría a los ricos y se lo daría a los pobres, y dejaría su propio nombre en cada parada: ¡tío!
Me gusta su nombre y una vez quise cambiarlo con ella. Ella dijo:
"¡Reemplaza 'rábano' por 'tío' y deja de hacerlo!"
A "Lai Lai Feng" le gusta estar animada y es más feliz durante el Festival de la Antorcha. cada año. Durante el Festival de la Antorcha, muchas chicas Yi vienen a maquillarse. Sus habilidades de maquillaje son excelentes, con cejas pobladas y ojos finos. Las cejas curvas y delgadas de las hojas de sauce eran como la luna clara en Liangshan. Ella las levantó suavemente y las inclinó sobre las cejas de la niña Yi.
Soy un "manitas". Cuando me corto el pelo, me corto el pelo. Cuando no me estoy cortando el pelo, limpio el "corral de cerdos" para nosotros cinco. Ninguno de nosotros somos cerdos. Desde que vivíamos juntos, ambos eran cerdos. Las colchas, los calcetines, las tazas y los cepillos siempre están desordenados.
Soy muy libre cuando soy libre. Cuando estoy aburrido, voy a la "gran presa del río" debajo de Puge para pescar. Ninguna de las cinco niñas sabe nadar.
El río en Daheba no es grande, pero el lecho del río es relativamente ancho y las montañas a ambos lados son suficientes para apretarlo. Da un paso atrás a cada lado para dejar espacio para un punto más ancho. El río aquí también es muy relajante, fluye lentamente y sin impaciencia ni impaciencia.
Hay peces en el río. Si los peces de aguas profundas son más grandes, los peces de los lados son muy pequeños y no tienen carne excepto los órganos internos. Un pescador llevaba un cubo con forma de regadera, que se utilizaba para guardar tabaco curado al humo y que ahora ya no se utiliza para guardar pescado. El hombre sostenía una red con un cable conectado a un extremo de la batería. Utilizan la pesca eléctrica. Hay muchos peces grandes y pequeños en el pulverizador, y los peces despiertos saltan en el tanque.
Al mediodía, cuando el sol ardía con más fuerza, los pescadores descargaron sus cubos y descansaron junto a la presa del río. Llevaban agua del río para lavarse la cara, con cubos detrás. "Mi tío" retrocedió, pescó dos y echó a correr, con el pescado en el bolsillo, corriendo más rápido que el viento. El pescador volvió la cabeza y vio esta escena y gritó a todo pulmón: "¡Oh, no te desanimes!". Los chinos dijeron: "¡Deja el pescado!". -¡Eres un ladrón! "
No había expresión de enojo en el rostro del hombre, solo sonrió. De cara al sol, las gotas de agua se deslizaron por su rostro e hicieron un sonido de "clic" en las piedras de la presa del río.
p>
Robar pescado junto a la presa del río es algo muy divertido, y tanto la persona que es robada como la que es robada son felices.
No se cultivan pinos al borde de la carretera en Puge. Los pinos de la ciudad solo son aptos para crecer en las montañas. Es difícil limpiar las agujas de pino caídas que crecen al costado de la carretera. Hay tantos eucaliptos plantados al costado de la carretera que no se pueden nombrar otras especies de árboles. Hilera de árboles hasta una bifurcación, y luego ir a la famosa "Villa de aguas termales", y luego subir a la montaña Luoji. La montaña Luoji es un lugar pintoresco y su alto y hermoso paisaje montañoso atrae a muchos turistas. Para escalar la montaña Luoji, es demasiado alta. Acabo de hacer un gesto de escalada al pie de la montaña Luoji. p>
Las aguas termales en la "Hot Spring Villa" son naturales y hay instalaciones de entretenimiento en su interior. Tengo una compañera que trabaja en TI. Dijo que las condiciones son buenas, pero el salario es un poco bajo y que ella es una "trabajadora de cuello blanco" todos los meses. Es un lugar caro. pero no me arrepiento.
三
Un cliente que vino a la peluquería para cortarse el pelo me invitó a ir a la "villa de aguas termales" para cortarme el pelo. primavera. Vi sus cejas siempre saltando hacia arriba y hacia abajo cuando hablaba, y de repente me guiñó un ojo.
Finalmente, hizo todo lo posible para presentarse. Tiene una casa en la ciudad, un puesto en algún lugar, pero está deprimido por una esposa destrozada en casa, etc. En su cintura lleva un gran "Nokia" con una carcasa negra. Lo saca de vez en cuando para comprobar la hora, o tiene que sacarlo para comprobar la hora.
En aquella época los teléfonos móviles eran muy caros y mucha gente no podía permitírselo, incluido yo.
Le dije que estaba enfermo y que me volvía loco cuando tocaba las aguas termales. La gente se volvía loca, perdía el conocimiento y echaba espuma por la boca. Me volví loco y fui a buscar palos para golpear a la gente. No ha invitado a nadie desde entonces.
Mi tío piensa que esta asquerosa excusa es muy clásica. Una carcajada.
Puge está relativamente cerca de Ningnan. Mi casa está entre Puge y Ningnan, por lo que está relativamente cerca de Puge. A Puig vienen muchos jóvenes de mi ciudad natal. Creen que Ningnan es un poco más grande que un pug, pero Ningnan es un poco tranquilo y no muy atractivo. Las noches en el sur de Ningxia no son tan salvajes como las de Pag.
Los pugs salvajes son muy carnavaleros por la noche. No hay tanta gente durante el día, pero por la noche se reúnen todos. Los puestos de barbacoa de la calle estaban llenos de gente. El dueño del puesto con fondos fuertes alquiló una tienda, instaló una mesa en la tienda e instaló una gran sombrilla en el espacio abierto fuera de la tienda, incluso sin una sombrilla, construyó un cobertizo y instaló una mesa. Las personas sentadas alrededor de la mesa hablaban en chino y yi, y en chino y yi, mezclándose entre sí, sus manos no estaban inactivas y las botellas de cerveza tintineaban. Las noches de Pag huelen a barbacoa y a vino.
Tengo un compatriota que viene a visitar a Pugh. Según los deseos de mis padres, debería llamarlo tío. Le pregunté a mi madre:
"¿Somos parientes?"
Ella sacudió la cabeza.
"No."
"¿Entonces por qué lo llamaste tío?"
"¡Este es el teléfono! - Llama a los muertos sin mover un dedo, ¡Quiero postre aquí!
Está bien, llámalo tío.
El tío llegó a Puge ese día y entró en el "Daily Hair Salon". Necesita "decoración". Se sorprendió cuando me vio. "¿Puedes cortarte el pelo?", Preguntaste con una sonrisa en los labios.
Mi tío es un mafioso. No volví a casa durante diez días y medio, a veces en Xichang y otras en Puge. Por capricho, fue al condado de Meigu en busca de mujeres hermosas. Allí podría deleitarse la vista.
Le corté el pelo y parecía fresco. Se levantó, se sacudió la ropa, se miró al espejo y se secó el pelo dos veces. "¡Abeibei, Zamo!" Vi a dos Cao Cao y Huahua parados detrás de mí que no entendían el idioma Yi, así que los cambié al dialecto chino. "¡Sí, sí, nada mal, nada mal, nada mal!"
No pagó.
Por la noche fui al restaurante de barbacoa de enfrente y pedí unos cuellos de pollo asado. Lo vi sentado en el restaurante, bebiendo cerveza y hablando con una mesa de hombres. Había varias mujeres sentadas al lado de mi tío, vestidas con Hanfu. Hablaban en yi y chino. No sabía si eran yi o han. Se emborracharon y brindaron, y las flores temblaron de risa.
¡Oye, oye, ven aquí! Mi tío me vio y me gritó.
"Esta es mi sobrina." Se la presentó a sus amigos en la misma mesa. Me paré cerca y sonreí.
Una mano se extendió y tomó la mía como un chino Han. Si no puedes aprenderlo o no puedes aprenderlo a propósito, entonces tomarse de la mano no tiene intención de soltarse. Me costó unos cuantos dólares quitarme esa garra. El dueño de la mano me sonrió, un poco maligno, con una barba colgando locamente sobre su rostro y vino goteando de su barbilla. Parece un poco desagradable.
El tío no tenía intención de detenerlo, e incluso le dijo algo a Xiuxiu intencionalmente o no.
Volví a la tienda y pregunté por qué no había ido a la barbacoa con mi tío. "¡Él no es mi tío biológico!", respondí.
"Entonces, ¿por qué lo llamaste tío?" "
"Mi madre decía que le dijeramos a los muertos que no izaran la bandera. ”
Sus risas eran un poco exageradas.
Los días pasaban entre risas. La felicidad es felicidad, pero la felicidad es pobre, no hay dinero que ganar y no puedo compartir la carga. Para la familia, siento un poco de amargura en el corazón. Puge tiene una población pequeña y el negocio de las barberías no es muy bueno, excepto por el animado Festival de la Antorcha, mucha gente del campo no está dispuesta a cortarse el pelo en otros. veces.
Prefieren cubrirse la cabeza con un cuenco grande y cortar a lo largo de los lados del cuenco.
Debería irme.
Cuando salí de Puig llovía mucho y "mi tío" me regaló un paraguas. Cao Cao, Huahua y Renlai se volvieron locos. Se pararon en la puerta con la cabeza levantada y dijeron:
"Vete, no te miraremos".
Escuché que cuando levanté la cabeza, derramé lágrimas. Sé que quieren llorar.
Enviar un paraguas parece implicar que rompí y nunca volveré a estar juntos. -Fui demasiado lejos.
Cada vez que salgo a trabajar a la provincia y el coche pasa por Puge, no puedo evitar extrañarlos. Mirando por la ventana, "Tiantian Hair Salon" se ha convertido en unos grandes almacenes.
El vendedor de bollos sigue ahí y ya es demasiado tarde para bajar del coche a comprar. El sabor no debe cambiar.
Hace dos años que no vuelvo a casa. ¿Siguen a la venta Pago Xiao Long Bao?
Pug se redujo a una imagen en blanco y negro en su memoria. Lo recordé accidentalmente: me bajé del autobús y caminé por su terreno.
Soy el invitado de Pug. No soy el invitado de Pug.